Aller au contenu
Vêtements

Vetements vrai ou faux : étiquettes, labels et codes d'entretien expliqués

Les vêtements Vetements authentiques portent plusieurs étiquettes tissées, et les contrefaçons les copient : une étiquette conforme ne tranche donc rien à elle seule. Voici ce que dit chaque étiquette authentique et comment la lire, de l'étiquette Demna Gvasalia au code d'entretien.

26 octobre 2026
7 min de lecture
Dernière vérification : 27 octobre 2026
Vetements vrai ou faux : étiquettes, labels et codes d'entretien expliqués
JE
Jordan EllisAuthentificateur vérifié

Spécialiste de l'authentification de mode

Spécialiste de l'authentification de streetwear. Se concentre sur la qualité des impressions, les étiquettes et les codes de production par saison.

Publié le 26 octobre 2026 · Contact

Pourquoi les vêtements Vetements se lisent étiquette par étiquette

Un hoodie ou un t-shirt Vetements est un vêtement simple : du gros coton noir, une coupe boxy et un imprimé. Ce qui l'identifie, c'est l'ensemble de petites étiquettes cousues à l'intérieur, qui disent chacune quelque chose de différent. Une pièce authentique de nos dossiers peut porter une étiquette de marque, une étiquette de saison, une étiquette de composition et une étiquette d'entretien, et ces étiquettes changent d'une collection à l'autre. Elles sont donc le point de départ naturel.

Cela signifie aussi qu'une étiquette se lit facilement de travers. Les contrefaçons copient tous les types d'étiquettes présentés dans ce guide, jusqu'au texte et à la mise en page : lire correctement une étiquette ne revient donc pas à prouver la pièce. Nous n'avons trouvé aucun guide d'authentification publié par Vetements lui-même ; ce qui suit est donc un relevé de ce que montrent les pièces authentiques de nos archives, classé par étiquette, et non une règle de la marque.

Bon à savoir

Ce guide repose sur des exemples Vetements authentiques vérifiés : hoodies, t-shirts, pièces de collaboration, vêtements d'extérieur et bottines chaussettes. Nous ne disposons pas encore d'un ensemble de contrefaçons confirmées qui diffèrent d'une manière que nous puissions montrer ; il n'y a donc ici ni signaux d'alerte ni tableaux authentique/faux. Quand cela changera, ce guide sera enrichi. D'ici là, servez-vous-en pour apprendre à quoi ressemblent des étiquettes authentiques, et considérez une correspondance comme un point de départ.

L'ensemble des étiquettes en un coup d'œil

Toutes les pièces n'ont pas toutes les étiquettes, et leur ordre à l'intérieur du vêtement varie ; utilisez donc ceci comme une liste de ce qu'il faut chercher plutôt que comme un ensemble d'éléments obligatoires.

  • Étiquette de marque : une étiquette tissée blanche, qui indique généralement « DEMNA GVASALIA » sur les pièces de nos dossiers, et, sur certaines pièces plus récentes, une simple étiquette blanche indiquant « ©gvasalia ».
  • Étiquette de saison : une étiquette blanche de cinq courtes lignes : VETEMENTS, la ligne (POUR FEMME, POUR HOMME ou UNISEX), le département, la saison et l'année, et PRET-A-PORTER.
  • Étiquette de composition : une étiquette tissée noire avec la composition du tissu en anglais et en français et une ligne « made in ».
  • Étiquette d'entretien : une étiquette noire avec un code de style, la couleur en anglais et en français, les symboles de lavage et le nom de la société.
  • Broderie : le nom de la marque avec une saison, brodé ou gaufré sur la capuche ou la manchette.

L'étiquette Demna Gvasalia

Étiquette tissée blanche Vetements authentique portant DEMNA GVASALIA, tenue sur un cintre à l'intérieur de l'encolure d'un hoodie noir, avec une étiquette de revendeur à côté
Étiquette tissée blanche Vetements authentique portant DEMNA GVASALIA, tenue sur un cintre à l'intérieur de l'encolure d'un hoodie noir, avec une étiquette de revendeur à côté

Sur les hoodies de nos dossiers, c'est une petite étiquette tissée blanche avec l'unique ligne « DEMNA GVASALIA » en capitales noires, placée au col. Les lettres sont simples et régulièrement espacées, et l'étiquette ne porte ni logo ni autre texte. C'est l'étiquette de marque : elle ne mentionne donc pas Vetements et n'indique aucune saison.

Ne vous attendez pas à la trouver sur chaque pièce. Le même ensemble de dossiers comprend des pièces où cette étiquette est remplacée, comme le montre la section suivante, et l'absence d'étiquette « DEMNA GVASALIA » n'est pas, à elle seule, une raison de douter d'un vêtement.

L'étiquette « ©gvasalia » plus récente

Simple étiquette blanche authentique brodée du texte en minuscules ©gvasalia, cousue à l'intérieur de l'encolure d'une doudoune noire
Simple étiquette blanche authentique brodée du texte en minuscules ©gvasalia, cousue à l'intérieur de l'encolure d'une doudoune noire

Certaines pièces de nos dossiers portent à la place une simple étiquette blanche avec « ©gvasalia » en minuscules : une doudoune, un blouson bomber et un t-shirt de la ligne VTMNTS. La doudoune et le t-shirt présentent aussi des étiquettes d'entretien indiquant « VTMNTS AG » plutôt que « VETEMENTS GROUP AG ». Nous n'avons pas confirmé à quelle date le changement a eu lieu ; nous ne l'utilisons donc pas pour dater une pièce. Ce que nous pouvons dire, c'est que les deux étiquettes figurent sur des vêtements authentiques : aucune des deux n'est un indice en soi.

L'étiquette de saison

Étiquette de saison blanche Vetements authentique portant VETEMENTS, UNISEX, GARDEROBE, HIVER2020, PRET-A-PORTER, cousue à l'intérieur d'un hoodie noir
Étiquette de saison blanche Vetements authentique portant VETEMENTS, UNISEX, GARDEROBE, HIVER2020, PRET-A-PORTER, cousue à l'intérieur d'un hoodie noir

L'étiquette de saison comporte cinq lignes. Voici la lecture de celle ci-dessus, en partant du haut :

  • VETEMENTS : la marque.
  • UNISEX : la ligne. Nous voyons aussi POUR FEMME et POUR HOMME.
  • GARDEROBE : le département. D'autres étiquettes authentiques de nos dossiers indiquent TRICOTS, CHEMISES, OUTERWEAR ou COLLECTION.
  • HIVER2020 : la saison et l'année. HIVER signifie l'hiver et ETE l'été en français ; ETE2016 et ETE2018 sont donc des pièces printemps-été, et HIVER2017, HIVER2019 et HIVER2021 des pièces automne-hiver. La broderie de la capuche du même hoodie indique « AUTOMNE-HIVER 2020 » et concorde avec elle.
  • PRET-A-PORTER : le prêt-à-porter. Sur les pièces de collaboration comme celles de Champion, Tommy Hilfiger et Levi's de nos dossiers, cette dernière ligne indique COLLABORATION à la place.

Sur le hoodie présenté, la saison de l'étiquette et la saison brodée sur la capuche concordent. Cherchez la même concordance sur votre pièce, mais une correspondance n'est pas une preuve : les contrefaçons copient cette étiquette avec la bonne mise en page.

L'étiquette de composition

Étiquette de composition tissée noire Vetements authentique portant MAIN FABRIC 80% COTTON 20% POLYESTER et MADE IN PORTUGAL, avec une petite patte pliée au-dessus, à l'intérieur d'un hoodie noir
Étiquette de composition tissée noire Vetements authentique portant MAIN FABRIC 80% COTTON 20% POLYESTER et MADE IN PORTUGAL, avec une petite patte pliée au-dessus, à l'intérieur d'un hoodie noir

Sur les t-shirts et hoodies de nos dossiers, c'est une étiquette tissée noire avec la composition du tissu en anglais et en français et une ligne « MADE IN PORTUGAL / FABRIQUE EN PORTUGAL ». Une petite patte tissée au-dessus porte la taille. L'impression est blanche sur noir et les bords sont coupés et pliés proprement.

Le pays dépend de la pièce : lisez-le comme un simple fait propre à ce modèle, jamais comme un indice. Le hoodie Champion et la doudoune de nos dossiers indiquent MADE IN ITALY, et le bomber Alpha Industries indique MADE IN CHINA. Une ligne « made in » différente de celle ci-dessus n'est pas une raison de douter d'une pièce, et une ligne identique ne prouve rien.

L'étiquette d'entretien et le code de style

Étiquette d'entretien noire Vetements authentique imprimée UAH20TR724, BLACK RAINBOW, NOIR ARC EN CIEL, cinq symboles de lavage et VETEMENTS GROUP AG
Étiquette d'entretien noire Vetements authentique imprimée UAH20TR724, BLACK RAINBOW, NOIR ARC EN CIEL, cinq symboles de lavage et VETEMENTS GROUP AG

L'étiquette d'entretien noire donne un code de style en haut, la couleur en anglais et en français, cinq symboles de lavage et « VETEMENTS GROUP AG » en bas. Sur ce hoodie, le code est « UAH20TR724 » et la couleur « BLACK RAINBOW / NOIR ARC EN CIEL ».

Nous voyons de nombreux formats de code sur les pièces authentiques, par exemple SS16TP15, WSS18TR29, MSS17CH18 et UAH21TR633, et les pièces VTMNTS plus récentes en utilisent d'autres, comme VL20TR100B. Ils ressemblent à un code de genre, de saison, d'année et de type, mais le format n'est pas assez constant pour que nous l'enseignions, et nous n'avons pas confirmé ce que signifient les caractères. Servez-vous du code comme d'une référence à citer quand vous interrogez un vendeur ou un examinateur sur une pièce, pas comme d'un moyen de la vérifier.

La broderie de la capuche et de la manchette

Beaucoup de pièces portent « VETEMENTS » avec une saison, brodé en blanc ou gaufré ton sur ton, sur le bord de la capuche ou de la manchette. Le hoodie de nos dossiers porte « AUTOMNE-HIVER 2020 » en impression tonale en relief sous le nom de la marque. D'autres pièces authentiques indiquent AUTOMNE-HIVER 2016 ou PRINTEMPS-ETE 2017 et 2018. La saison doit concorder avec celle de l'étiquette blanche, comme indiqué plus haut.

Bottines chaussettes : l'estampille de semelle et la semelle intérieure

Semelle en cuir authentique Vetements d'une bottine chaussette rouge, estampillée VETEMENTS, MADE IN ITALY et pointure 37
Semelle en cuir authentique Vetements d'une bottine chaussette rouge, estampillée VETEMENTS, MADE IN ITALY et pointure 37

Les bottines chaussettes en maille extensible sont un produit différent, et les marques se déplacent sur la bottine. Sur la paire rouge de nos dossiers, la semelle en cuir est estampillée « VETEMENTS / MADE IN ITALY / 37 » en capitales, la pointure figurant sur la dernière ligne. La manchette en maille porte « VETEMENTS » en lettres blanches, « DEMNA GVASALIA » est imprimé sur la semelle intérieure, et un autocollant d'avertissement avec un code-barres se trouve sur le talon.

Nous n'avons pas de bottine contrefaite confirmée qui diffère sur l'une de ces marques ; considérez donc ceci comme la description de la paire authentique, pas comme une note de passage.

Ce qu'une marque conforme prouve ou ne prouve pas

Chaque étiquette de ce guide peut être copiée, et les contrefaçons les copient. Une étiquette blanche « DEMNA GVASALIA », une étiquette de saison correctement mise en page, une ligne de composition indiquant le Portugal et un code de style plausible sont autant d'éléments qu'une contrefaçon peut porter : une pièce qui les réunit tous n'est donc pas pour autant authentique, et une pièce à la disposition différente n'est pas pour autant fausse, car les étiquettes changent selon la collection, la ligne et l'année.

Ce qui tranche, c'est la façon dont les marques, la coupe et les matières s'accordent par rapport à une pièce vérifiée du même modèle : le poids et le toucher du molleton, la forme boxy, l'imprimé et ses bords, les coutures de la capuche et des manchettes, et la concordance entre la saison de l'étiquette et le vêtement. Le poids et le toucher se contrôlent l'article en main. Pour d'autres pièces de la même lignée de designer et d'autres marques hype, consultez notre guide des vêtements Balenciaga, notre guide Off-White (en anglais) et notre guide du hoodie Supreme Box Logo (en anglais).

Quand demander l'avis d'un professionnel

Les pièces Vetements se revendent à des prix qui rendent une erreur coûteuse, et chaque étiquette ci-dessus peut être copiée. Si un hoodie, une veste ou une paire de bottines correspond à ce guide et que le prix compte, faites-le examiner par rapport à des exemples vérifiés avant de payer. LuxeDetect authentifie les vêtements à partir de 15 $, avec un délai de traitement de 24 heures, le verdict d'un spécialiste et un certificat d'authenticité. Prix en dollars américains (USD). Envoyez des photos nettes de l'avant, de l'imprimé du dos, de chaque étiquette intérieure avec les deux faces visibles, de la broderie de la capuche ou de la manchette et, pour des bottines, de la semelle et de la semelle intérieure.

Un code correct ne prouve pas que l'article est authentique. Les contrefacteurs copient des codes authentiques.

Nos authentificateurs examinent les étiquettes, les coutures et le tissu de votre article Vetements en les comparant à des références vérifiées, à partir de US$15,00. Vous recevez un verdict sous 24 heures et, si l'article est authentique, un certificat d'authenticité.

Faire authentifier mon article Vetements →

Guides associés

Questions fréquentes

Comment savoir si mon hoodie Vetements est vrai ?

Aucune étiquette ne le prouve à elle seule. Les pièces Vetements authentiques de nos dossiers portent une étiquette de marque, une étiquette de saison, une étiquette de composition et une étiquette d'entretien, et les contrefaçons les copient toutes. Vérifiez que les étiquettes concordent entre elles ainsi qu'avec la broderie de la capuche et l'imprimé, puis comparez le poids, la coupe et les coutures avec une paire vérifiée du même modèle.

Que signifie l'étiquette blanche Vetements avec HIVER ou ETE ?

C'est l'étiquette de saison. Les cinq lignes donnent la marque, la ligne (POUR FEMME, POUR HOMME ou UNISEX), le département, la saison et l'année, et PRET-A-PORTER. HIVER signifie l'hiver et ETE l'été en français ; HIVER2020 est donc une pièce automne-hiver 2020. Les pièces de collaboration remplacent la dernière ligne par COLLABORATION.

Qu'est-ce que l'étiquette DEMNA GVASALIA sur une pièce Vetements ?

C'est l'étiquette de marque de nombreuses pièces authentiques de nos dossiers, une petite étiquette tissée blanche portant cette unique ligne. Certaines pièces plus récentes portent à la place une simple étiquette blanche indiquant « ©gvasalia ». Les deux figurent sur des vêtements authentiques : aucune n'est un indice en soi.

« Made in Portugal » ou « Made in Italy » signifie-t-il que mon Vetements est faux ?

Non. Les pièces authentiques de nos dossiers indiquent le Portugal sur les t-shirts et hoodies, l'Italie sur la doudoune, le hoodie Champion et les bottines chaussettes, et la Chine sur le bomber Alpha Industries. Le pays est un fait propre au modèle, pas un test.

Peut-on authentifier un Vetements à partir de photos ?

Oui. Ce qui tranche, c'est la façon dont les étiquettes, l'imprimé, la broderie et la construction s'accordent par rapport à des paires vérifiées du même modèle, ce que des photos nettes de chaque étiquette intérieure, de l'imprimé du dos et de la broderie de la capuche ou de la manchette montrent bien. Comme les contrefaçons copient les étiquettes, un examen professionnel est la voie la plus sûre pour une pièce coûteuse.

Puis-je décoder le code de style de l'étiquette d'entretien de mon Vetements ?

Nous ne le ferions pas. Les codes des pièces authentiques varient de format (SS16TP15, WSS18TR29, UAH20TR724 et d'autres), et nous n'avons pas confirmé ce que signifient les caractères ; nous n'utilisons donc pas le code pour dater ou vérifier une pièce.

Besoin de faire authentifier votre article Vetements ?

Envoyez-nous des photos et nos spécialistes le vérifient à partir de US$15,00 : un certificat d'authenticité dans votre boîte mail sous 24 heures.

4.3 on