Come riconoscere un Issey Miyake falso: Pleats Please e BAOBAO, guida 2026

Le due linee che vengono falsificate

Issey Miyake è una famiglia di linee: la linea principale ISSEY MIYAKE, PLEATS PLEASE ISSEY MIYAKE (i capi in poliestere con micro-plissé permanente), HOMME PLISSÉ ISSEY MIYAKE (la linea plissé da uomo), BAOBAO ISSEY MIYAKE (le borse geometriche con triangoli in PVC su rete), me ISSEY MIYAKE e 132 5. La contraffazione si concentra quasi interamente sui capi PLEATS PLEASE / HOMME PLISSÉ e sulle borse BAOBAO, perché sono tra i più riconoscibili e molto richiesti sul mercato dell’usato. Il prezzo di vendita al dettaglio è di 300–700 $ per un top Pleats Please o una tote BAOBAO, più alto per pezzi più grandi o speciali. Prezzi in dollari statunitensi (USD).

I due prodotti richiedono controlli diversi: per le linee plissé contano la qualità delle pieghe e le etichette; per la BAOBAO contano la costruzione a triangoli e rete, la minuteria metallica e il marchio. Questa guida copre entrambi, e lo stesso approccio basato sulla tecnologia del tessuto è quello che usiamo per Yohji Yamamoto (in inglese), un’altra casa di moda giapponese in cui la precisione della costruzione tradisce il falso.

PLEATS PLEASE / HOMME PLISSÉ: la plissettatura

Il micro-plissé permanente è l’intero prodotto, e quello originale è difficile da falsificare. È una prova da fare con il capo tra le mani: si accartocci una porzione di tessuto nel pugno, si lasci andare e si osservi che cosa fanno le pieghe.

Su un capo Pleats Please / Homme Plissé originale:

• Le pieghe sono fini, regolari e nitidissime, fissate in modo permanente nel poliestere, per cui tornano in posizione dopo essere state accartocciate e non si perdono mai con il lavaggio o l’uso
• La direzione e la scala delle pieghe sono coerenti su tutto un pannello, e le pieghe si incontrano in modo pulito alle cuciture
• Il poliestere è un tessuto specifico, leggero, leggermente croccante, da opaco a poco lucido, con una mano asciutta: è leggero ma ha corpo, e il colore è intenso e uniforme
• I capi sono tagliati ampi e geometrici, e il pezzo mantiene la forma e cade con il caratteristico volume plissettato
• Le pieghe sono fissate dopo la confezione del capo (il processo di «garment pleating» di Miyake), così seguono la forma del pezzo finito

I falsi mostrano pieghe irregolari, molli o fiacche, che si allentano o scompaiono con il contatto, un tessuto troppo lucido o troppo floscio, pieghe che non si incontrano in modo pulito alle cuciture, una scala delle pieghe sbagliata (troppo larga o troppo fine per lo stile) e un capo che perde la forma, lo stesso difetto di integrità del motivo che descriviamo per la maglieria Missoni falsa.

PLEATS PLEASE / HOMME PLISSÉ: le etichette

La serie di etichette è specifica di ogni linea e vale la pena leggerla per verificarne la coerenza, ma è una prova di supporto, non un verdetto.

L’etichetta principale è tessuta con il nome completo della linea — «PLEATS PLEASE ISSEY MIYAKE» oppure «HOMME PLISSÉ ISSEY MIYAKE» — e cucita al collo o nella cucitura laterale. Il nome della linea è stilizzato: le etichette Homme Plissé originali usano un «HoMME PLISSÉ» stilizzato, e altri logotipi Pleats Please usano lettere insolite, quindi lettere dall’aspetto strano o un accento mancante non sono di per sé un segnale. Sotto, un’etichetta di composizione e cura riporta la composizione (100% poliestere per le linee plissé, il che è corretto e atteso: non è un ripiego), i simboli di lavaggio, il paese di fabbricazione e un codice stile/prodotto in un formato specifico. L’etichetta di cura di una linea plissé di solito avverte di non stirare, perché il calore danneggia le pieghe, ma è solo un dettaglio di supporto: i pezzi della linea principale possono avere un’etichetta «WARM IRON». Alcuni pezzi hanno un nome/numero del colore stagionale su una linguetta unita.

Una serie di etichette che sembra corretta non chiarisce nulla. I capi contraffatti delle linee plissé che abbiamo esaminato avevano etichette dall’aspetto giusto e uguali a quelle originali, quindi i falsi le copiano. Un’etichetta principale stampata o dalla tessitura grossolana, con un carattere sbagliato o sfocato, oppure un codice prodotto malformato, va annotata quando si vede, ma la sua assenza non prova nulla.

L’origine è solo un controllo di coerenza. Deve concordare con il resto delle etichette e con la linea, e da sola non è mai un segnale d’allarme: i pezzi originali che abbiamo esaminato erano fabbricati in più di un paese, tra cui un pezzo Homme Plissé originale fabbricato in Cina e pezzi me ISSEY MIYAKE originali fabbricati nelle Filippine.

BAOBAO: la costruzione a triangoli e rete

La borsa BAOBAO è una griglia di triangoli in PVC incollati a un supporto flessibile in rete, e la qualità della costruzione è il segnale principale.

Su una BAOBAO originale:

• I triangoli sono tagliati con precisione e di dimensioni uniformi, incollati alla rete piatti e squadrati, con spazi regolari tra l’uno e l’altro, così la griglia è regolare
• Il PVC ha una finitura specifica per la versione (opaca, lucida, metallizzata, prisma): la superficie è uniforme, il colore o l’effetto metallico è omogeneo e i triangoli non si sollevano ai bordi
• Il supporto in rete è una maglia fine, resistente e flessibile, rifinita con cura ai bordi
• La borsa si piega e si appiattisce lungo la griglia di triangoli e torna in forma
• Cuciture e bordi sono rifiniti con cura, i manici/le tracolle sono del materiale corretto e fissati bene, e l’interno (fodera, tasca) è fatto con ordine
• La borsa ha una sensazione strutturata ma flessibile specifica

I falsi mostrano triangoli di dimensioni o tagli irregolari, incollati storti con spazi disomogenei, così che la griglia appare irregolare, PVC con la finitura sbagliata (un «metallizzato» opaco e piatto, una lucidità velata), triangoli che si sollevano ai bordi, una rete rigida o inconsistente, bordi rifiniti male e un interno di livello inferiore al resto della borsa.

BAOBAO: marchio e minuteria metallica

Il marchio su una BAOBAO originale è minimo e realizzato con precisione.

Si cerchi: una stampigliatura / etichetta «ISSEY MIYAKE» o «BAOBAO ISSEY MIYAKE» — di solito una piccola linguetta tessuta o un marchio a caldo all’interno, talvolta un segno discreto su un triangolo d’angolo — con il carattere corretto e pulito, applicata con cura. La cerniera è di un produttore riconosciuto e scorre bene, con un tirazip che può essere una linguetta di pelle o un cursore con marchio, rifinito con cura. Ogni elemento metallico (anelli, piedini sulle tote più grandi, un moschettone della tracolla) è solido e con una finitura uniforme. Di solito c’è una targhetta interna di cura/etichetta con il materiale, un paese di fabbricazione e un codice prodotto/stile; le targhette BAOBAO originali che abbiamo esaminato erano targhette in giapponese con la dicitura Japan, con un codice stile nel formato BBnn-AGnnn.

I falsi mostrano un marchio stampato o sfocato, un carattere sbagliato, una cerniera economica che si inceppa con un tirazip grossolano, minuteria metallica leggera e cava, una targhetta interna mancante e una targhetta o un codice che non corrispondono al formato originale (si veda sotto il segnale della targhetta cucita) — lo stesso esame del tirazip vale quando si autenticano le borse Lemaire (in inglese).

La targhetta cucita. Su alcuni pouch e pochette BAOBAO contraffatti, la targhetta interna cucita è un’etichetta bianca semplice con la scritta «MADE IN CHINA». Le borse originali che abbiamo esaminato hanno una targhetta in giapponese con un codice stile (BBnn-AGnnn), oppure una targhetta «MADE IN JAPAN … PRODUCT OF ISSEY MIYAKE INC.». Il punto non è il paese indicato, ma la differenza di formato: una targhetta bianca semplice, senza testo in giapponese e senza codice stile, diversa dalle targhette delle borse originali dei nostri esempi. È raro, quindi la maggior parte dei falsi non la mostrerà, e una targhetta in giapponese non chiarisce una borsa, perché un falso può copiarne una.

Linea principale e altre linee

La linea principale ISSEY MIYAKE, 132 5., me ISSEY MIYAKE e le altre sono falsificate molto meno, ma se se ne deve autenticare una valgono gli stessi principi: la tecnologia del tessuto è specifica (i pezzi 132 5. che si ripiegano in piano, le costruzioni in un unico pezzo A-POC, le miscele tecniche), l’etichetta riporta il nome esatto della linea, la costruzione è precisa e voluta, l’origine concorda con il resto delle etichette e un codice prodotto è presente e nel formato corretto. Un capo il cui comportamento del tessuto, la cui etichetta o la cui costruzione non corrispondono alla linea dichiarata è un segnale d’allarme.

Provenienza e venditore

Issey Miyake vende attraverso le proprie boutique (negozi ISSEY MIYAKE e BAOBAO), il proprio sito e i rivenditori autorizzati (grandi magazzini, negozi orientati al design). Esiste un solido mercato di rivendita di pezzi originali, soprattutto per Pleats Please e BAOBAO.

Segnali di allarme: un venditore con scorte illimitate di una tote BAOBAO o di un top Pleats Please in ogni colore a basso prezzo, un sito «outlet Issey Miyake», prezzi ben al di sotto della soglia degli sconti, pieghe che nelle foto sembrano molli o cadute, una griglia di triangoli irregolare su una BAOBAO e etichette non corrispondenti o mancanti. Non abbiamo visto Issey Miyake rilasciare certificati di autenticità; una BAOBAO può avere una scheda di garanzia del rivenditore (si veda l’immagine dei documenti qui sopra), che è solo un dettaglio di supporto.

Lista di controllo rapida

• Linee plissé: si accartocci il tessuto e lo si lasci andare — le pieghe devono tornare subito in posizione, fini e nitidissime, coerenti per direzione e scala, e incontrarsi in modo pulito alle cuciture
• Linee plissé: si legga l’etichetta per verificarne la coerenza — nome completo della linea tessuto con le lettere stilizzate della linea, un’etichetta di cura con «100% poliestere» che di solito avverte di non stirare e un’origine che concorda con il resto delle etichette. Un’etichetta dall’aspetto corretto sostiene un verdetto ma non chiarisce mai un pezzo
• BAOBAO: si controlli la griglia di triangoli — triangoli di dimensioni uniformi incollati piatti e squadrati con spazi regolari, nessuno sollevato, una rete fine e flessibile, bordi rifiniti con cura
• BAOBAO: si trovino il marchio (piccola linguetta tessuta / marchio a caldo pulito nel carattere corretto), una cerniera scorrevole di marca riconosciuta, minuteria metallica solida e una targhetta interna con materiale e codice stile — una targhetta bianca semplice «MADE IN CHINA» senza testo in giapponese e senza codice stile su un pouch o una pochette è decisiva quando c’è, ma una targhetta in giapponese non chiarisce la borsa
• Altre linee: la tecnologia del tessuto, l’etichetta, l’origine (coerente con le etichette) e la costruzione devono corrispondere alla linea
• Si consideri il venditore — scorte illimitate di BAOBAO/Pleats a basso prezzo o un sito «outlet Issey Miyake» sono il segnale d’allarme

Due o più difetti significano: lasciar perdere. Pieghe che si allentano o scompaiono, oppure una BAOBAO con una griglia di triangoli irregolare, sono da sole sufficienti.

Quando chiedere il parere di un professionista

I falsi più evidenti si tradiscono subito — pieghe molli, una griglia di triangoli irregolare, un’etichetta con errori di ortografia. I casi più difficili sono le copie BAOBAO che realizzano una griglia abbastanza regolare e le copie Pleats Please con una termofissazione migliore. Distinguerli dipende dalla nitidezza e dalla permanenza delle pieghe, dall’incollaggio dei triangoli e dalla regolarità degli spazi, dal carattere del marchio e dai dettagli delle etichette.

Se si tratta di un acquisto su un marketplace o su un sito «outlet» di una BAOBAO o di un capo Pleats Please e qualcosa appare molle o irregolare, si chieda un secondo parere prima che il denaro cambi di mano. LuxeDetect autentica Issey Miyake da 15 $ con un verdetto e un certificato di autenticità entro 24 ore. Si inviino foto delle pieghe accartocciate e rilasciate (un video aiuta), di tutte le etichette e — per la BAOBAO — della griglia di triangoli, di un bordo, della cerniera e della targhetta interna.

Domande frequenti