Vai al contenuto
Borse

Come riconoscere una borsa Hermès Constance falsa: originale o falso

Le Constance false migliori copiano la H, l’incisione -HERMÈS- e la punzonatura quasi alla perfezione. Giri la linguetta della patta: le due viti sul retro della barra centrale sono il punto in cui le contraffazioni che abbiamo confrontato sbagliavano di continuo.

17 novembre 2026
10 min di lettura
Ultima revisione: 18 novembre 2026
Come riconoscere una borsa Hermès Constance falsa: originale o falso
SL
Sophie LaurentAutenticatore verificato

Specialista in autenticazione Hermès

Specialista in autenticazione di borse. Dal 2019 esamina gli ordini di Hermès, Chanel, Louis Vuitton e Dior.

Pubblicato il 17 novembre 2026 · Contatti

Perché la Constance si autentica sul retro della H

La Constance in vitello e capra (Epsom, Swift, Box, Evercolor, Chèvre) è un bersaglio frequente dei contraffattori, e le copie sono diventate buone. Le Constance contraffatte tra i nostri ordini avevano una H tagliata con precisione, una nitida incisione -HERMÈS- sul bordo superiore, il segno quadrato accanto sulla minuteria dorata, un codice interno in rilievo e una punzonatura posizionata correttamente sotto la patta. Diverse erano accompagnate da scatola, dustbag, nastro ed etichetta della scatola stampata.

Ciò che non riuscivano a fare bene è una parte che la maggior parte degli acquirenti non guarda mai. La barra centrale della H si trova all’estremità di una linguetta di pelle sulla patta, e il retro di quella barra è una piccola placca di metallo fissata da due viti. Su ogni Constance originale che abbiamo confrontato, da una borsa vintage in vitello box fino alla produzione attuale, le viti sono grandi teste con taglio alloggiate in fori rotondi nella placca. Sulle contraffazioni erano teste piccole appoggiate in superficie, oppure minuscoli spinotti. Questo solo dettaglio ha separato i due lati del nostro archivio più nettamente di qualsiasi elemento sul davanti della borsa.

Questa guida riguarda la Constance 18 e 24 in pelle tradizionale. La costruzione della H divisa, la posizione della punzonatura e l’incisione della chiusura sono descritte nella nostra guida alla Constance esotica, che vale anche per le borse in vitello, quindi non le ripetiamo qui. Questa guida aggiunge ciò che hanno mostrato le nostre Constance contraffatte in pelle tradizionale.

Cosa controllare, in ordine di affidabilità

Punto di controlloAffidabilitàCosa indica
2. Etichette di stoffa e card di autenticità★★★★★Un’etichetta di stoffa con il marchio cucita all’interno è decisiva, ma ce l’hanno solo le copie più economiche.
1. Le viti dietro la barra centrale★★★★★Teste di vite piccole o spinotti, e non grandi teste con taglio, hanno distinto ogni falso che abbiamo potuto controllare, sia su borse vintage sia su borse attuali.
La stessa placca sui portafogli Constance Slim e To Go★★★★★I portafogli hanno la stessa placca e le stesse viti; la si usi insieme ai controlli del portafoglio.
4. La punzonatura a caldo sotto la patta★★★★★Lettere pesanti e ravvicinate sono un indizio debole; molti falsi hanno una punzonatura sottile.
3. La chiusura a H: fronte e bordo superiore★★★★★L’incisione -HERMÈS- e il segno quadrato di solito sono copiati correttamente.
Riferimento del modello prima di iniziare★★★★★Distingue le borse 18 e 24 dai portafogli, dalle borse vintage e dalla cintura.
Che cosa la scatola, la dustbag e il codice interno provano e che cosa no★★★★★I falsi riportano codici nel formato originale e arrivano con le scatole: solo contesto.

Usi gratuitamente il nostro strumento: Decodificatore date code Hermès.

Apri il verificatore →

Riferimento del modello prima di iniziare

  • Constance 18: venduta come Constance 1-18 e spesso chiamata Mini Constance. La misura più comune, originale o falsa.
  • Constance 24: la misura da spalla più grande (Constance 1-24), con la stessa chiusura e la stessa placca sulla linguetta.
  • Micro Constance e Constance Elan: varianti più rare. Il controllo della placca della linguetta qui sotto vale anche per loro, ma abbiamo troppi pochi esempi per dire altro.
  • Constance Slim, To Go e Long To Go: sono portafogli con un interno diverso. Condividono la placca della linguetta (vedere la sezione sui portafogli più sotto); per il resto, consulti la nostra guida ai portafogli Hermès.
  • Constance vintage (borse in vitello box con una lettera della data in un cerchio, il formato che Hermès ha usato fino al 1996) differiscono in dettagli come la finitura della placca. Il controllo delle viti ha retto sulla borsa vintage che abbiamo confrontato, ma le altre sezioni sono state scritte da borse più recenti.
  • Cintura: la fibbia della cintura Constance è un prodotto a parte, con la propria guida alla cintura Constance.

La maggior parte delle borse che abbiamo confrontato, originali e contraffatte, è di produzione recente, con esemplari originali che risalgono alle borse con punzone quadrato (dal 1997 al 2014) e con punzone circolare. Se la sua borsa è più vecchia, la confronti con una borsa verificata della stessa epoca prima di attribuire un significato a una differenza.

Le viti dietro la barra centrale

Apra la patta e giri la linguetta di pelle a T in modo da vedere il retro della barra centrale. C’è una placca di metallo spazzolato, fissata alla barra da due viti con taglio.

Sulle borse originali che abbiamo confrontato, in oro, oro rosa e palladio, Constance 18 e 24, nuove e di seconda mano, le viti avevano ogni volta lo stesso aspetto. Ogni testa è grande, circa la metà dell’altezza della placca, ed è alloggiata in un foro rotondo ricavato nella placca. Su molte borse attorno alla testa si vede un anello, spesso chiaro sulle borse nuove; su altre la testa riempie il foro e appare a filo con la placca. Si giudichi la dimensione della testa, non se si vede un anello.

Hermès Constance originale con minuteria in palladio: il retro della barra centrale, con due grandi teste di vite con taglio incassate in alloggiamenti rotondi nella placca spazzolata
Hermès Constance originale con minuteria in palladio: il retro della barra centrale, con due grandi teste di vite con taglio incassate in alloggiamenti rotondi nella placca spazzolata

Sulle contraffazioni la placca era copiata: finitura spazzolata, due viti, posizione corretta sulla linguetta. Erano sbagliate le viti stesse: teste piccole appoggiate sulla superficie della placca, senza alloggiamento attorno, e su alcune copie erano minuscoli spinotti anziché viti.

Hermès Constance contraffatta con minuteria in palladio: piccole viti con taglio appoggiate sulla superficie della placca spazzolata, senza alloggiamento attorno
Hermès Constance contraffatta con minuteria in palladio: piccole viti con taglio appoggiate sulla superficie della placca spazzolata, senza alloggiamento attorno

La stessa differenza vale sulla minuteria dorata. Anche su una borsa originale usata e consumata, le teste restano grandi e alloggiate nei loro incavi.

Hermès Constance originale di seconda mano con minuteria dorata: grandi teste di vite con taglio alloggiate in incavi rotondi, con un po’ di usura sui tagli
Hermès Constance originale di seconda mano con minuteria dorata: grandi teste di vite con taglio alloggiate in incavi rotondi, con un po’ di usura sui tagli
Hermès Constance contraffatta con minuteria dorata: una placca spazzolata con piccole teste di vite appoggiate in superficie
Hermès Constance contraffatta con minuteria dorata: una placca spazzolata con piccole teste di vite appoggiate in superficie

Non tutte le placche originali mostrano un anello. Su questa Constance 18 originale con minuteria dorata, le grandi teste riempiono i fori e restano a filo con la placca spazzolata. Conta la dimensione delle teste.

Hermès Constance 18 originale con minuteria dorata: grandi teste di vite con taglio che riempiono i fori e restano a filo con la placca spazzolata, senza anello visibile
Hermès Constance 18 originale con minuteria dorata: grandi teste di vite con taglio che riempiono i fori e restano a filo con la placca spazzolata, senza anello visibile

Le Constance più vecchie: le stesse viti

Lo schema non si limita alle borse recenti. Una Constance 18 originale in Epsom con punzone della data quadrato, il formato che Hermès ha usato dal 1997 al 2014, ha le stesse grandi teste con taglio in fori rotondi, qui viste di taglio.

Hermès Constance 18 originale con punzone della data quadrato, minuteria in palladio: il retro della barra centrale visto di taglio, due grandi viti con taglio alloggiate in fori rotondi
Hermès Constance 18 originale con punzone della data quadrato, minuteria in palladio: il retro della barra centrale visto di taglio, due grandi viti con taglio alloggiate in fori rotondi
Il punzone della data quadrato sulla stessa Constance 18 originale, premuto nella pelle rossa vicino al bordo cucito
Il punzone della data quadrato sulla stessa Constance 18 originale, premuto nella pelle rossa vicino al bordo cucito

Una Constance vintage in vitello box con punzone della data circolare (il formato usato fino al 1996) ha una placca dorata lucida anziché spazzolata, ma le viti sono le stesse: grandi teste con taglio, ciascuna nel proprio alloggiamento rotondo.

Hermès Constance vintage originale in vitello box nero con minuteria dorata: una placca dorata lucida con due grandi viti con taglio, ciascuna alloggiata in un incavo rotondo
Hermès Constance vintage originale in vitello box nero con minuteria dorata: una placca dorata lucida con due grandi viti con taglio, ciascuna alloggiata in un incavo rotondo
Il punzone della data circolare sulla stessa Constance vintage, premuto nel vitello box nero
Il punzone della data circolare sulla stessa Constance vintage, premuto nel vitello box nero
ElementoOriginaleContraffatto
Dimensione della testa della viteGrande, circa la metà dell’altezza della placcaPiccola, una frazione dell’altezza della placca
Come siede la testaAlloggiata in un foro rotondo; su molte borse si vede un anello, altre appaiono a filoTesta piccola sulla superficie della placca
VariantiViti con taglio su ogni borsa originale che abbiamo confrontato, dal vintage all’attualePiccole viti con taglio, oppure minuscoli spinotti
Finitura della placcaSpazzolata sulla maggior parte delle borse; lucida su una Constance vintage e su un portafoglio Constance To GoSpazzolata sulle buone copie, lucida su quelle più economiche

Segnale d’allarme

Teste di vite piccole, una frazione dell’altezza della placca, appoggiate sulla superficie della placca, oppure spinotti al posto delle viti. L’abbiamo trovato sulle Constance contraffatte di cui potevamo vedere la linguetta e su nessuna delle borse originali che abbiamo confrontato, dalla Constance vintage con punzone circolare alla produzione attuale.

Da sapere

L’assenza di un anello attorno alle teste, o una placca lucida anziché spazzolata, non è di per sé un segno di contraffazione: entrambi compaiono su Constance originali. Chieda al venditore prima di tutto questa foto: il retro della barra centrale, con la patta aperta, in buona luce. Si scatta in dieci secondi ed è la parte che i contraffattori non hanno copiato.

La stessa placca sui portafogli Constance Slim e To Go

La Constance Slim e la Constance To Go si chiudono con la stessa H, e i portafogli originali che abbiamo confrontato hanno la stessa placca sul retro della barra centrale: due grandi viti con taglio, circa la metà dell’altezza della placca. Sul To Go abbiamo visto la placca lucida anziché spazzolata. Se sta controllando uno di questi portafogli, il controllo delle viti vale come sulla borsa; per l’interno, la punzonatura e la cerniera usi la nostra guida ai portafogli Hermès.

Portafoglio Hermès Constance Slim originale con minuteria in palladio: il retro della barra centrale, una placca spazzolata con due grandi viti con taglio
Portafoglio Hermès Constance Slim originale con minuteria in palladio: il retro della barra centrale, una placca spazzolata con due grandi viti con taglio

Etichette di stoffa e card di autenticità

Una Constance originale non ha alcuna etichetta di stoffa all’interno. I marchi sono la punzonatura a caldo sotto la patta e il codice in rilievo all’interno, entrambi nella pelle stessa. Le contraffazioni più economiche tra i nostri ordini aggiungevano ciò che un contraffattore pensa debba avere una borsa di lusso: un’etichetta di stoffa tessuta, oppure un cartellino stampato cucito in una cucitura.

Un’etichetta di stoffa tessuta HERMÈS PARIS all’interno di una Constance contraffatta. Le Constance originali non hanno alcuna etichetta di stoffa con il marchio
Un’etichetta di stoffa tessuta HERMÈS PARIS all’interno di una Constance contraffatta. Le Constance originali non hanno alcuna etichetta di stoffa con il marchio
Un cartellino di stoffa stampato con un logo e un QR code cucito nella cucitura della tasca con cerniera di una Constance lunga contraffatta
Un cartellino di stoffa stampato con un logo e un QR code cucito nella cucitura della tasca con cerniera di una Constance lunga contraffatta

Più di una contraffazione era inoltre accompagnata dalla stessa card di plastica arancione, stampata HERMÈS PARIS e “We certify the authenticity of this item” in inglese e tedesco. Nessuno dei set di Constance originali che abbiamo esaminato includeva qualcosa di simile. I set originali completi arrivavano con scatola, dustbag, nastro e libretto, e a volte con lo scontrino del negozio.

La card arancione “We certify the authenticity of this item” arrivata con una Constance contraffatta
La card arancione “We certify the authenticity of this item” arrivata con una Constance contraffatta
ElementoOriginaleContraffatto
Etichetta con il marchio all’internoNessuna, i marchi sono stampigliati nella pelleEtichetta di stoffa tessuta, oppure cartellino stampato cucito in una cucitura
Card di autenticitàNon fa parte di nessun set originale che abbiamo esaminatoCard stampata arancione che “certifica” l’autenticità

Segnale d’allarme

Un’etichetta di stoffa con il marchio cucita all’interno di una Constance basta a respingere la borsa. Una card di autenticità sciolta non fa parte della borsa, quindi può essere aggiunta da un venditore, ma è un forte motivo per guardare con attenzione tutto il resto.

La chiusura a H: fronte e bordo superiore

La H è ciò su cui i contraffattori investono, e sulle copie migliori si vede. Proporzioni, finitura e costruzione divisa erano vicine all’originale, e l’incisione sul bordo superiore della barra centrale leggeva -HERMÈS- con un trattino per lato. Lo schema originale descritto nella nostra guida alla Constance esotica ha retto anche sulle nostre borse in vitello: un piccolo segno quadrato dopo l’incisione sulla minuteria dorata e in oro rosa, nessuno sul palladio. Anche la maggior parte delle Constance contraffatte che abbiamo confrontato lo aveva corretto.

Bordo superiore della H di una Constance contraffatta in oro: -HERMÈS- con il segno quadrato, copiato correttamente
Bordo superiore della H di una Constance contraffatta in oro: -HERMÈS- con il segno quadrato, copiato correttamente

Controlli comunque l’incisione, perché una copia trascurata può sbagliarla, e la confronti con lo schema originale qui sopra. Ma un’incisione corretta dice molto poco. Dia molto più peso alle viti della sezione 1.

Da sapere

Un’incisione -HERMÈS- corretta e un segno quadrato corretto non sono una prova su una Constance. I contraffattori li copiano.

La punzonatura a caldo sotto la patta

Sollevi la patta. La punzonatura HERMÈS / PARIS / MADE IN FRANCE si trova sul pannello anteriore appena sotto il bordo superiore cucito, sopra i due montanti della H, in foglia dello stesso colore della minuteria. Le contraffazioni la collocano nello stesso punto, con lo stesso colore di foglia.

Su alcune contraffazioni abbiamo visto una punzonatura troppo pesante: tratti spessi, lettere che si toccano quasi e una riga MADE IN FRANCE che sembra un blocco. Le punzonature originali sulle stesse pelli erano più sottili, con ogni lettera chiaramente separata.

Punzonatura originale di una Constance in Epsom Etoupe con minuteria in palladio: lettere argentate sottili e nitide su tre righe centrate
Punzonatura originale di una Constance in Epsom Etoupe con minuteria in palladio: lettere argentate sottili e nitide su tre righe centrate
Punzonatura contraffatta di una Constance in foglia argentata: lettere spesse e pesanti, con la riga MADE IN FRANCE fusa insieme
Punzonatura contraffatta di una Constance in foglia argentata: lettere spesse e pesanti, con la riga MADE IN FRANCE fusa insieme

Da sapere

Lo spessore della punzonatura è un indizio debole, non un test. Altre contraffazioni avevano punzonature sottili e ben spaziate, e l’aspetto di una punzonatura originale cambia con la pelle, la foglia e l’angolo di ripresa. Come spiega la nostra [guida alla Birkin in pelle tradizionale](/blog/authenticate-hermes-birkin-guide) per la stessa punzonatura, lettere ravvicinate o pesanti sono un motivo per guardare meglio la borsa, non un verdetto a sé.

Che cosa la scatola, la dustbag e il codice interno provano e che cosa no

Le Constance originali recenti hanno all’interno un codice in rilievo, di solito di sei caratteri sopra una riga di due lettere. Le contraffazioni tra i nostri ordini riportavano codici nello stesso formato, quindi la presenza di un codice non prova nulla. Se la borsa ha anche una lettera dell’anno tradizionale, la nostra guida ai date code Hermès e il decodificatore dei punzoni della data le indicano l’anno di produzione, non il verdetto.

La scatola, la dustbag, il nastro e l’etichetta della scatola sono contesto, non prova. Alcune contraffazioni arrivavano in una scatola arancione con un’etichetta stampata che indicava modello, pelle e minuteria. Usi la confezione solo per un controllo incrociato: l’etichetta, lo scontrino e la borsa devono concordare su misura, colore, pelle e minuteria.

Checklist rapida di autenticazione

  • Apra la patta e giri la linguetta. Le due viti sul retro della barra centrale devono essere grandi teste con taglio, circa la metà dell’altezza della placca, alloggiate in fori rotondi.
  • Cerchi all’interno qualsiasi etichetta di stoffa. Una Constance originale non ne ha.
  • Consideri qualsiasi “card di autenticità” un segnale d’allarme, mai una prova.
  • Legga il bordo superiore della H: -HERMÈS-, più il segno quadrato solo sulla minuteria dorata o in oro rosa. Ci si aspetti che un buon falso lo superi.
  • Sollevi la patta e controlli la punzonatura: tre righe centrate in foglia dello stesso colore della minuteria, lettere sottili.
  • Annoti il codice interno e l’eventuale lettera della data, e verifichi che etichetta della scatola, scontrino e borsa concordino.

Viti piccole sulla superficie della placca, o un’etichetta di stoffa all’interno, bastano da sole per rinunciare. Se le viti sembrano corrette, la borsa ha superato il controllo che i contraffattori non hanno ancora risolto, ma servono comunque tutti gli altri punti dell’elenco.

Quando chiedere il parere di un esperto

Una Constance 18 costa migliaia di dollari anche di seconda mano, e le migliori contraffazioni che vediamo superano ogni controllo sul davanti della borsa. Se non riesce a vedere il retro della barra centrale, o se la borsa supera il controllo delle viti ma qualcos’altro non la convince, chieda un secondo parere prima di pagare. La verifica Hermès per borse di LuxeDetect parte da 40 $ con tempi di consegna di 24 ore (la tariffa di 25 $ per le borse più i 15 $ del supplemento Hermès), con opzioni più rapide disponibili. Prezzi in dollari statunitensi (USD). Controlliamo la placca della linguetta, la H, la punzonatura, il codice interno e la costruzione a confronto con Constance verificate, e una borsa che supera la verifica riceve un certificato di autenticità.

Domande frequenti

Come si riconosce una Hermès Constance falsa?

Si parta dal retro della barra centrale sulla linguetta della patta. Sulle Constance originali, vintage e nuove, le due viti sono grandi teste con taglio alloggiate in fori rotondi nella placca. Le contraffazioni che abbiamo confrontato avevano teste di vite piccole appoggiate in superficie, oppure spinotti. Poi controlli se c’è un’etichetta di stoffa all’interno (le borse originali non ne hanno), l’incisione della H e la punzonatura.

Dove sono le viti di una Hermès Constance?

Sollevi la patta. La barra centrale della H è fissata all’estremità di una linguetta di pelle a T, e il retro della barra, il lato rivolto verso la borsa quando è chiusa, è una placca di metallo spazzolato fissata da due viti con taglio.

Una Hermès Constance ha un’etichetta di stoffa all’interno?

No. I marchi di una Constance originale sono la punzonatura a caldo sotto la patta e il codice in rilievo all’interno, entrambi nella pelle. Un’etichetta di stoffa tessuta o stampata cucita nella borsa è un segno di contraffazione.

Hermès fornisce una card di autenticità con la Constance?

Nessuno dei set di Constance originali che abbiamo esaminato ne includeva una. Una card stampata “We certify the authenticity of this item” era presente in più di una delle contraffazioni.

L’incisione -HERMÈS- sulla H prova che una Constance è originale?

No. Le borse originali riportano -HERMÈS- sul bordo superiore della H, con un piccolo segno quadrato sulla minuteria dorata e in oro rosa. La maggior parte delle Constance contraffatte che abbiamo confrontato lo copiava correttamente.

Si può autenticare una Constance da foto?

Sì. Una verifica esamina insieme la placca della linguetta e le sue viti, la H, la punzonatura, il codice interno e le cuciture, a confronto con Constance verificate della stessa misura ed epoca. Il risultato dipende da come questi elementi si combinano, non da un singolo segno, e per una borsa di questo prezzo una verifica professionale è la strada più sicura.

Fonti

  • Ordini di autenticazione di LuxeDetect: borse Hermès Constance 18 e 24 originali e contraffatte verificate, in vitello e capra, esaminate foto per foto.
  • Pagine prodotto Hermès (hermes.com) della Constance per le misure e le pelli attuali.

Deve far autenticare il suo articolo Hermès?

Ci invii le foto e i nostri specialisti lo verificano, da US$40,00, con un certificato di autenticità nella sua casella di posta entro 24 ore.

4.3 on