Come riconoscere un portafoglio o un portacarte Goyard falso: originale o falso

Perché i piccoli articoli in pelle Goyard sono difficili da giudicare

Un portacarte Goyard è un pezzo piccolo e piatto: un pannello di tela Goyardine, uno o due scomparti in pelle e una fodera colorata. Sul Saint-Sulpice non c’è minuteria metallica, né cerniera né tracolla, quindi gli acquirenti lo giudicano quasi esclusivamente dalla stampa. È un problema, perché la stampa è ciò che i contraffattori copiano meglio. La maggior parte dei portacarte falsi nel nostro archivio aveva un chevron convincente e un logo “E:GOYARD / 233 RUE ST HONORÉ / PARIS” posizionato correttamente.

Questa guida si basa sull’archivio ordini Goyard di LuxeDetect. Abbiamo filtrato gli ordini per nome cercando portafogli, portacarte e porta-passaporto, poi abbiamo aperto le foto di ogni risultato. Ne è uscito un buon insieme di schede di pezzi confermati autentici (soprattutto portacarte Saint-Sulpice e portafogli tascabili Plumet, con alcuni pezzi Saint-Pierre, Matignon con zip, Richelieu e Grenelle) e un insieme un po’ più ampio di falsi confermati degli stessi tipi di articolo, guidato da portacarte in stile Saint-Sulpice e portafogli a patta in stile Plumet, con alcuni portafogli con zip e porta-passaporto.

L’impostazione è semplice: sui portafogli Goyard i segnali utili sono all’interno, non sulla tela. I falsi del nostro campione riproducevano l’esterno con molta più frequenza dell’interno. I controlli che seguono sono ordinati in base alla costanza con cui hanno separato i due gruppi.

Modelli di riferimento prima di iniziare

Sappia di quale modello si tratta prima di confrontare i dettagli, perché la costruzione cambia da un modello all’altro.

• Portacarte Saint-Sulpice: piatto, con una faccia in Goyardine e uno scomparto in pelle sopra su ciascun lato più una tasca centrale. Ogni esemplare originale del nostro campione aveva una fodera in capretto giallo nella tasca centrale, qualunque fosse il colore esterno (nero, verde, blu, rosso, bianco, kaki, bordeaux e nero/marrone chiaro).
• Saint-Pierre: un portacarte a libro, Goyardine all’esterno e scomparti in pelle liscia all’interno.
• Portafoglio tascabile Plumet: un portafoglio a patta con un grande bottone automatico bombato sul davanti, uno scomparto con cerniera e una tracolla in pelle removibile. Venduto come portafoglio ma spesso portato come mini borsa.
• Matignon: un portafoglio con zip su tutto il perimetro, con una fascia in pelle lungo un lato e un tiretto a forma di anello.
• Richelieu: un portafoglio lungo a patta con bottone automatico.
• Grenelle: un porta-passaporto.

I titoli degli annunci nel nostro archivio erano spesso sbagliati o vaghi (“Goyard Wallet”, “Saint Pierre Passport Holder”), quindi identifichi il modello dalle foto, non dal titolo.

La fodera della patta del Plumet

È stata la differenza più costante che abbiamo trovato, e riguarda un solo modello. Aprendo la patta di un Plumet originale, la parte inferiore della patta è foderata con tela tessuta. La sede del bottone automatico è incastonata in quella tela, con “GOYARD” e “PARIS” incisi lungo il bordo, e accanto non c’è alcun marchio a caldo. Il marchio “GOYARD / PARIS / MADE IN FRANCE” si trova sulla pelle della tasca interna.

Siamo riusciti a vedere la parte inferiore della patta sulla maggior parte dei Plumet originali, in nero, nero/marrone chiaro, giallo, verde, azzurro cielo, rosa e rosa cipria, e tutti erano in tela. Su ogni falso in stile Plumet che abbiamo controllato, la patta era foderata in pelle liscia, con il marchio “GOYARD / PARIS / MADE IN FRANCE” impresso appena sotto il bottone automatico. Diversi di quei falsi avevano anche una sede del bottone incisa, quindi la sede da sola non aiuta.

Il carattere del marchio a caldo

Ogni portafoglio e portacarte Goyard che abbiamo esaminato porta un marchio a caldo cieco con la scritta “GOYARD / PARIS / MADE IN FRANCE” su tre righe centrate. Sul Saint-Sulpice si trova sullo scomparto superiore in pelle; sul Matignon è all’interno, accanto agli scomparti per le carte; sul Plumet è sulla pelle della tasca interna, non sulla patta (sezione 1). In ogni scheda di pezzo originale in cui abbiamo potuto leggere il marchio, era in maiuscolo, con un carattere serif sottile, “GOYARD” molto spaziato e “PARIS” spaziato ancora di più. Era impresso senza colore.

I falsi sbagliavano in tre modi che si ripetevano:

• “Made in France” in minuscolo. Alcuni dei nostri falsi con zip e portacarte avevano “Made in France” in maiuscolo/minuscolo sotto le maiuscole. Nessuno dei marchi originali lo aveva.
• Lettere sans-serif semplici. La maggior parte dei falsi in stile Plumet usava un sans-serif semplice, simile a una macchina da scrivere, spesso con “PARIS” in un carattere più piccolo e stretto di “GOYARD”.
• Colore o inchiostro. Alcuni porta-passaporto falsi avevano il marchio riempito, in lamina dorata o in nero.

Il codice interno

I portafogli e i portacarte Goyard portano un breve codice, impresso a caldo nella pelle all’interno di uno scomparto. Sul Saint-Sulpice è all’interno della tasca centrale, di solito disposto in verticale vicino alla piega, ed è facile non vederlo. Sui pezzi originali in cui abbiamo potuto leggerlo, era composto da tre lettere seguite da sei cifre, come “LAR 020251” e “BUX020172”, e abbiamo visto anche i prefissi CHN, VAE, VAT e REX. La nostra guida al numero di serie Goyard (in inglese) spiega dove si trova il codice sugli altri modelli.

Anche i falsi hanno copiato questo formato, compreso il prefisso CHN. Li ha traditi la ripetizione. Lo stesso codice è comparso su falsi che non avevano nient’altro in comune:

• SUT020077 su falsi in stile Plumet, in nero, giallo e blu.
• STU020051 su altri falsi in stile Plumet.
• CHN 020163 su portacarte in stile Saint-Sulpice, in blu e rosa.
• M60181 su porta-passaporto. È una lettera e cinque cifre, che non è affatto il formato Goyard.

La tela Goyardine e il logo dipinto

La tela è dove la maggior parte degli acquirenti guarda per prima, e dove i nostri falsi erano più forti. Sui pezzi originali il chevron è costruito con trattini allungati in tre colori, con il logo dipinto su una faccia (su alcuni portacarte originali è sul retro, non sul davanti). Riporta “E:GOYARD” in vernice chiara, “HONORÉ” e “PARIS” in marrone chiaro, e “233 R ST” e un secondo “PARIS” in marrone scuro. Da vicino, la vernice appare leggermente in rilievo sulla tela.

Abbiamo confrontato affiancati i loghi di portacarte originali e falsi, e la maggior parte dei falsi riproduceva tutti e tre gli strati di scritte e il motivo dei trattini abbastanza da vicino da non separarli dagli originali con la sola stampa. Alcuni falsi avevano lo strato marrone scuro sbiadito quasi fino al grigio, e alcuni non avevano alcun logo sulla faccia, ma anche i portacarte originali variano, quindi non consideriamo nessuno dei due un punto di controllo.

Un falso Saint-Sulpice che supera questi controlli

Questo portacarte arancione in stile Saint-Sulpice è un falso confermato. Il suo logo ha tutti e tre gli strati di scritte, il chevron è nitido e la disposizione degli scomparti corrisponde a quella di un portacarte originale. Solo sulla base di questi segni avremmo difficoltà a giudicarlo.

È il marchio a caldo che lo ha tradito: le lettere sono impresse molto più in profondità e con più peso rispetto a qualsiasi portacarte originale che abbiamo visto. È una valutazione e non una regola, ed è per questo che i portacarte sono i pezzi Goyard più difficili da giudicare. Confronti profondità e lettere del marchio con quelli di un esemplare originale verificato.

Che cosa dimostrano e che cosa non dimostrano scatola e dustbag

La confezione è contesto, non prova. Diversi falsi nel nostro archivio sono arrivati con una scatola verde in stile Goyard, un dustbag o panno giallo e un cartellino, tutti dall’aspetto corretto. Una scatola è utile solo quando qualcosa su di essa contraddice l’articolo, come l’etichetta di un altro colore o modello.

Lista di controllo rapida

• Identifichi il modello dalle foto, non dal titolo dell’annuncio.
• Su un Plumet, apra la patta: la parte inferiore deve essere in tela tessuta, senza marchio a caldo sotto il bottone automatico.
• Legga il marchio a caldo: GOYARD / PARIS / MADE IN FRANCE, tutto maiuscolo, lettere serif sottili, senza colore.
• Trovi il codice interno: tre lettere e sei cifre, e non SUT020077, STU020051, CHN 020163 o M60181.
• Controlli la tela e il logo dipinto per individuare difetti evidenti.
• Consideri scatola, dustbag e cartellini solo come contesto.

Un “Made in France” in minuscolo basta da solo per lasciar perdere. Lo stesso vale per uno dei codici falsi ripetuti qui sopra. Una patta del Plumet foderata in pelle ci si avvicina: ogni falso in stile Plumet che abbiamo controllato ne aveva una, ma non abbiamo visto Plumet più vecchi o in edizione speciale (vedi la nota nella sezione 1). Superare tutti i controlli significa soltanto che il pezzo ha evitato gli errori commessi dai nostri falsi.

Quando chiedere il parere di un professionista

I falsi migliori del nostro archivio erano portacarte, e hanno superato il controllo sulla tela e, spesso, anche quello sul marchio. Se un venditore non Le mostra il marchio a caldo, l’interno della tasca centrale con il suo codice e (per un Plumet) la parte inferiore della patta, non ha elementi sufficienti per decidere.

LuxeDetect autentica portafogli e portacarte Goyard da 15 $, con un verdetto e un Certificato di Autenticità entro 24 ore. Invii le foto del davanti, del marchio a caldo, del codice interno e della fodera. Prezzi in dollari statunitensi (USD).

Domande frequenti