Saltar al contenido
Relojes

Cómo saber si un Breitling Navitimer es original: guía de autenticación

El bisel con regla de cálculo del Navitimer da a las falsificaciones un centenar de números donde fallar. Impresión, reinicio, serie y movimiento deciden.

4 de septiembre de 2026
11 min de lectura
Actualizado el 5 de octubre de 2026
Última revisión: 16 de octubre de 2026
Cómo saber si un Breitling Navitimer es original: guía de autenticación
JW
James WhitfieldAutenticador verificado

Especialista en autenticación de relojes

Especialista en autenticación de relojes: referencias de manufacturas suizas y construcción de brazaletes.

Actualizado el 5 de octubre de 2026 · Publicado el 4 de septiembre de 2026 · Contacto

Por qué al Navitimer le cuesta tanto a las falsificaciones

El Navitimer es la esfera más complicada que Breitling fabrica por ese dinero: una regla de cálculo circular en el borde, un diseño de cronógrafo recargado y una impresión densa y fina por todas partes. Un Navitimer B01 Chronograph 43 de acero cuesta alrededor de US$9,000–US$9,500, el mismo rango en el que autenticarías un TAG Heuer Carrera. Esa complejidad es un regalo para el autenticador, porque el bisel con regla de cálculo tiene unos cien números pequeños y marcas de índice impresos que deben tener el tamaño correcto, la tipografía correcta y estar exactamente en su lugar. Las falsificaciones casi siempre se equivocan en algún punto de ese bisel.

La esfera y el bisel siguen siendo por donde empiezas, pero las comprobaciones que lo resuelven son mecánicas y físicas: cómo se reinicia el cronógrafo, cómo se ve el grabado del número de serie y qué movimiento hay detrás del fondo de caja. Esta guía las ordena en ese sentido.

Qué revisar, por orden de fiabilidad

Punto de controlFiabilidadQué te indica
El movimiento a través del fondo de caja (referencias B01)★★★★★Una referencia B01 sin rueda de pilares detrás del fondo de caja lleva un clon disfrazado: es decisivo.
El reinicio del cronógrafo y el tacto de los pulsadores★★★★★Una aguja del cronógrafo claramente fuera de las 12 o que vuelve poco a poco apunta a un movimiento barato; un pelo fuera puede ser desgaste o servicio.
La impresión del bisel con regla de cálculo★★★★★Números cuyo espaciado se desvía o que no se alinean con las graduaciones de la escala son una señal de falsificación que se ve primero.
El número de serie y el grabado del fondo de caja★★★★★Series borrosas o con tipografía incorrecta y documentos que no coinciden con el fondo de caja respaldan un veredicto; las series reutilizadas y el número de dígitos no.
La referencia del modelo antes de empezar★★★★★Una referencia cuyo movimiento, fondo de caja o condición de cronómetro contradice al reloj es un fallo rápido.
Lo que la caja y los documentos prueban y lo que no★★★★★Las cajas, los certificados COSC y las tarjetas se reproducen: cruza solo el número de serie con el fondo de caja.

La referencia del modelo antes de empezar

El Navitimer lleva décadas en producción y en muchas versiones. Identifica la referencia para saber qué movimiento y qué fondo de caja debe tener.

  • Navitimer B01 Chronograph (41 / 43 / 46): calibre Breitling 01 de manufactura propia, rueda de pilares, unas 70 horas de reserva de marcha, fondo de caja con visor y cronómetro COSC.
  • Navitimer Chronograph, Calibre 13: base ETA/Valjoux 7750, presente en referencias más antiguas del Navitimer (Breitling pasó después la línea a sus calibres propios), por lo general con fondo de caja macizo.
  • Navitimer Automatic 35 / 41: tres agujas, sin cronógrafo y, en algunos, sin regla de cálculo.
  • Referencias antiguas (por ejemplo 806, 1806 Chrono-Matic, A23322): vintage, con formatos de serie y fondos de caja distintos. Los movimientos van desde cronógrafos de cuerda manual hasta el Chrono-Matic automático, así que comprueba qué debe llevar esa referencia concreta.

La referencia está en el fondo de caja y en los documentos, con un formato como `AB0138241`. Un prefijo de letra en la referencia ha sido la convención de Breitling durante décadas. Confirma en breitling.com el movimiento, el tipo de fondo de caja y la condición de cronómetro de esa referencia exacta antes de revisar cualquier otra cosa.

La impresión del bisel con regla de cálculo

Es la firma del Navitimer y el punto débil más constante de las falsificaciones.

Esfera y regla de cálculo de un Breitling Navitimer Automatic original: números condensados nítidos, con espaciado parejo y marcas alineadas con las graduaciones (una referencia antigua de acero y oro; las esferas actuales difieren en los detalles)
Esfera y regla de cálculo de un Breitling Navitimer Automatic original: números condensados nítidos, con espaciado parejo y marcas alineadas con las graduaciones (una referencia antigua de acero y oro; las esferas actuales difieren en los detalles)
Esfera con la firma Navitimer de un pedido de falsificación: la impresión de la regla de cálculo se ve ordenada a este tamaño, un recordatorio de que la impresión del bisel por sí sola no despeja un reloj; las subesferas recargadas del día y de las 24 horas, y la aguja del cronógrafo con punta de ancla, son un diseño que debes comparar con la referencia exacta
Esfera con la firma Navitimer de un pedido de falsificación: la impresión de la regla de cálculo se ve ordenada a este tamaño, un recordatorio de que la impresión del bisel por sí sola no despeja un reloj; las subesferas recargadas del día y de las 24 horas, y la aguja del cronógrafo con punta de ancla, son un diseño que debes comparar con la referencia exacta

En un Navitimer original, las escalas del bisel (la regla de cálculo giratoria exterior y la escala fija interior) están impresas con una nitidez extrema, con los números condensados propios de Breitling, con espaciado parejo en toda la vuelta. Cada número diminuto está completamente formado y con un grosor de trazo constante. Las marcas de alineación coinciden con precisión con las graduaciones de la escala. El aspecto denso tipo "TAPISSERIE" es nítido, no borroso.

Las falsificaciones fallan en esto con errores pequeños y acumulativos: números un poco demasiado gruesos o altos, un espaciado desigual que se va desviando al recorrer la esfera, una impresión que se ve blanda o ligeramente doble bajo la lupa y marcas de índice que no terminan de alinearse con sus números. El bisel giratorio de un reloj original gira con clics parejos y definidos (en ambos sentidos en las referencias modernas); el de una falsificación suele girar áspero o flojo.

ElementoOriginalFalsificación
Números de la regla de cálculoNítidos, condensados, con grosor de trazo constanteGruesos, altos o blandos/dobles bajo la lupa
Espaciado alrededor de la esferaParejo en toda la vueltaSe desvía, se apiña en algunos puntos
Alineación entre escala e índicesLas marcas coinciden exactamente con las graduacionesLigero desalineamiento, marcas entre números
Giro del biselClics parejos y definidos, sin juegoÁspero, flojo o irregular

Señal de alerta

Una impresión de la regla de cálculo desigual o con el espaciado desviado al recorrer el bisel. Breitling imprime esta escala con una geometría fija; los números que se apiñan o se estiran en algunos puntos son una señal de falsificación visible antes de desarmar nada.

El reinicio del cronógrafo y el tacto de los pulsadores

Como cualquier cronógrafo, el movimiento del Navitimer se delata en el reinicio.

Cronógrafo Breitling original de perfil: la corona con el logo B de Breitling flanqueada por los dos pulsadores, con un bisel giratorio con muescas encima
Cronógrafo Breitling original de perfil: la corona con el logo B de Breitling flanqueada por los dos pulsadores, con un bisel giratorio con muescas encima
Perfil de un reloj de un pedido de falsificación: se ven la corona y los dos pulsadores, pero la precisión del reinicio y el tacto de los pulsadores no se pueden juzgar en una foto y hay que probarlos con el reloj en la mano
Perfil de un reloj de un pedido de falsificación: se ven la corona y los dos pulsadores, pero la precisión del reinicio y el tacto de los pulsadores no se pueden juzgar en una foto y hay que probarlos con el reloj en la mano

Pon en marcha el cronógrafo y luego presiona el reinicio. En un Navitimer original, la aguja central de segundos del cronógrafo normalmente regresa de golpe a las 12 al instante, y las agujas de las subesferas activas vuelven a sus marcas de cero. Los pulsadores ofrecen una resistencia firme y un solo clic limpio. En una referencia B01 la acción es especialmente nítida gracias a la rueda de pilares.

Las falsificaciones o se reinician despacio o dejan la aguja claramente fuera de las 12, o se reinician de forma aceptable pero con pulsadores vagos y esponjosos y un recorrido largo antes de que el mecanismo se active. Aun así, sé justo con el reloj: un cronógrafo original que ha recibido un golpe o al que le toca servicio puede quedar un pelo hacia un lado de las 12 (la aguja la ajusta el relojero), así que juzga todo el comportamiento, no el grosor de una sola aguja.

ElementoOriginalFalsificación
Reinicio de los segundos del cronógrafoInstantáneo, en las 12 o muy cercaQueda claramente fuera de las 12, o vuelve poco a poco
Agujas de las subesferas al reiniciarVuelven a cero (un pelo fuera puede venir del desgaste o del servicio)Una o más quedan claramente fuera del cero
Acción de los pulsadoresUn solo clic firme y positivoEsponjosos, de recorrido largo, ásperos
Subesfera de segundos continuosAvance parejo y regular en un automático (los Navitimer de cuarzo hacen tic una vez por segundo)Tic irregular, perezoso o con tartamudeo en un reloj vendido como automático

Señal de alerta

Una aguja del cronógrafo que queda muy fuera de las 12 tras el reinicio, vuelve poco a poco o deja las agujas de las subesferas fuera del cero. Breitling ajusta el reinicio a la marca en fábrica. Una aguja desviada el grosor de una aguja puede ser simplemente un reloj original que necesita ajuste, así que evalúala junto con el tacto de los pulsadores y el movimiento; pero una aguja claramente fuera de la marca es una señal fuerte de un movimiento barato.

El número de serie y el grabado del fondo de caja

Fondo de caja de un Breitling Navitimer original: texto en relieve nítido, el logo de alas del Navitimer, la referencia (A33030) y una serie corta debajo
Fondo de caja de un Breitling Navitimer original: texto en relieve nítido, el logo de alas del Navitimer, la referencia (A33030) y una serie corta debajo
Fondo de caja de un reloj de un pedido de falsificación: un anillo de horas mundiales y el logo 1884, legibles pero con un grabado blando y desigual, un recordatorio de que el fondo de caja hay que juzgarlo junto con el movimiento y el resto del reloj
Fondo de caja de un reloj de un pedido de falsificación: un anillo de horas mundiales y el logo 1884, legibles pero con un grabado blando y desigual, un recordatorio de que el fondo de caja hay que juzgarlo junto con el movimiento y el resto del reloj

En un Navitimer original, el número de serie suele estar grabado en el fondo de caja (a veces en otra parte de la caja en las referencias antiguas). Los formatos de serie de Breitling varían mucho según la época y la referencia: el fondo de caja original de la imagen lleva solo un número de cuatro dígitos bajo la referencia, mientras que los relojes posteriores llevan números más largos, así que no descartes un reloj solo por la cantidad de dígitos. Busca bordes limpios y nítidos en la tipografía de Breitling.

Bajo la lupa, el grabado original es preciso y de profundidad pareja. Las falsificaciones más débiles muestran series borrosas, poco profundas, con espaciado desigual o con una tipografía ligeramente incorrecta; pero las mejores falsificaciones pueden cortar un fondo de caja igual de limpio, así que no tomes un grabado nítido como un aprobado por sí solo. En muchos cronómetros Breitling el mismo número está también en el movimiento y en el certificado COSC, pero eso no es cierto en todas las referencias ni épocas, y un movimiento sustituido o un fondo de caja de servicio pueden diferir legítimamente. Trata una diferencia entre caja y movimiento como una pregunta que hacer, no como un veredicto. Una serie que devuelve un modelo distinto al consultarla con Breitling es una preocupación más seria.

ElementoOriginalFalsificación
Grabado de la serieLáser, bordes nítidos, profundidad parejaA menudo borroso, poco profundo o estampado, aunque un grabado de aspecto limpio no lo descarta
Longitud / formato de la serieVaría según la época y la referencia, tipografía de BreitlingTipografía incorrecta, espaciado desigual o un formato que no corresponde a la época de la referencia
Serie ↔ documentos y certificado COSCCoinciden con el fondo de caja y con la referenciaDifieren del fondo de caja o nombran otra referencia
Ajuste del fondo de cajaAl ras, mecanizado parejo, moleteado nítidoHuecos, bordes blandos, moleteado tosco

Conviene saber

Breitling puede verificar una serie con sus registros, pero una serie "coincidente" que encuentres citada en línea no prueba nada por sí sola: los falsificadores reutilizan series verdaderas, y un grabado nítido tampoco es una prueba, como muestra el ejemplo de la imagen. Trata la serie y su acabado como un dato más, cotejado con el movimiento y el reinicio, no como algo decisivo por sí solo.

El movimiento a través del fondo de caja (referencias B01)

Movimiento de cronógrafo Breitling vintage original con el fondo de caja abierto: de cuerda manual, sin rotor, con el puente firmado BREITLING WATCH LTD; los Navitimer antiguos llevan movimientos como este y no el calibre 01 moderno
Movimiento de cronógrafo Breitling vintage original con el fondo de caja abierto: de cuerda manual, sin rotor, con el puente firmado BREITLING WATCH LTD; los Navitimer antiguos llevan movimientos como este y no el calibre 01 moderno
Cronógrafo falso con la firma Breitling con el fondo de caja abierto: un rotor liso sin firma y con calados, sobre un anillo espaciador de plástico blanco, sin ninguno de los acabados del rotor ni del puente firmados que muestra un Breitling original
Cronógrafo falso con la firma Breitling con el fondo de caja abierto: un rotor liso sin firma y con calados, sobre un anillo espaciador de plástico blanco, sin ninguno de los acabados del rotor ni del puente firmados que muestra un Breitling original

Si la referencia tiene fondo con visor, el movimiento es tu mejor prueba. El calibre Breitling 01 es un automático de manufactura propia con rueda de pilares y embrague vertical, certificado COSC. Detrás del zafiro deberías ver:

  • Una rueda de pilares que coordina el cronógrafo.
  • Un rotor grabado con "BREITLING" y a menudo "MANUFACTURE", con un acabado consistente y un cojinete bien asentado.
  • Puentes con biselado limpio, "SWISS MADE", el número de rubíes y la leyenda "CHRONOMETER" en las referencias COSC, y un volante que oscila con suavidad a 28,800 vph.

Las falsificaciones de referencias B01 suelen usar un automático asiático disfrazado, como un clon del 7750 o una base Seagull. Señales: mando por leva en lugar de rueda de pilares, un rotor sin firma o con un texto incorrecto, mecanizado tosco, un movimiento montado en un anillo espaciador de plástico y un volante con tartamudeo. No leas de más un rotor firmado por sí solo: un movimiento original lleva el rotor firmado, pero una buena falsificación también puede llevarlo, así que mira todo el conjunto, y recuerda que a un Breitling de tres agujas o con un movimiento más antiguo no se le espera una rueda de pilares.

ElementoOriginal (calibre 01)Falsificación
Rueda de pilaresPresente, visibleAusente, diseño con mando por leva
Grabado del rotor"BREITLING" / "MANUFACTURE", nítidoSin firma, texto incorrecto, poco profundo
Acabado de los puentesParejo, biseles limpios, texto correctoGrano grueso, sin biselado
VolanteOscilación suave a 4 HzTartamudeo visible, cadencia lenta

Señal de alerta

Una referencia B01 sin rueda de pilares detrás del fondo de caja. El calibre 01 es un movimiento con rueda de pilares; un diseño de tipo 7750 con mando por leva en su lugar es decisivo. Aplica esto solo a las referencias que deben llevar el calibre 01.

Modelos de fantasía y falsificaciones estilo Bentley

Muchos de los Breitling que nos llegan como falsificaciones ni siquiera son copias de una referencia real. Son piezas de fantasía: una caja con la firma Breitling con una escala de regla de cálculo, una ventana de fase lunar, un volante dorado visible al estilo tourbillon y las palabras "Automatic Multifunction" en la esfera, sobre un bisel muy moleteado.

Esfera falsa con la firma Breitling que combina una escala de regla de cálculo, una ventana de fase lunar y un volante abierto visible, con las palabras Automatic Multifunction
Esfera falsa con la firma Breitling que combina una escala de regla de cálculo, una ventana de fase lunar y un volante abierto visible, con las palabras Automatic Multifunction

Breitling sí fabrica algunos relojes con fase lunar, calendario perpetuo y tourbillon, así que una complicación no prueba por sí sola que sea falso. La comprobación es si esa combinación exacta existe para esa referencia exacta: busca el modelo en breitling.com o compáralo con las fotos del catálogo de la propia marca. Una mezcla de funciones que ninguna referencia Breitling ofrece (y un movimiento de tacto barato detrás) es una falsificación de fantasía clara. Lo mismo vale para los fondos de caja con leyendas de Bentley o grabados de edición especial; compara el texto con el fondo de caja del modelo real en lugar de dar por hecho que es correcto.

Lo que la caja y los documentos prueban y lo que no

Un juego completo añade valor de reventa y nada más a la autenticación. Las cajas, los certificados COSC y las tarjetas de garantía de Breitling se reproducen, y los documentos originales se venden de forma habitual con relojes falsos; lo mismo ocurre cuando autenticas un IWC Portugieser.

El embalaje es contexto, no prueba. Cruza los datos: la referencia y la serie de la tarjeta de garantía y del certificado COSC deben coincidir exactamente con el fondo de caja, y la tarjeta debe nombrar a un distribuidor real y una fecha verosímil. Una diferencia entre los documentos y la serie del fondo de caja es una señal de alerta. Un juego completo y coincidente alrededor de un reloj que falla en el reinicio o en el movimiento sigue siendo una falsificación.

Lista rápida de autenticación

  • La referencia del fondo de caja corresponde a una especificación real de Breitling (movimiento, tipo de fondo de caja, condición de cronómetro)
  • La impresión del bisel con regla de cálculo es nítida, con espaciado parejo en toda la vuelta y marcas alineadas con las graduaciones
  • El bisel gira con clics parejos y definidos
  • La aguja de segundos del cronógrafo regresa de golpe a las 12 al reiniciar (un pelo fuera puede ser desgaste o servicio); los pulsadores hacen clic con firmeza
  • El número de serie del fondo de caja está bien grabado con la tipografía correcta para la época y coincide con la tarjeta de garantía y el certificado COSC
  • Referencias B01: rueda de pilares visible a través del fondo de caja, rotor bien grabado
  • La referencia y la serie de la tarjeta de garantía y del certificado COSC coinciden con el fondo de caja

Dos o más fallos significan que debes alejarte. Un solo fallo claro en el reinicio del cronógrafo, en el movimiento (calibre equivocado detrás de un fondo B01) o una impresión del bisel muy desigual basta por sí solo.

Cuándo pedir una opinión profesional

La complejidad de la esfera del Navitimer hace fácil rechazar las falsificaciones burdas, pero las mejores réplicas ya reproducen el bisel y la esfera con tanta fidelidad que las comprobaciones decisivas son el reinicio, el grabado de la serie y el movimiento, y todas requieren el reloj en la mano. Los movimientos réplica basados en el 7750 y disfrazados de calibre 01 han mejorado, y separar uno del calibre propio original es un trabajo para alguien que ha abierto ambos.

La autenticación por fotos funciona como primer filtro. Nuestros especialistas en relojes revisan envíos de Breitling desde US$45 con plazo de entrega de 24 horas y devuelven un certificado de autenticidad. Envía fotos de frente de la esfera y del bisel con nitidez suficiente para leer los números de la regla de cálculo, la serie del fondo de caja, el movimiento a través del fondo con visor y la tarjeta de garantía junto al fondo de caja.

Preguntas frecuentes

¿Dónde está el número de serie de un Breitling Navitimer?

Grabado en el fondo de caja, por lo general en el borde o entre las asas, y en muchas referencias con cronómetro el número también está en el movimiento. Las referencias antiguas pueden llevarlo en otra parte de la caja. Debe coincidir con la serie de la tarjeta de garantía y del certificado COSC. Breitling puede verificar una serie con sus registros a través de una boutique o un centro de servicio.

¿Cuál es la forma más rápida de detectar un Navitimer falso?

Fíjate bien en el bisel con regla de cálculo. La impresión original es nítida al extremo y de espaciado parejo en toda la vuelta, con las marcas de índice alineadas exactamente con las graduaciones de la escala. Las falsificaciones desvían el espaciado, usan números un poco gruesos o altos y desalinean las marcas. Es la señal individual más rápida, porque hay muchísimo que se puede hacer mal.

¿Cómo reviso el movimiento de un Navitimer B01?

Mira a través del fondo de caja con visor para ver la rueda de pilares, una pequeña rueda dentada que acciona el cronógrafo. El calibre 01 de manufactura propia está construido a su alrededor. Un diseño con mando por leva y sin rueda de pilares, o un rotor sin firma o con un texto incorrecto, significa que el movimiento no es un B01 original.

¿Todos los Breitling Navitimer tienen el fondo de caja transparente?

No. Las referencias B01 con cronógrafo tienen un fondo de zafiro con visor; muchas referencias con calibre 13 (base 7750) y las más antiguas tienen un fondo macizo solo con grabado. Confirma el tipo de fondo de caja de la referencia exacta antes de considerar sospechoso un fondo macizo.

¿Breitling puede decirme si mi Navitimer es original?

Breitling puede cotejar un número de serie con sus registros de producción y, en un centro de servicio, abrir el reloj e inspeccionar el movimiento. Es la vía definitiva, muy parecida a las comprobaciones del fabricante disponibles cuando detectas un Omega falso. Una serie que encuentres citada como "original" en línea no es una prueba, porque los falsificadores reutilizan series reales.

¿Los Navitimer antiguos (referencias como la 806) se revisan igual?

En parte. Los Navitimer vintage tienen formatos de serie, fondos de caja y movimientos distintos (unos de cuerda manual, otros automáticos como el Chrono-Matic), así que el paso de la especificación de la referencia importa todavía más. El reinicio del cronógrafo y el movimiento siguen siendo decisivos, pero la autenticación vintage también incluye piezas correctas para la época, y lo mejor es dejarla en manos de un especialista en Breitling antiguos.

¿Necesitas autenticar tu Breitling?

Envíanos fotos y nuestros especialistas lo verifican desde US$45.00, con un certificado de autenticidad en tu correo en 24 horas.

4.3 on