Specialista in autenticazione di moda
Specialista in autenticazione di streetwear. Si concentra sulla qualità della stampa, sulle etichette e sui codici di produzione stagionali.
Pubblicato il 13 ottobre 2026 · Contatti
Perché le T-shirt Fendi si smascherano dalle etichette e non dalla stampa
Le T-shirt Fendi sono molto copiate. Il motivo Zucca FF, le lettere FENDI in ciniglia, gli occhi dei Bag Bugs e le righe Fendi Mania sono economici da riprodurre, e una buona stampa contraffatta ha lo stesso aspetto di quella vera in una foto di rivendita. Tra i capi Fendi di tipo camiceria che abbiamo esaminato, le contraffazioni superano di gran lunga gli originali, quindi questa guida dedica il suo tempo alle etichette.
Una T-shirt Fendi originale porta un piccolo insieme di etichette: un’etichetta del collo tessuta, una linguetta nera con un adesivo olografico e un proprio numero, una lunga etichetta di manutenzione multilingue e un nastro nero di autenticità. I contraffattori le copiano tutte, ma come immagini e non come sistema. Le differenze emergono nel modo in cui le etichette sono assemblate: dove si trova l’ologramma, che cosa contiene l’etichetta di manutenzione e se la taglia è su una linguetta separata appesa all’etichetta del collo.
Questa guida riguarda T-shirt, polo, felpe e maglie in jersey o maglia dalla metà degli anni 2010 in poi, i capi per cui il nostro archivio dispone di esemplari originali e contraffatti a confronto. Non copre le camicie in tessuto, i capispalla né la collaborazione con SKIMS (si veda la nostra guida SKIMS (in inglese)).
Cosa controllare, in ordine di affidabilità
| Punto di controllo | Affidabilità | Cosa indica |
|---|---|---|
| 1. Il tag con ologramma e il suo numero | ★★★★★ | Lo stesso numero CA su più falsi non correlati, o un numero su una linguetta della taglia attaccata all’etichetta del collo, è un forte segnale d’allarme; una linguetta pulita da sola non chiarisce nulla. |
| 2. L’etichetta di manutenzione: contenuto e modello | ★★★★★ | Un’etichetta ridotta all’osso, senza composizione né blocco “made in”, è un forte indizio di falso; un’etichetta completa porta soltanto al controllo successivo. |
| 3. L’etichetta del collo e la linguetta della taglia | ★★★★★ | Una linguetta della taglia sotto l’etichetta del collo di una T-shirt in maglia era frequente sui falsi e assente sulle T-shirt originali che abbiamo controllato. |
| Riferimento del modello prima di iniziare | ★★★★★ | Indica quale generazione di etichette aspettarsi; non smaschera un buon falso. |
| 4. Stampe, patch e linguette sull’orlo | ★★★★★ | Le stampe famose sono copiate da vicino, quindi una stampa dall’aspetto corretto non prova nulla. |
| Che cosa dimostrano e che cosa non dimostrano cartellini e confezione | ★★★★★ | I falsi vengono spediti con cartellini convincenti; solo contesto. |
Riferimento del modello prima di iniziare
- Quali capi copre. Capi in maglia: T-shirt, polo, felpe, felpe con cappuccio. Le camicie in tessuto originali portano una linguetta della taglia numerata sotto l’etichetta del collo, che è esattamente ciò che è sbagliato su una T-shirt in maglia (controllo 3).
- Epoca dell’ologramma. La linguetta nera con l’ologramma appartiene al sistema di etichettatura della metà degli anni 2010. I capi più recenti e molti capi per bambini usano altre etichette, quindi l’assenza dell’ologramma su un capo recente non è di per sé una bocciatura. Un ologramma presente, però, deve essere corretto.
- Bambini ed etichette più vecchie. I capi Fendi Kids usano un’etichetta del collo FENDI KIDS azzurro pallido o color crema. I capi più vecchi dei primi anni 2000 portano etichette FF dorate o Swinger International. Nessuna delle due è un segnale d’allarme; appartengono a un’altra generazione di etichette.
- Made in. Le etichette Fendi originali indicano Italia e Portogallo come paesi di produzione, con pannelli dell’importatore per Turchia, Brasile, Messico, India e altri mercati. Il nome di un paese da solo non prova nulla.
- I falsi copiano le stampe famose. Fendi Mania, FENDI in ciniglia, Bag Bugs, tasche FF e Karlito compaiono tutti in quantità dalla parte delle contraffazioni. Una stampa famosa non è una garanzia.
Il tag con ologramma e il suo numero
Sulle T-shirt originali di questa epoca, l’ologramma si trova su una piccola linguetta nera tessuta, nel gruppo di etichette cucite nella cucitura laterale insieme all’etichetta di manutenzione. La linguetta porta un ologramma argentato quadrato con il motivo FF e, sotto, un numero stampato che inizia con CA. Accanto c’è una piccola linguetta nera separata con la taglia (una lettera come L o M, oppure un numero come 52 o 56). Ogni T-shirt originale che abbiamo confrontato aveva un proprio numero.

Le versioni contraffatte sbagliano nell’assemblaggio più che nell’adesivo.


| Elemento | Originale | Falso |
|---|---|---|
| Posizione | Gruppo di etichette nella cucitura laterale, insieme all’etichetta di manutenzione | Una linguetta appesa all’etichetta del collo |
| Ologramma | Adesivo quadrato argentato con il motivo FF | Assente, oppure incollato sulla linguetta della taglia dell’etichetta del collo |
| Numero | Un proprio numero CA su ogni capo | Un numero stampato senza ologramma, oppure un numero condiviso tra capi non correlati |
| Taglia | Piccola linguetta nera separata accanto alla linguetta con l’ologramma | Riunita nella stessa linguetta del numero |
Segnale d’allarme
Lo stesso numero CA su più di un capo. Diverse contraffazioni di stili e colori diversi nel nostro archivio portano un unico numero identico, CA02898090, a volte con un ologramma e a volte come semplice stampa. Un numero originale appartiene a un solo capo, quindi trovare CA02898090 su un capo è un forte indizio che si tratti di una copia. L’abbiamo letto su diverse contraffazioni e su nessuno dei capi originali che abbiamo controllato, ma non abbiamo controllato ogni capo originale, e un numero copiato da un capo vero potrebbe in teoria trovarsi anche su uno originale: lo confermi quindi con un altro controllo.
Da sapere
I contraffattori copiano anche i numeri da capi veri, quindi un numero che non si ripete altrove non prova nulla. Consideri l’ologramma un controllo di coerenza: posizione giusta, disegno giusto e un numero che appartiene solo a questo capo.
L’etichetta di manutenzione: contenuto e modello
L’etichetta di manutenzione di una T-shirt Fendi originale è lunga. Reca l’intestazione FENDI, un codice stile e un codice stagione, una tabella delle taglie in diversi sistemi, i simboli di lavaggio, una riga di composizione in molte lingue e un blocco “made in”. Gli esemplari più vecchi aggiungono una breve riga di conformità per la Cina con la dicitura GB 18401 - 2010 seguita da una norma FZ/T. Di solito accanto è cucito un pannello del produttore o dell’importatore.

Una buona parte delle T-shirt contraffatte fallisce qui, in uno di due modi. Alcune portano un’etichetta breve e generica, come FENDI con 100% COTTON, o un’etichetta di lavaggio in una sola lingua. Altre portano un’etichetta che somiglia a quella vera ma è spogliata: lo stesso impianto, il codice stile stampato due volte con caratteri diversi, una riga di conformità con la dicitura GB 18407 - 2017 e nessun blocco di composizione né “made in”. Lo stesso identico modello spogliato è comparso su T-shirt false non correlate, di colori e stampe diversi.

| Elemento | Originale | Falso |
|---|---|---|
| Lunghezza | Etichetta lunga e multilingue con tabella delle taglie, simboli, composizione e righe “made in” | Etichetta breve e generica, oppure un’etichetta che termina dopo i simboli di lavaggio |
| Riga di conformità | GB 18401 - 2010 dove ne è stampata una | GB 18407 - 2017 |
| Codice stile | Stampato in modo coerente | Stampato due volte con caratteri diversi |
| Composizione | Riga con il 100% in molte lingue | Assente, oppure in una sola lingua |
Segnale d’allarme
Un’etichetta di manutenzione senza riga di composizione e senza blocco “made in”, oppure con la dicitura GB 18407 - 2017. Le etichette originali nel nostro archivio erano complete, e la riga GB su di esse riporta 18401. Un’etichetta spogliata è la firma dei falsi più economici fatti con un modello, ed è un forte indizio di falso, anche se un’etichetta consumata o sostituita può sembrare spogliata: consideri quindi anche gli altri controlli.
Da sapere
Un’etichetta completa prova molto meno di quanto un’etichetta spogliata smentisca. I falsi migliori copiano l’intera etichetta, compresi i codici stile e stagione presi da capi veri: lo stesso codice stile compare su una T-shirt FENDI in ciniglia originale e sulle sue copie contraffatte. Superare questo controllo significa solo che il capo passa al controllo successivo.
L’etichetta del collo e la linguetta della taglia
Su una T-shirt in maglia originale l’etichetta del collo tessuta sta da sola: FENDI, con ROMA e MADE IN ITALY sotto. L’etichetta può essere nera, chiara, oliva o grigia, e uno stile più vecchio mette MADE IN ITALY e un FENDI giallo su una toppa grigia. La taglia non è sull’etichetta del collo; è sulla piccola linguetta nera nel gruppo di etichette della cucitura laterale del controllo 1.

Una buona parte delle T-shirt contraffatte ha una linguetta della taglia cucita direttamente sotto l’etichetta del collo (M, XL, XXL o un numero), e alcune mettono su quella linguetta l’ologramma o il numero CA.

| Elemento | Originale | Falso |
|---|---|---|
| Etichetta del collo | Sta da sola, bordi rifiniti | Una linguetta della taglia cucita sotto o accanto |
| Taglia | Sulla linguetta della cucitura laterale, accanto alla linguetta con l’ologramma | Su una linguetta all’etichetta del collo |
| Camicie in tessuto | Un numero di taglia sotto l’etichetta del collo è normale | Non applicabile ai capi in maglia |
Da sapere
L’etichetta del collo in sé è stata copiata bene sulla maggior parte dei falsi, quindi il suo carattere e la riga ROMA non sono un test sicuro. La linguetta della taglia è la parte che i contraffattori sbagliano. Questo controllo vale solo per i capi in maglia: una linguetta della taglia sotto l’etichetta del collo di una camicia in tessuto è corretta.
Stampe, patch e linguette sull’orlo
Le T-shirt Fendi portano una piccola linguetta nera sull’orlo con un bottone e la scritta FENDI ROMA, una caratteristica che si ritrova sia sui capi originali sia su quelli contraffatti. Le stampe sono la parte del capo più copiata: le lettere FENDI in ciniglia, gli occhi dei Bag Bugs, i motivi Zucca FF a tutto campo e le righe Fendi Mania compaiono in modo convincente sulle contraffazioni. Una stampa convincente da sola non risolve nulla, quindi confronti densità del filo, altezza del pelo e tatto del tessuto con un capo originale verificato.
Usi la stampa solo per escludere un disegno che Fendi non ha mai realizzato. Un disegno famoso che sembra giusto non è una prova.
Che cosa dimostrano e che cosa non dimostrano cartellini e confezione
Cartellini e confezione sono contesto, non prova. Le T-shirt contraffatte nel nostro archivio sono arrivate con cartellini Fendi convincenti, e un capo originale venduto di seconda mano può aver perso i propri. Un cartellino che contraddice l’etichetta del capo (una taglia diversa, uno stile che non esiste) merita attenzione, ma un cartellino dall’aspetto corretto non chiarisce nulla.
Lista di controllo rapida per l’autenticazione
- Trovi la linguetta con l’ologramma nella cucitura laterale, nel gruppo con l’etichetta di manutenzione, con una linguetta della taglia separata accanto.
- Legga il numero CA e lo cerchi. Lo stesso numero su un altro capo è un forte segnale d’allarme; lo confermi con un altro controllo.
- Legga l’etichetta di manutenzione dall’alto in basso: lunga, con blocchi di composizione e “made in” e, se c’è una riga GB, che riporti 18401.
- Verifichi che l’etichetta del collo stia da sola, senza linguetta della taglia (solo per i capi in maglia).
- Confermi che la stampa sia un disegno realizzato da Fendi, poi la consideri neutra.
- Consideri neutri cartellini e confezione.
Un numero di ologramma ripetuto noto o un’etichetta di manutenzione spogliata è un forte segnale d’allarme che richiede un altro controllo non superato per avere certezza. Anche due o più bocciature più lievi, come una linguetta della taglia sotto l’etichetta del collo e l’assenza dell’ologramma su un capo dell’epoca dell’ologramma, vanno trattate come una bocciatura.
Quando chiedere il parere di un professionista
Le etichette escludono le contraffazioni economiche, che falliscono su di esse. Non possono invece dare via libera a quelle buone, che copiano l’intero insieme di etichette. Se il capo vale più di una piccola cifra, oppure le etichette sono a posto ma il prezzo è troppo basso, lo faccia controllare da un professionista. L’autenticazione dell’abbigliamento di LuxeDetect fornisce un verdetto con un certificato di autenticità, con opzioni a 24 ore e più rapide.
Un codice corretto non dimostra che l’articolo sia originale. I contraffattori copiano codici autentici.
I nostri autenticatori controllano etichette, cuciture e tessuto del suo articolo Fendi e li confrontano con riferimenti verificati, da US$15,00. Riceve un verdetto entro 24 ore e, se l’articolo è originale, un certificato di autenticità.
Autentica il mio articolo Fendi →Domande frequenti
Come capire se una T-shirt Fendi è originale?
Parta dalle etichette, non dalla stampa. Verifichi che una linguetta nera con ologramma e un proprio numero CA si trovi nella cucitura laterale insieme all’etichetta di manutenzione, che l’etichetta di manutenzione sia lunga e completa e che l’etichetta del collo stia da sola, senza linguetta della taglia. La stampa dice pochissimo, perché i disegni famosi vengono copiati da vicino.
Che cos’è il numero sotto l’ologramma di una T-shirt Fendi?
È un numero CA stampato sulla linguetta nera sotto l’adesivo olografico, unico per ogni capo. Se lo stesso numero compare su più di un capo, almeno uno di essi porta un’etichetta copiata: lo consideri un forte segnale d’allarme. Un numero che non si ripete non prova l’autenticità.
Un’etichetta Made in Italy significa che la mia T-shirt Fendi è originale?
No. L’abbigliamento Fendi è fabbricato in più di un paese e le contraffazioni copiano la riga Made in Italy. È solo un controllo di coerenza.
Una T-shirt Fendi deve avere una linguetta della taglia sotto l’etichetta del collo?
Su una T-shirt in maglia, no. La taglia è su una piccola linguetta nella cucitura laterale, accanto alla linguetta con l’ologramma. Una linguetta della taglia cucita sotto l’etichetta del collo era frequente sulle contraffazioni. Le camicie in tessuto sono diverse: lì una linguetta della taglia numerata sotto l’etichetta del collo è normale.
La mia T-shirt Fendi non ha l’ologramma. È falsa?
Non automaticamente. La linguetta con l’ologramma appartiene al sistema di etichettatura della metà degli anni 2010, e i capi più recenti e quelli per bambini usano altre etichette. Su un capo di quell’epoca, l’assenza dell’ologramma o un numero senza adesivo è un segnale d’allarme.
La T-shirt Fendi Mania (Fila) viene copiata molto?
Sì. È un disegno contraffatto di frequente, e diversi dei numeri di ologramma ripetuti nel nostro archivio si trovano su T-shirt Mania contraffatte. Sono le etichette, non la stampa, il controllo migliore.
Questa guida riguarda anche le borse e gli occhiali da sole Fendi?
No. Si vedano le nostre guide alla Fendi Baguette e agli occhiali da sole Fendi (in inglese). Per un confronto con le etichette dell’abbigliamento di un’altra marca, legga la nostra guida all’abbigliamento Balenciaga.






