Cómo saber si una cartera o un bolso Must de Cartier es original: guía de piel

Qué hace distintivas a las piezas de piel Must de Cartier

Los artículos de piel Must de Cartier antiguos, en piel burdeos y en charol, llevan un pequeño conjunto de marcas fáciles de enumerar: un monograma de doble C presionado en la piel, una firma "Cartier Paris" en dorado en el interior, herrajes dorados y, cuando la pieza viene completa, una tarjeta y una caja que dicen ambas "les must de Cartier". Como las marcas son pocas y todas son baratas de imitar, un vendedor puede mostrar cada una de ellas en una falsificación.

Esta guía muestra cómo es cada una de esas marcas en piezas originales, una cartera plegable burdeos y un bolso tote de charol marrón, para que puedas comparar tu artículo con ellas. No incluye una tabla de señales de falsificación, porque no tenemos una falsificación confirmada de estas dos piezas con la que ponerlas al lado. Lo que sí puede hacer es enseñarte dónde mirar y qué detalles merecen una fotografía más de cerca.

El monograma de doble C: presionado, no impreso

En la cartera burdeos, el monograma está en la solapa delantera: un óvalo con dos C entrelazadas, presionado en la piel de modo que se ve como una suave impresión en seco del mismo color que la piel, sin foil ni tinta.

En el tote de charol, el monograma se repite por todo el cuerpo como un patrón tono sobre tono, un marrón ligeramente más oscuro presionado en la superficie brillante. El forro del tote lleva un patrón tonal similar en tela. Fíjate en la regularidad del espaciado de las impresiones y en la nitidez con que se entrelazan las dos C, y comprueba que el patrón está en la superficie y no parece una capa impresa por encima.

Herrajes: esquineros, broche y tirador de cremallera

La solapa de la cartera tiene esquineros de metal dorado que envuelven la piel en las esquinas y quedan planos contra ella. En el interior de la solapa, la firma Cartier está estampada en dorado cerca de la esquina.

El broche que cierra la solapa lleva letras propias. En esta cartera, la cara del broche está rodeada por un borde punteado y lleva en relieve, alrededor del borde, la palabra ORIGINAL, lo que se lee como PRYM y un número de tamaño.

Es un detalle que vale la pena comprobar en tu pieza: un broche con letras limpias y cortadas con regularidad y un borde punteado nítido es una buena señal, mientras que un broche liso, con letras blandas o de otro estilo es un motivo para comparar con un ejemplar verificado del mismo modelo. No tomes las letras como una marca que solo usaría Cartier, porque un falsificador puede copiar cualquier broche que se fotografíe.

En el tote, el tirador de la cremallera es una placa ovalada dorada. La cara dice Cartier PARIS en cursiva y mayúsculas, y el reverso lleva el monograma de doble C.

Los dientes de la cremallera son dorados a juego, y las asas de este tote van fijadas con pequeños casquillos de metal dorado. Comprueba que el grabado del tirador sea limpio y parejo, que la placa quede recta sobre el cursor y que el acabado del metal coincida con el resto de los herrajes de la pieza.

La firma Cartier Paris del interior

En la cartera, la firma está estampada en foil dorado sobre la piel de la solapa interior, y dice Cartier con PARIS debajo. En el tote está en un parche de charol cosido en el interior del bolso a lo largo de la cremallera, de nuevo en dorado: Cartier en cursiva con Paris debajo.

Lo que hay que comprobar es el estampado, no solo las palabras. En los ejemplares originales, el dorado se asienta de forma pareja en las letras, los trazos de la cursiva son limpios y el parche tiene los bordes cuidados y está cosido. Una firma borrosa, rellena de forma irregular o estampada torcida merece una segunda mirada, y también un parche pegado en lugar de cosido. El texto en sí difiere entre piezas: el parche del tote dice Cartier Paris, y una placa dorada más antigua que dice "les must de Cartier Paris" se describe en nuestra guía del número de serie de Cartier. Compara con una pieza verificada del mismo modelo.

Construcción interior

Abre la cartera y mira el forro y cómo está construida. En la cartera original, los compartimentos están forrados con piel del mismo color burdeos, con un cierre dorado enmarcado para el monedero y ranuras para tarjetas con los bordes acabados.

Los bordes, las costuras y el forro importan tanto como los sellos. Busca una longitud de puntada pareja, bordes bien acabados y forros que coincidan con el exterior en color y calidad. Son las partes en las que una copia más barata ahorra y que un vendedor rara vez fotografía si no se lo pides.

La tarjeta y la caja

La cartera original venía con una tarjeta burdeos oscuro con borde dorado e impresión dorada. Dice "les must de Cartier, Paris" y afirma en francés y en inglés que el objeto es de piel auténtica, pertenece a la colección Must de Cartier y ha sido cuidadosamente controlado. Al pie de la tarjeta hay un número impreso.

Hemos difuminado el número a propósito. Lo que vale la pena señalar es su disposición: en esta tarjeta es una serie de nueve caracteres, tres dígitos, una letra y cinco dígitos. La tarjeta que aparece en nuestra guía del número de serie de Cartier lleva otra disposición, dos letras y seis dígitos. Así que el número de la tarjeta no sigue un único formato fijo en las piezas que hemos visto, y no debes rechazar ni aceptar una tarjeta porque su número se vea distinto del de otra.

La caja es de cartón blanco liso con el óvalo de doble C impreso en la tapa y "les must de Cartier Paris" debajo. En un lateral hay impreso un número de Ref: en una tipografía cursiva, y el número de la caja es una referencia del artículo, no un número de serie que identifique una pieza concreta.

Qué prueba (y qué no) una marca que coincide

Todas las marcas de esta página se pueden copiar. Un vendedor puede fotografiar una tarjeta original y ponerla con otra cartera, y un falsificador puede estampar las palabras correctas en el sitio correcto. Una marca que coincide te dice que el artículo no ha fallado esa comprobación. No te dice que el artículo sea original, y ninguna marca aislada debe decidir la cuestión.

Lo que sí pesa es cómo encajan las marcas: la presión y el espaciado del monograma, el acabado y el grabado de los herrajes, la nitidez del estampado dorado, la construcción interior y la calidad de la propia piel, frente a un ejemplar verificado del mismo modelo. El peso, el olor y el tacto de la piel son comprobaciones que se hacen con la pieza en la mano.

Lista rápida

• Comprueba que el monograma de doble C esté presionado en la piel y espaciado con regularidad, no impreso.
• Mira los herrajes: los esquineros, el broche y el tirador de la cremallera deben tener un grabado nítido y un único acabado dorado uniforme.
• Lee con atención la firma Cartier Paris: dorado parejo, letras limpias, recta y bien colocada.
• Abre la pieza: compara las costuras, los bordes y el forro con el exterior.
• Trata la tarjeta y la caja como contexto, y nunca como prueba.
• Compara con un ejemplar verificado del mismo modelo antes de fiarte de cualquiera de lo anterior.

Cuándo pedir una opinión profesional

Estas piezas son fáciles de describir, así que un vendedor puede hacer que casi cualquier anuncio resulte convincente. Si el artículo es caro, si las marcas parecen correctas pero algo no encaja, o si no encuentras un ejemplar verificado de tu modelo exacto con el que comparar, una revisión profesional es la vía más segura. LuxeDetect autentica carteras Cartier desde US$15 y bolsos desde US$25 con un plazo de entrega de 24 horas, y emite un certificado de autenticidad para los artículos que lo superan.

Preguntas frecuentes