マウイジムの刻印が思ったほど当てにならない理由
Maui Jim(マウイジム)は、1980年創業のハワイのサングラスブランドで、偏光レンズで知られています。マウイジムのサングラスには、多くの表記があります。片方のテンプルにモデル名と特許の表記、もう片方にモデルコードとサイズの表記、ゴールドの筆記体のロゴ、レンズに刻まれた筆記体、ブランドのケースです。確認する点がたくさんあるように見え、これらがすべて揃っていると買い手が安心するのも、そのためです。
問題は、これらの印が簡単に再現できることです。当社の記録では、偽物と判定されたマウイジムを確認したところ、テンプルの文字のレイアウトは本物と同じでした。直接比べられた2つのモデル、Punchbowl(パンチボウル)とPeahi(ペアヒ)では、偽物と判定されたペアの刻印は本物のペアと同じ形式で、Peahiではコード、サイズ、文言まで同じでした。そのため、以下に合格の目安はありません。当社の記録にある本物のペアがどう見えるかを説明したものです。何と比べるのかを知るために使ってください。
知っておきたいこと
このガイドは、当社の真贋鑑定の記録にある本物のマウイジムのサングラスをもとにしています。確認した偽物と判定されたペアには、再現性のある偽物だけのサインは見つかりませんでした。また、「Made in Italy」や1つの刻印を判定の根拠にはしていません。当社の記録の偽物という結果は推定価格の結果を反映していることもあるため、ラベルだけではペアがなぜ不合格になったのかは分かりません。そのほかのプレミアムアイウェアについては、[Persolのガイド](/blog/authenticate-persol-sunglasses-guide)と[Ray-Banのガイド](/blog/authenticate-ray-ban-sunglasses-guide)をご覧ください。
左右のテンプルの刻印のレイアウト
当社が確認した本物のアセテートのペアでは、各テンプルの内側が白でプリントされています。片方のテンプルには、モデル名、レンズ技術、米国の特許番号が順に入っています。もう片方には、「Maui」、モデルコード、サイズ、原産国が、CEマークとともに入っています。

左から右に読みます。MJ 219-03はモデルと色、54はレンズ幅、17はブリッジ幅(ミリ)、L.135はテンプルの長さです。これはアイウェアのサイズの一般的な表し方ですが、マウイジム自身が公開している読み方は見つかっていないため、ブランドの定義ではなく妥当な読み方として扱ってください。このコードは、そのモデルとその色のすべてのペアに共通しているため、シリアルナンバーではありません。

もう片方のテンプルには、モデル名と特許番号があります。当社の記録にある本物のPeahiも、独自の名前と同じ特許番号で同じパターンになっており、新しい本物のByron Bay(バイロンベイ)のペアでは、名前とレンズコードの後に特許番号が2つ入っています。つまり特許の表記はモデルによって変わるため、想定した番号と違うペアは、確認すべき疑問であって、結論ではありません。
偽物と判定されたペアもこのレイアウトを真似ている
偽物と判定されたPunchbowlを、上の本物と比べました。

形式、間隔、文言は合っています。色のコードは違いますが(こちらは-01、上は-03)、同じモデルの別の色なので当然です。確認した偽物と判定されたPeahiでは、刻印は本物のPeahiとまったく同じで、MJ 202-02、65と19、L.120、100% Made in Italyでした。刻印のどこにも両者を分ける点は見つけられないため、きれいで間隔の正しい刻印は、ペアがこのチェックで引っかからなかったという意味にすぎません。
「Made in Italy」がすべてではない
当社の記録にある本物の多くはイタリア製と入っていますが、すべてではありません。当社の記録にある本物のNalani(ナラニ)には「Made in Japan」とあり、レイアウトも違います。ほかにも日本製と入っている本物のペアがあります。

そのため、Japanと入った刻印はそれだけでは警告のサインではなく、Italyと入った刻印も合格の印ではありません。レイアウトは、モデルや年代によって変わるため、同じモデルの本物のペアと比べて判断しましょう。
古いメタルフレームは見た目が違う
当社の記録にある古い本物のメタルのペアは、セリフ体の細いプリントの線を使っています。古いMJ-145-19では、「MAUI」、モデルコード、「Made in Italy」、CEマークが入り、もう片方のテンプルには米国の特許番号があります。

当社の記録にある偽物と判定されたメタルのペアも同じ書体の線を使っているため、同じルールが当てはまります。古いペアは、現行のものではなく、同じモデルで同じ年代のペアと比べましょう。
テンプルのゴールドの筆記体とレンズの刻印
本物のアセテートのペアの多くは、テンプルの外側に、小さく盛り上がった光沢のあるドームの中にゴールドのマウイジムの筆記体が入っています。

同じ筆記体は、レンズの角にもうっすらと刻まれていて、角度をつけると見えます。

どちらも真似されています。当社の記録の偽物と判定されたペアにも、テンプルのロゴとレンズの刻印がありました。そのため、くっきりした筆記体から分かるのは、ペアがこのチェックで引っかからなかったということだけです。ロゴが平らに付いてドームの中に収まっているか、刻印がガラスに入っていて、拭き取れるインクではないかを確認しましょう。
ケースとクロス
当社の記録にある本物のNalaniには、青いMaui Jimのワッペンが付いた茶色のファスナー付きケースと、鮮やかな花柄のマイクロファイバーのポーチが付いていました。

ケースは一定ではなく、当社の記録にある本物のByron Bayには、ゴールドの筆記体の入った黒い折りたたみのケースが付いていました。パッケージはフレームとは別に流通し、単独で簡単に買えるため、背景情報であって証拠ではありません。
印が合っていることで分かること、分からないこと
テンプルの刻印、特許表記、ゴールドのロゴ、レンズの刻印は、どれも真似ることができ、当社の記録でも、真贋鑑定で不合格になったペアで真似られていました。印が合っているだけでは何の証明にもなりません。上の細部がすべて合っていても本物とは言えず、レイアウトが違っていても偽物とは言えません。本物のレイアウトはモデル、工場、年代によって変わるからです。蝶番の感触、レンズの偏光、ノーズパッドの仕上げといった、ペアを手に取って行うチェックは、プリントよりも多くのことを教えてくれます。同じモデル、同じ色の確認済みの本物と比べ、専門家にペア全体をまとめて見てもらいましょう。
専門家の意見を求めるべきとき
価格が大きいマウイジムを購入するときや、出品に片方のテンプルしか写っていないときは、支払う前にセカンドオピニオンを受けましょう。LuxeDetectは、写真からアイウェアを真贋鑑定し、専門家の判定と鑑定書をお返しします。前面、プリントのすべての行が分かる両方のテンプル、テンプルのロゴ、蝶番、ノーズパッド、レンズの角、ケースの鮮明な写真をお送りください。
コードが合っていても、本物の証明にはなりません。偽物は本物のコードを真似ます。
鑑定士がお手元のMaui Jimのテンプルの刻印、レンズのエッチング、蝶番を、確認済みの本物と照合します(US$15.00から)。24時間以内に鑑定結果をお届けし、本物と確認できれば鑑定書をお出しします。
Maui Jimを鑑定する → (英語)よくある質問
マウイジムのサングラスが本物かどうかはどう見分けますか?
1つの細部だけでは証明になりません。当社の記録の本物のペアには、片方のテンプルにモデル名と特許の表記、もう片方にMaui、モデルコード、サイズ、原産国の行、ゴールドの筆記体のロゴ、レンズにうっすら刻まれた筆記体があります。これらが互いに、そしてそのモデルの出品内容と合っているかを確認し、購入が大切なら、ペアを鑑定に出しましょう。偽物は印を真似るからです。
マウイジムのサングラスのシリアルナンバーはどこにありますか?
当社が確認した本物のペアには、ありませんでした。MJ 219-03のようなテンプルのコードは、モデルと色を表すもので、その種類のすべてのペアに共通しているため、お手元のペアを特定するものではありません。
マウイジムの「MJ 219-03 54 17 L.135」は何を意味しますか?
MJ 219がモデル、ダッシュの後の数字は色のコードと見られます。54がレンズ幅、17がブリッジ幅(ミリ)、L.135がテンプルの長さです。マウイジム自身が公開している読み方は見つかっていないため、これは標準的なアイウェアのサイズ表記についての当社の読み方です。
マウイジムのサングラスはイタリア製ですか?
当社の記録にある本物の多くはMade in Italyと入っていて、Made in Japanと入っているものもあります。偽物もどちらの文言も真似られるため、原産国の行はどちらの方向でも判定の根拠になりません。
マウイジムの偽物に完璧な刻印はありえますか?
はい。当社の記録では、同じモデルの偽物と判定されたペアが、本物と同じ形式のテンプルの刻印を持っており、あるモデルではコード、サイズ、文言まで同じでした。完璧な刻印は出発点であって、合格ではありません。
特許番号があればマウイジムは本物ですか?
いいえ。当社の記録の偽物と判定されたペアにも、同じ形で番号がプリントされており、番号はモデルによって異なります。モデルとの整合性を確認するのには役立ちますが、証拠にはなりません。
マウイジムのサングラスは写真で鑑定できますか?
はい。決め手になるのは、刻印、ロゴ、レンズの刻印、フレームの作りが、同じモデルの確認済みの本物と照らして、どう合っているかです。印は真似されるため、高価なペアなら、ペア全体を専門家に見てもらうのがより安全です。
マウイジムのサングラスはどこで鑑定してもらえますか?
LuxeDetectは、写真からマウイジムのサングラスを真贋鑑定します。注文する (英語)際に、前面、プリントのすべての行が分かる両方のテンプル、テンプルのロゴ、蝶番、ノーズパッド、レンズの角の鮮明な写真を添えてください。オークリーもお持ちなら、オークリーのガイド (英語)でそのブランドを解説しています。






