Especialista em autenticação de moda
Especialista em autenticação de streetwear. Concentra-se na qualidade da estampa, nas etiquetas e nos códigos de produção por temporada.
Publicado em 26 de outubro de 2026 · Contato
Por que as roupas Vetements são lidas etiqueta por etiqueta
Um moletom ou uma camiseta Vetements é uma peça simples: algodão preto pesado, corte quadrado e uma estampa. O que a identifica é a pilha de pequenas etiquetas costuradas por dentro, cada uma dizendo algo diferente. Uma peça original de nossos registros pode trazer uma etiqueta da marca, uma etiqueta de temporada, uma etiqueta de composição e uma etiqueta de cuidados, e as etiquetas mudam de uma coleção para outra. Por isso as etiquetas são o ponto de partida natural.
Isso também significa que é fácil interpretar uma etiqueta de forma errada. As falsificações copiam todos os tipos de etiqueta mostrados neste guia, até o texto e a disposição, de modo que ler uma etiqueta corretamente não é o mesmo que provar a peça. Não encontramos um guia de autenticação da própria Vetements, então o que segue é um registro do que as peças originais de nosso arquivo mostram, organizado por etiqueta, e não uma regra da marca.
Vale saber
Este guia foi elaborado a partir de exemplos Vetements originais verificados: moletons, camisetas, peças de colaboração, agasalhos e botas meia. Ainda não temos um conjunto de falsificações confirmadas que se diferenciem de um modo que possamos mostrar, por isso não há sinais de alerta nem tabelas de original contra falso aqui. Quando isso mudar, este guia será ampliado. Até lá, use-o para aprender como são as etiquetas originais e trate uma coincidência como um ponto de partida.
A pilha de etiquetas num relance
Nem toda peça tem todas as etiquetas, e a ordem dentro da peça varia, por isso use esta lista como um roteiro do que procurar, não como um conjunto de itens obrigatórios.
- Etiqueta da marca: uma tag branca tecida, que costuma dizer “DEMNA GVASALIA” nas peças de nossos registros e, em algumas peças mais recentes, uma tag branca lisa que diz “©gvasalia”.
- Etiqueta de temporada: uma etiqueta branca com cinco linhas curtas: VETEMENTS, a linha (POUR FEMME, POUR HOMME ou UNISEX), o departamento, a temporada e o ano, e PRET-A-PORTER.
- Etiqueta de composição: uma etiqueta preta tecida com a composição do tecido em inglês e francês e uma linha de “made in”.
- Etiqueta de cuidados: uma etiqueta preta com um código de estilo, a cor em inglês e francês, símbolos de lavagem e o nome da empresa.
- Bordado: o nome da marca com uma temporada, bordado ou em relevo no capuz ou no punho.
A etiqueta Demna Gvasalia
Nos moletons de nossos registros, esta é uma pequena etiqueta branca tecida com a linha única “DEMNA GVASALIA” em maiúsculas pretas, colocada na gola. As letras são simples e uniformemente espaçadas, e a etiqueta não tem logotipo nem outro texto. É a etiqueta da marca, portanto não diz Vetements e não traz temporada.
Não a espere em todas as peças. O mesmo conjunto de registros inclui peças em que esta tag é substituída, como mostra a próxima seção, e a ausência da tag “DEMNA GVASALIA” não é, por si só, motivo para duvidar de uma peça.
A tag “©gvasalia” mais recente
Algumas peças de nossos registros trazem, em vez dela, uma tag branca lisa com “©gvasalia” em minúsculas: uma jaqueta puffer, uma jaqueta bomber e uma camiseta da linha VTMNTS. A puffer e a camiseta também mostram etiquetas de cuidados que dizem “VTMNTS AG” em vez de “VETEMENTS GROUP AG”. Não confirmamos quando a mudança foi feita, por isso não a usamos para datar uma peça. O que podemos dizer é que as duas tags aparecem em peças originais, de modo que nenhuma das duas é um indício.
A etiqueta de temporada
A etiqueta de temporada tem cinco linhas. Lendo a de cima, a partir do topo:
- VETEMENTS: a marca.
- UNISEX: a linha. Também vemos POUR FEMME e POUR HOMME.
- GARDEROBE: o departamento. Outras etiquetas originais de nossos registros dizem TRICOTS, CHEMISES, OUTERWEAR ou COLLECTION.
- HIVER2020: a temporada e o ano. HIVER é inverno e ETE é verão em francês, portanto ETE2016 e ETE2018 são peças de primavera-verão e HIVER2017, HIVER2019 e HIVER2021 são de outono-inverno. O bordado do capuz no mesmo moletom diz “AUTOMNE-HIVER 2020” e concorda com ela.
- PRET-A-PORTER: prêt-à-porter. Em peças de colaboração, como as de Champion, Tommy Hilfiger e Levi's de nossos registros, esta última linha diz COLLABORATION.
No moletom mostrado, a temporada da etiqueta e a temporada bordada no capuz concordam. Procure a mesma concordância na sua peça, mas uma coincidência não é prova: as falsificações copiam esta etiqueta com a disposição correta.
A etiqueta de composição
Nas camisetas e moletons de nossos registros, esta é uma etiqueta preta tecida com a composição do tecido em inglês e francês e uma linha que diz “MADE IN PORTUGAL / FABRIQUE EN PORTUGAL”. Uma pequena aba tecida acima dela traz o tamanho. A impressão é branca sobre preto e as bordas são cortadas e dobradas com precisão.
O país depende da peça, por isso leia-o como um simples fato daquele modelo e nunca como um indício. O moletom Champion e a jaqueta puffer de nossos registros dizem MADE IN ITALY, e a jaqueta bomber Alpha Industries diz MADE IN CHINA. Uma linha de “made in” diferente da acima não é motivo para duvidar de uma peça, e uma que coincide não prova nada.
A etiqueta de cuidados e o código de estilo
A etiqueta de cuidados preta traz um código de estilo no alto, a cor em inglês e francês, cinco símbolos de lavagem e “VETEMENTS GROUP AG” na parte de baixo. Neste moletom o código é “UAH20TR724” e a cor “BLACK RAINBOW / NOIR ARC EN CIEL”.
Vemos muitos formatos de código diferentes em peças originais, por exemplo SS16TP15, WSS18TR29, MSS17CH18 e UAH21TR633, e as peças VTMNTS mais recentes usam outros, como VL20TR100B. Parecem um código de gênero, temporada, ano e tipo, mas o formato não é coerente o bastante para que o ensinemos, e não confirmamos o que significam os caracteres. Use o código como uma referência para citar ao perguntar a um vendedor ou a um avaliador sobre uma peça, não como algo que a verifica.
O bordado do capuz e do punho
Muitas peças trazem “VETEMENTS” com uma temporada, bordado em branco ou em relevo tom sobre tom, na borda do capuz ou no punho. O moletom de nossos registros traz “AUTOMNE-HIVER 2020” em uma estampa tonal em relevo sob o nome da marca. Outras peças originais dizem AUTOMNE-HIVER 2016 ou PRINTEMPS-ETE 2017 e 2018. A temporada deve concordar com a da etiqueta branca, como indicado acima.
Botas meia: o carimbo da sola e a palmilha
As botas meia de malha elástica são um produto diferente, e as marcas passam para a bota. No par vermelho de nossos registros, a sola de couro é carimbada com “VETEMENTS / MADE IN ITALY / 37” em maiúsculas, com o tamanho na última linha. O punho de malha traz “VETEMENTS” em letras brancas, “DEMNA GVASALIA” está impresso na palmilha e um adesivo de aviso com código de barras fica no salto.
Não temos uma bota falsa confirmada que se diferencie em alguma dessas marcas, por isso trate isto como a descrição do par original, não como uma nota de aprovação.
O que uma marca que coincide prova e o que não prova
Todas as etiquetas deste guia podem ser copiadas, e as falsificações as copiam. Uma tag branca “DEMNA GVASALIA”, uma etiqueta de temporada com a disposição correta, uma linha de composição de Portugal e um código de estilo plausível são coisas que uma falsificação pode trazer, portanto uma peça que coincide com todas elas não é por isso autêntica, e uma peça com uma disposição diferente não é por isso falsa: as etiquetas mudam conforme a coleção, a linha e o ano.
O que decide uma peça é como as marcas, o corte e os materiais se encaixam em comparação com um par verificado do mesmo modelo: o peso e o toque do moletom, o formato quadrado, a estampa e suas bordas, as costuras do capuz e dos punhos, e se a temporada da etiqueta combina com a peça. O peso e o toque são verificações feitas com o artigo em mãos. Para outras peças da mesma linhagem de design e de outras marcas hype, veja nosso guia de roupas Balenciaga (em inglês), o guia Off-White (em inglês) e o guia do moletom Supreme Box Logo (em inglês).
Quando pedir uma opinião profissional
As peças Vetements mudam de mãos por preços que tornam um erro caro, e todas as etiquetas acima podem ser copiadas. Se um moletom, uma jaqueta ou um par de botas coincide com este guia e o preço importa, peça que seja examinado em comparação com exemplos verificados antes de pagar. A LuxeDetect autentica roupas a partir de US$ 15 com prazo de entrega de 24 horas, o veredito de um especialista e um certificado de autenticidade. Envie fotos nítidas da frente, da estampa das costas, de cada etiqueta interna com os dois lados visíveis, do bordado do capuz ou do punho e, no caso de botas, da sola e da palmilha. Preços em dólares americanos (USD).
Um código correto não prova que o artigo é original. Os falsificadores copiam códigos autênticos.
Nossos autenticadores verificam as etiquetas, as costuras e o tecido do seu artigo Vetements em comparação com referências verificadas, a partir de US$15,00. Você recebe um veredito em 24 horas e, se o artigo for original, um certificado de autenticidade.
Autenticar meu artigo Vetements →Guias relacionados
- Como autenticar roupas Balenciaga (em inglês)
- Como identificar um Off-White falso (em inglês)
- Como identificar um moletom Supreme Box Logo falso (em inglês)
Perguntas frequentes
Como saber se meu moletom Vetements é original?
Nenhuma etiqueta isolada prova. As peças Vetements originais de nossos registros trazem uma etiqueta da marca, uma etiqueta de temporada, uma etiqueta de composição e uma etiqueta de cuidados, e as falsificações copiam todas elas. Confira se as etiquetas concordam entre si e com o bordado do capuz e a estampa e, depois, compare o peso, o corte e as costuras com um par verificado do mesmo modelo.
O que significa a etiqueta branca da Vetements com HIVER ou ETE?
É a etiqueta de temporada. As cinco linhas indicam a marca, a linha (POUR FEMME, POUR HOMME ou UNISEX), o departamento, a temporada e o ano, e PRET-A-PORTER. HIVER é inverno e ETE é verão em francês, portanto HIVER2020 é uma peça de outono-inverno de 2020. As peças de colaboração substituem a última linha por COLLABORATION.
O que é a etiqueta DEMNA GVASALIA numa peça Vetements?
É a etiqueta da marca em muitas peças originais de nossos registros, uma pequena tag branca tecida com essa única linha. Algumas peças mais recentes trazem, em vez dela, uma tag branca lisa com “©gvasalia”. As duas aparecem em peças originais, de modo que nenhuma é um indício por si só.
“Made in Portugal” ou “Made in Italy” significa que minha Vetements é falsa?
Não. As peças originais de nossos registros dizem Portugal nas camisetas e moletons, Itália na jaqueta puffer, no moletom Champion e nas botas meia, e China na jaqueta bomber Alpha Industries. O país é um fato daquele modelo, não um teste.
Dá para autenticar Vetements só com fotos?
Sim. O que decide é como as etiquetas, a estampa, o bordado e a construção se encaixam em comparação com pares verificados do mesmo modelo, e fotos nítidas de cada etiqueta interna, da estampa das costas e do bordado do capuz ou do punho mostram isso bem. Como as falsificações copiam as etiquetas, uma análise profissional é o caminho mais seguro em uma peça cara.
Posso decodificar o código de estilo da etiqueta de cuidados da minha Vetements?
Não o faríamos. Os códigos das peças originais variam de formato (SS16TP15, WSS18TR29, UAH20TR724 e outros), e não confirmamos o que significam os caracteres, por isso não usamos o código para datar nem para verificar uma peça.
