Como identificar óculos de sol Persol falsos: o que um par original mostra

Como saber se óculos de sol Persol são originais: por que as marcas são fáceis de copiar

A Persol é uma marca italiana de óculos fundada em Turim em 1917, e o nome vem da expressão per il sole, que significa para o sol. É mais conhecida pela flecha Supreme, uma flecha de metal embutida na dobradiça, e pelas hastes flexíveis dos modelos dobráveis. A marca faz parte do grupo Luxottica, o mesmo dono da Ray-Ban, então seus óculos de sol são feitos, carimbados e embalados de um modo que os compradores costumam comparar com o da Ray-Ban.

Esse é o problema de um guia como este. Nos nossos registros, os pares Persol classificados como falsos que analisamos trazem carimbos, um logotipo em letra cursiva, uma dobradiça em flecha e um adesivo de lente polarizada idênticos aos dos pares originais. Comparamos um par original e um classificado como falso do mesmo modelo, e o texto impresso na haste era idêntico. Portanto nada abaixo é uma nota de corte. É uma descrição do que os pares originais dos nossos registros mostram, para que você saiba com o que está comparando.

O carimbo da haste: modelo, cor e tamanho

Nos pares originais de acetato que analisamos, uma haste leva uma linha de pequena impressão branca na parte interna. Em um 2803-S em tartaruga, lê-se “2803-S 24/57 58 16 140 3P”, com um pequeno quadrado entre o 58 e o 16.

Lendo da esquerda para a direita, o primeiro grupo é o número do modelo, com um S para armação de sol. O seguinte parece um código de cor. Depois vêm a largura da lente, a largura da ponte e o comprimento da haste em milímetros, a forma usual de dimensionar óculos, de modo que 58 16 140 significa uma lente de 58 mm, uma ponte de 16 mm e uma haste de 140 mm. Não confirmamos o que significa o “3P” final, e o mesmo padrão mostra “2P” em um par de metal que analisamos, então não tiramos conclusão disso. Os varejistas listam a cor e o tamanho de cada modelo, e o carimbo deve concordar com a listagem daquela armação. Um carimbo que concorda é tranquilizador, não é prova, porque as falsificações o copiam.

“Hand Made in Italy” na outra haste

Na outra haste do mesmo par, os pares originais que analisamos mostram uma segunda linha: o logotipo Persol em itálico cursivo, depois “Hand Made in Italy”, uma letra de tamanho, uma marca CE e “POLARIZED”.

Um par original mais novo dos nossos registros, um 3286-S, mostra a mesma linha com “UK CA” empilhado ao lado da marca CE, que parece ser a marca de conformidade do Reino Unido acrescentada depois de 2021.

Ou seja, o texto não é fixo: um par com UK CA e um par sem ele podem ser ambos originais. Não encontramos fonte que ligue nenhum dos dois layouts a um ano de produção, então não use as marcas para datar um par. Observe também que os pares originais também dizem um simples “MADE IN ITALY” em maiúsculas, como no par de metal abaixo. “Made in Italy”, sozinho, não é um sinal em nenhum dos dois sentidos.

O logotipo em letra cursiva na ponta da haste

A extremidade de cada haste de acetato original traz o nome Persol em letra cursiva em laços, em branco ou prata.

Nos pares originais que analisamos, a letra cursiva é nítida e uniformemente preenchida, e fica inteiramente sobre a parte plana da ponta. Observe a borda das letras em mãos: um logotipo que borra ou se solta merece uma segunda olhada. Mas os pares classificados como falsos trazem a mesma letra cursiva, então um logotipo limpo significa apenas que o par não falhou nesta verificação.

A dobradiça em flecha e as barras flexíveis

A flecha Supreme é uma flecha de metal que une a frente à haste. No 2803-S original que analisamos, é uma flecha prateada polida embutida rente ao acetato, com duas finas barras de metal cruzando a haste um pouco atrás dela.

As descrições de varejistas atribuem essas barras ao sistema flexível Meflecto da Persol, que permite que a haste ceda um pouco. Confira se a flecha fica plana, sem folga em relação à armação, e se a haste abre com suavidade. Os pares classificados como falsos nos nossos registros também trazem uma dobradiça em flecha e as barras flexíveis, então o formato, sozinho, não libera nada.

Um par de armação metálica: nome do modelo e gravação na lente

Nem toda Persol é de acetato. Um par metálico original dos nossos registros, o Morris, mostra um layout diferente. O nome do modelo abre o carimbo, seguido do código do modelo, de um código de cor, do tamanho e de um “2P” no final.

O mesmo par traz uma gravação tênue no canto de uma lente, o logotipo Persol em letra cursiva seguido de um “P”.

A gravação é visível em ângulo, não de frente. Em um par original é uma marca fina no vidro, não tinta que sai ao esfregar. O texto da lente também é fácil de copiar, então use-o como mais uma verificação de consistência com a haste.

Pares vintage têm outra aparência

Os pares originais mais antigos usam ainda outro layout de carimbo. Em um oval 2520 S antigo dos nossos registros, o logotipo Persol em letra cursiva vem primeiro em uma haste, depois o modelo, o tamanho e um código de cor, “24/33”. A outra haste diz “140 PERSOL made in Italy CE” em tipo simples.

Não encontramos fonte que date esse layout, e não podemos dizer quais anos o usaram. O ponto é que um par antigo que não combina com um carimbo moderno não é, por si só, sinal de alerta, porque o layout da marca mudou com o tempo. Avalie um par antigo contra pares do mesmo modelo e da mesma época, não contra um novo.

O estojo e a flanela

Os pares Persol originais dos nossos registros vêm com um estojo rígido com o logotipo em letra cursiva na tampa e uma flanela de microfibra marrom com a letra cursiva.

Estojos e flanelas circulam separados das armações e são fáceis de comprar avulsos. A embalagem ajuda um anúncio a parecer confiável, mas não diz nada sobre a armação que está dentro.

O que uma marca idêntica prova e o que não prova

Um carimbo de haste, um logotipo em letra cursiva, uma dobradiça em flecha e uma gravação na lente podem ser copiados, e nos nossos registros foram, em pares reprovados na autenticação. Uma marca idêntica não prova nada por si só: conferir todos os detalhes acima não prova que um par é original, e um detalhe ausente ou diferente não prova que é falso, porque os layouts originais diferem entre modelos e anos. Leia este guia como um mapa do que observar e compare o par com um par original verificado do mesmo modelo. Para outra marca premium de óculos com marcas próprias, veja nosso guia de óculos Tom Ford.

Quando pedir uma opinião profissional

Se você vai comprar óculos de sol Persol por um valor que importa, ou se o anúncio mostra só uma haste, peça uma segunda opinião antes de pagar. A LuxeDetect autentica óculos a partir de US$ 15 com prazo de entrega de 24 horas, o veredito de um especialista e um Certificado de Autenticidade. Envie fotos nítidas da frente, das duas hastes com todas as linhas de impressão, das duas pontas das hastes, das dobradiças, das plaquetas do nariz, dos cantos das lentes e do estojo. Preços em dólares americanos (USD).

Perguntas frequentes