Ceinture Ferragamo Gancini vrai ou faux : comment reconnaître une fausse

Ceinture Ferragamo vrai ou faux : pourquoi on la juge par le dos

La ceinture Gancini est l'accessoire Ferragamo le plus copié que nous voyons. La boucle à double crochet est une forme simple, et les versions contrefaites de nos dossiers reproduisent le contour, le poli et le petit script « Ferragamo » de la barre centrale d'assez près pour que l'avant de la boucle tranche rarement. Une grande partie des fausses réversibles que nous avons examinées portaient même une plaque « Ferragamo / MADE IN ITALY » convaincante sur le fermoir de la boucle.

Là où elles échouent toujours, c'est du côté que personne ne photographie pour une annonce. Retournez la ceinture et lisez chaque marquage : le dos de la boucle, le marquage à chaud de la lanière, l'indication de taille. Une ceinture Ferragamo authentique indique Salvatore Ferragamo et Made in Italy, et rien d'autre. Les fausses de nos dossiers laissaient toujours passer un élément qui n'a rien à faire là : un code d'usine coulé dans la boucle, un marquage « 100% genuine leather », une taille écrite en millimètres, ou une lanière qui dit ouvertement avoir été fabriquée en Chine.

Ce guide s'appuie sur des commandes de ceintures Ferragamo authentiques et contrefaites dans les dossiers de LuxeDetect. Il ne couvre que les ceintures. Pour la quincaillerie Gancini des mocassins et des escarpins, consultez le guide des chaussures Ferragamo.

Repères sur les modèles avant de commencer

• Ceinture réversible à double Gancini. Le modèle le plus connu et le plus copié. Une grande boucle à double crochet sur une lanière d'une couleur de chaque côté, tenue par un fermoir métallique articulé qui serre l'extrémité coupée de la lanière.
• Boucle Gancini monobloc coulée. Un seul double crochet coulé (uni, rempli d'émail ou serti de cristaux), fixé à la lanière par une barre métallique et un ardillon. Fréquent sur les ceintures pour femme.
• Gancini simple, boucles carrées et ceintures à plaque. Crochets plus petits, boucles à ardillon et plaques rectangulaires. Les contrôles de marquage ci-dessous s'y appliquent aussi.
• Origine. Toutes les ceintures Ferragamo authentiques de nos dossiers dont un marquage était lisible indiquaient Made in Italy, sur la lanière, sur la boucle ou sur les deux.
• Tailles. Les lanières authentiques sont marquées soit en fraction (tour de taille en pouces sur longueur en centimètres, par exemple 42 sur 105), soit d'un seul nombre (110, 46). Les ceintures plus anciennes peuvent porter « Cm 90 ».

Les marquages qui ne renvoient ni à l'Italie ni à Ferragamo

Commencez par lire chaque mot et chaque nombre inscrit sur la ceinture. Cela paraît élémentaire, mais c'est le contrôle qui a mis fin au plus grand nombre d'examens dans nos dossiers, car beaucoup de contrefaçons sont assemblées à partir de pièces de ceinture génériques, et ces pièces portent leurs propres marques.

Sur une ceinture authentique, le marquage à chaud de la lanière indique « Salvatore Ferragamo » en script avec « MADE IN ITALY » et un code de style en dessous. Le fermoir de la boucle indique « Ferragamo » et « MADE IN ITALY ». Le dos d'une boucle monobloc indique « Made in Italy ». C'est tout le vocabulaire.

Les fausses que nous avons examinées portaient des marques extérieures à ce vocabulaire : une lanière marquée « HANDCRAFTED IN CHINA, SYNTHETIC LEATHER » sous un fermoir gravé « Ferragamo MADE IN ITALY », une étiquette d'entretien cousue en espagnol indiquant un fabricant chinois, un revers de lanière marqué « 100% GENUINE LEATHER » avec un logo générique de peau de cuir, des codes d'usine coulés au dos de la boucle, et parfois le nom ou l'emblème d'une tout autre marque.

Le dos d'une boucle Gancini monobloc

Les boucles coulées monobloc plaisent aux contrefacteurs parce qu'elles n'exigent ni charnière ni fermoir. Défaites la barre et l'ardillon, retirez la boucle de la lanière et regardez le revers.

Chaque boucle Gancini monobloc authentique que nous avons contrôlée dans nos dossiers porte « Made in Italy » au dos, en script en relief ou gravé sur la barre centrale. Le métal alentour a souvent un aspect mat, sablé, ce qui est normal et ne signale pas une fausse à lui seul.

Les fausses se répartissent en deux groupes. La plupart avaient un dos vierge : la même texture sablée sans aucune inscription, parfois avec une vis visible au centre. Les autres portaient un code coulé là où devrait figurer « Made in Italy », comme « B011-NG » ou une marque « M88 » avec le symbole de marque déposée, qui ressemble à une référence de pièce d'un fournisseur de boucles.

Le marquage à chaud de la lanière et l'indication de taille

La lanière est l'endroit où Ferragamo place son marquage le plus complet, et c'est un bon contrôle à condition de lire le format, pas seulement les mots.

Une lanière authentique porte un marquage à chaud avec « Salvatore Ferragamo » dans le script de la maison, « MADE IN ITALY » (parfois encadré de petits points ou tirets) et un code de style composé de lettres et de chiffres, comme CT-679291. La taille figure à part : une fraction comme 42 sur 105, ou un seul nombre. Les lettres sont pressées dans le cuir avec des bords nets.

Les fausses que nous avons examinées copiaient souvent correctement le format en fraction, de sorte qu'un « 48 sur 120 » ne prouve rien. Ce qui en a trahi plusieurs, c'est l'unité. Une taille écrite comme une longueur en millimètres, par exemple « 1150mm » ou un « 1200 » à quatre chiffres, est une habitude de fournisseur, pas de Ferragamo.

Le fermoir de la ceinture réversible et sa gravure

Sur la ceinture réversible à double Gancini, la boucle est tenue par un fermoir à boîtier articulé qui serre la lanière. Sa plaque extérieure est gravée « Ferragamo » en script, avec « MADE IN ITALY » en dessous.

Cette plaque est le détail que les vendeurs photographient pour prouver qu'une ceinture est authentique, et c'est l'un de ceux que les contrefacteurs copient le plus fidèlement. Une grande partie des fausses réversibles de nos dossiers avaient un fermoir « Ferragamo / MADE IN ITALY » propre, y compris celle du contrôle 1, avec une lanière synthétique chinoise en dessous.

L'avant de la boucle Gancini

Les acheteurs regardent d'instinct l'avant, et c'est le contrôle le plus faible sur une ceinture. Ferragamo authentique fabrique la double Gancini en versions polie miroir, brossée, gunmetal, noir mat, nervurée, remplie d'émail et sertie de cristaux : la finition seule apprend donc peu. La finition varie sur les boucles Gancini authentiques, aussi bien sur les ceintures que sur les chaussures : une Gancini entièrement polie miroir est normale sur une ceinture authentique.

Ce que l'avant peut déceler, c'est un marquage manifestement faux : une barre centrale portant un emblème qui n'est pas celui de Ferragamo, ou un script mal orthographié ou bavé. Nous avons aussi vu, parmi les fausses, des ceintures « automatiques » à crémaillère avec une face Gancini et une lanière sans trous. Voyez cette construction comme une raison de contrôler les marquages avec soin, non comme un verdict.

Ce que prouvent (et ne prouvent pas) la boîte et le pochon

Les ceintures authentiques sont livrées dans une boîte Ferragamo avec un pochon et souvent une étiquette en papier. Tout cela se reproduit facilement, et plusieurs fausses de nos dossiers sont arrivées en boîte ou scellées sous plastique. L'emballage est un contexte, pas une preuve. Son seul usage est le recoupement : la taille d'une étiquette doit correspondre à celle de la lanière.

Liste de contrôle rapide

• Lisez tous les marquages de la ceinture : lanière, marquage de taille, fermoir, dos de la boucle, étiquette éventuelle.
• Considérez toute ceinture qui nomme un autre pays que l'Italie, une autre marque, ou « genuine leather », comme une forte raison de douter.
• Sur une boucle monobloc, cherchez « Made in Italy » au dos ; un dos vierge ou codé est un signe fort de contrefaçon.
• Contrôlez sur la lanière le script, « MADE IN ITALY » et un code de style, et pour la taille des pouces sur centimètres ou un seul nombre.
• Ne voyez dans la plaque du fermoir et l'avant de la Gancini que des détails d'appoint.
• Recoupez la taille de toute étiquette ou boîte avec celle de la lanière.

Un échec au contrôle 1 est une forte raison de renoncer, mais notre échantillon est limité : confirmez-le avec le dos de la boucle et le marquage de la lanière. Un dos de boucle vierge ou une taille en millimètres, avec n'importe quel autre doute, est aussi une bonne raison de renoncer.

Quand demander l'avis d'un professionnel

Les contrôles ci-dessus piègent les contrefaçons assemblées à partir de pièces génériques. Les cas plus difficiles sont les fausses qui copient ensemble le fermoir, le script de la lanière et la gravure du dos de la boucle ; les départager repose sur la profondeur du marquage, la qualité de la coulée et le cuir, ce qui suppose d'avoir manipulé des ceintures authentiques.

Si vous achetez d'occasion, demandez au vendeur le dessous complet de la lanière, le fermoir et le dos de la boucle avant de payer. LuxeDetect authentifie les ceintures Salvatore Ferragamo à partir de 15 $ avec un verdict et un certificat d'authenticité sous 24 heures.

Prix en dollars américains (USD).

Questions fréquentes