Especialista en autenticación de moda
Especialista en autenticación de streetwear. Se centra en la calidad del estampado, las etiquetas y los códigos de producción por temporada.
Publicado el 26 de octubre de 2026 · Contacto
Cómo saber si una prenda Vetements es original: se lee etiqueta por etiqueta
Una sudadera o una camiseta Vetements es una prenda sencilla: algodón negro grueso, corte holgado y una estampación. Lo que la identifica es el conjunto de pequeñas etiquetas cosidas por dentro, cada una con algo distinto que decir. Una pieza original de nuestros registros puede llevar una etiqueta de marca, una de temporada, una de composición y una de cuidado, y las etiquetas cambian de una colección a otra. Eso hace de las etiquetas el punto de partida natural.
También significa que una etiqueta es fácil de leer mal. Las falsificaciones copian todos los tipos de etiqueta que aparecen en esta guía, hasta el texto y la disposición, así que leer bien una etiqueta no es lo mismo que probar la pieza. No encontramos una guía de autenticación del propio Vetements, así que lo que sigue es un registro de lo que muestran las piezas originales de nuestro archivo, ordenado por etiqueta, no una norma de la marca.
Conviene saber
Esta guía se ha elaborado a partir de ejemplos auténticos verificados de Vetements: sudaderas, camisetas, piezas de colaboración, prendas de abrigo y botas calcetín. Todavía no disponemos de un conjunto de falsificaciones confirmadas que se distingan de una forma que podamos mostrar, así que aquí no hay señales de alerta ni tablas de original contra falso. Cuando eso cambie, esta guía se ampliará. Hasta entonces, úsala para aprender cómo son las etiquetas originales, y toma una coincidencia como un punto de partida.
Las etiquetas de un vistazo
No todas las piezas tienen todas las etiquetas, y el orden dentro de la prenda varía, así que usa esto como una lista de lo que debes buscar y no como un conjunto de requisitos.
- Etiqueta de marca: una etiqueta blanca tejida que suele decir "DEMNA GVASALIA" en las piezas de nuestros registros y, en algunas piezas posteriores, una etiqueta blanca lisa que dice "©gvasalia".
- Etiqueta de temporada: una etiqueta blanca con cinco líneas cortas: VETEMENTS, la línea (POUR FEMME, POUR HOMME o UNISEX), el departamento, la temporada y el año, y PRET-A-PORTER.
- Etiqueta de composición: una etiqueta negra tejida con el contenido de la tela en inglés y francés y una línea de "made in".
- Etiqueta de cuidado: una etiqueta negra con un código de estilo, el color en inglés y francés, símbolos de lavado y el nombre de la empresa.
- Bordado: el nombre de la marca con una temporada, cosido o en relieve en la capucha o el puño.
La etiqueta de Demna Gvasalia
En las sudaderas de nuestros registros es una pequeña etiqueta blanca tejida con la única línea "DEMNA GVASALIA" en mayúsculas negras, colocada en el cuello. Las letras son lisas y están espaciadas por igual, y la etiqueta no lleva logo ni otro texto. Es la etiqueta de marca, así que no dice Vetements y no indica temporada.
No esperes encontrarla en todas las piezas. El mismo conjunto de registros incluye piezas donde esta etiqueta se sustituye, como muestra la sección siguiente, y que falte la etiqueta "DEMNA GVASALIA" no es por sí solo un motivo para dudar de una prenda.
La etiqueta "©gvasalia" posterior
Algunas piezas de nuestros registros llevan en su lugar una etiqueta blanca lisa con "©gvasalia" en minúsculas: una chaqueta acolchada, una chaqueta bomber y una camiseta de la línea VTMNTS. La chaqueta acolchada y la camiseta también muestran etiquetas de cuidado que dicen "VTMNTS AG" en lugar de "VETEMENTS GROUP AG". No hemos confirmado cuándo se hizo el cambio, así que no lo usamos para datar una pieza. Lo que sí podemos decir es que las dos etiquetas aparecen en prendas originales, así que ninguna de las dos es una señal.
La etiqueta de temporada
La etiqueta de temporada tiene cinco líneas. Leyendo la de arriba desde el principio:
- VETEMENTS: la marca.
- UNISEX: la línea. También vemos POUR FEMME y POUR HOMME.
- GARDEROBE: el departamento. Otras etiquetas originales de nuestros registros dicen TRICOTS, CHEMISES, OUTERWEAR o COLLECTION.
- HIVER2020: la temporada y el año. HIVER es invierno y ETE es verano en francés, así que ETE2016 y ETE2018 son piezas de primavera-verano y HIVER2017, HIVER2019 y HIVER2021 son de otoño-invierno. El bordado de la capucha de la misma sudadera dice "AUTOMNE-HIVER 2020" y coincide con ella.
- PRET-A-PORTER: ropa de confección. En las piezas de colaboración, como los artículos de Champion, Tommy Hilfiger y Levi's de nuestros registros, esta última línea dice COLLABORATION.
En la sudadera de la imagen, la temporada de la etiqueta y la temporada bordada en la capucha coinciden. Busca la misma coincidencia en tu pieza, pero que coincidan no es una prueba: las falsificaciones copian esta etiqueta con la disposición correcta.
La etiqueta de composición
En las camisetas y sudaderas de nuestros registros es una etiqueta negra tejida con el contenido de la tela en inglés y francés y una línea que dice "MADE IN PORTUGAL / FABRIQUE EN PORTUGAL". Una pequeña pestaña tejida encima lleva la talla. La impresión es blanca sobre negro y los bordes están cortados y doblados con limpieza.
El país depende de la pieza, así que léelo como un dato sencillo de ese modelo y nunca como una señal. La sudadera Champion y la chaqueta acolchada de nuestros registros dicen MADE IN ITALY, y la bomber Alpha Industries dice MADE IN CHINA. Una línea de "made in" distinta a la de arriba no es motivo para dudar de una pieza, y una que coincide no prueba nada.
La etiqueta de cuidado y el código de estilo
La etiqueta negra de cuidado muestra un código de estilo arriba, el color en inglés y francés, cinco símbolos de lavado y "VETEMENTS GROUP AG" al pie. En esta sudadera el código es "UAH20TR724" y el color "BLACK RAINBOW / NOIR ARC EN CIEL".
Vemos muchos formatos de código distintos en piezas originales, por ejemplo SS16TP15, WSS18TR29, MSS17CH18 y UAH21TR633, y las piezas VTMNTS posteriores usan otros como VL20TR100B. Parecen un código de género, temporada, año y tipo, pero el formato no es lo bastante coherente como para enseñarlo, y no hemos confirmado qué significan los caracteres. Usa el código como referencia que citar cuando preguntes a un vendedor o a un revisor por una pieza, no como algo que la verifique.
El bordado de la capucha y del puño
Muchas piezas llevan "VETEMENTS" con una temporada, cosido en blanco o en relieve tono sobre tono, en el borde de la capucha o en el puño. La sudadera de nuestros registros estampa "AUTOMNE-HIVER 2020" en una impresión elevada del mismo tono bajo el nombre de la marca. Otras piezas originales dicen AUTOMNE-HIVER 2016 o PRINTEMPS-ETE 2017 y 2018. La temporada debe coincidir con la de la etiqueta blanca, como se indicó arriba.
Botas calcetín: el sello de la suela y la plantilla
Las botas calcetín de punto elástico son un producto distinto, y las marcas pasan a la bota. En el par rojo de nuestros registros, la suela de piel está estampada "VETEMENTS / MADE IN ITALY / 37" en mayúsculas, con la talla en la última línea. El puño de punto lleva "VETEMENTS" en letras blancas, "DEMNA GVASALIA" está impreso en la plantilla y una pegatina de advertencia con un código de barras va en el talón.
No tenemos una bota falsa confirmada que difiera en ninguna de estas marcas, así que toma esto como una descripción del par original, no como una nota de aprobado.
Lo que una marca que coincide prueba y lo que no
Todas las etiquetas de esta guía se pueden copiar, y las falsificaciones las copian. Una etiqueta blanca "DEMNA GVASALIA", una etiqueta de temporada bien dispuesta, una línea de composición con Portugal y un código de estilo verosímil son cosas que puede llevar una falsificación, así que una pieza que las cumple todas no es por ello auténtica, y una pieza con una disposición distinta no es por ello falsa: las etiquetas cambian según la colección, la línea y el año.
Lo que decide una pieza es cómo encajan las marcas, el corte y los materiales al compararlos con un par verificado del mismo modelo: el peso y el tacto de la felpa, la forma holgada, la estampación y sus bordes, las costuras de la capucha y los puños, y si la temporada de la etiqueta coincide con la prenda. El peso y el tacto son comprobaciones que se hacen con el artículo en la mano. Para otras piezas del mismo linaje de diseñador y de otras marcas de moda urbana, mira nuestra guía de ropa Balenciaga, la guía de Off-White y la guía de la sudadera Supreme Box Logo.
Cuándo pedir una opinión profesional
Las piezas Vetements cambian de manos a precios que hacen costoso un error, y todas las etiquetas de arriba se pueden copiar. Si una sudadera, una chaqueta o unas botas coinciden con esta guía y el precio importa, haz que las revisen frente a ejemplos verificados antes de pagar. LuxeDetect autentica ropa desde US$15 con un plazo de entrega de 24 horas, el veredicto de un especialista y un Certificado de Autenticidad. Precios en dólares estadounidenses (USD). Envía fotos claras del frente, de la estampación de la espalda, de cada etiqueta interior con ambos lados visibles, del bordado de la capucha o del puño y, en las botas, de la suela y la plantilla.
Que un código sea correcto no prueba que el artículo sea original. Los falsificadores copian códigos auténticos.
Nuestros autenticadores revisan las etiquetas, las costuras y la tela de tu Vetements comparándolos con referencias verificadas, desde US$15.00. Recibes un veredicto en 24 horas y, si el artículo es original, un certificado de autenticidad.
Autentica mi Vetements →Guías relacionadas
- Cómo autenticar ropa Balenciaga
- Cómo detectar un Off-White falso
- Cómo detectar una sudadera Supreme Box Logo falsa
Preguntas frecuentes
¿Cómo saber si mi sudadera Vetements es original?
Ninguna etiqueta por sí sola lo prueba. Las piezas Vetements originales de nuestros registros llevan una etiqueta de marca, una de temporada, una de composición y una de cuidado, y las falsificaciones las copian todas. Comprueba que las etiquetas coincidan entre sí y con el bordado de la capucha y la estampación, y luego compara el peso, el corte y las costuras con un par verificado del mismo modelo.
¿Qué significa la etiqueta blanca de Vetements con HIVER o ETE?
Es la etiqueta de temporada. Las cinco líneas indican la marca, la línea (POUR FEMME, POUR HOMME o UNISEX), el departamento, la temporada y el año, y PRET-A-PORTER. HIVER es invierno y ETE es verano en francés, así que HIVER2020 es una pieza de otoño-invierno de 2020. Las piezas de colaboración sustituyen la última línea por COLLABORATION.
¿Qué es la etiqueta DEMNA GVASALIA en una pieza Vetements?
Es la etiqueta de marca de muchas piezas originales de nuestros registros, una pequeña etiqueta blanca tejida con esa única línea. Algunas piezas posteriores llevan en su lugar una etiqueta blanca lisa que dice "©gvasalia". Las dos aparecen en prendas originales, así que ninguna es una señal por sí sola.
¿"Made in Portugal" o "Made in Italy" significan que mi Vetements es falso?
No. Las piezas originales de nuestros registros dicen Portugal en camisetas y sudaderas, Italia en la chaqueta acolchada, la sudadera Champion y las botas calcetín, y China en la bomber Alpha Industries. El país es un dato de ese modelo, no una prueba.
¿Puedo autenticar Vetements a partir de fotos?
Sí. Lo que decide es cómo encajan las etiquetas, la estampación, el bordado y la construcción al compararlos con pares verificados del mismo modelo, y unas fotos claras de cada etiqueta interior, de la estampación de la espalda y del bordado de la capucha o del puño lo muestran bien. Como las falsificaciones copian las etiquetas, una revisión profesional es la vía más segura en una pieza cara.
¿Puedo descifrar el código de estilo de la etiqueta de cuidado de mi Vetements?
Nosotros no lo haríamos. Los códigos de las piezas originales varían de formato (SS16TP15, WSS18TR29, UAH20TR724 y otros), y no hemos confirmado qué significan los caracteres, así que no usamos el código para datar ni verificar una pieza.
