Gafas de sol Dolce & Gabbana: guía de originales vs falsas

Por qué se falsifican las gafas de sol D&G y qué es una imitación "DG"

Las gafas de sol Dolce & Gabbana se copian mucho, y buena parte de la confusión viene de una sola cosa: las letras. Un par con un logo "DG" en la varilla no es necesariamente un par de Dolce & Gabbana. Muchas monturas baratas llevan una marca "DG" que sirve de un vistazo pero no cuando se lee con atención, y a menudo se anuncian como "gafas de sol D&G" junto a las auténticas.

El indicio que mejor se sostuvo en los pares que examinamos es sencillo y casi mecánico: dónde está escrito el nombre de la marca. Todos los pares originales que vimos imprimían el texto completo en el interior de una varilla, ya fuera "DOLCE&GABBANA" o "D&G DOLCE&GABBANA". Las imitaciones, en su mayoría, no. Imprimen un logo "DG", a veces con un círculo de marca registrada, seguido de un número corto y una línea de país y CE, y ningún nombre de marca en toda la montura.

Esta guía cubre solo gafas de sol, no monturas graduadas. Las monturas originales que examinamos eran todas de la época de fabricación de Luxottica, de las líneas D&G, DD y DG. Las impresiones antiguas o de licencias regionales no se han probado, y la guía lo dice donde importa.

Modelo de referencia antes de empezar

• Las gafas de Dolce & Gabbana las fabrica Luxottica con licencia desde 2006, y la licencia se renovó en 2020 y se amplió después, así que las monturas de las últimas dos décadas comparten una misma convención de impresión.
• Prefijos de modelo que verás en varillas originales: D&G (la línea más antigua y de precio más joven, por ejemplo D&G 3004 y D&G 6056), DG (la línea principal, por ejemplo DG4138 y DG4405), DD (también visto en la colección principal) y DX en monturas infantiles.
• Una línea de modelo completa suele leerse así: número de modelo, código de color, tamaño de la lente, un cuadrado, ancho del puente, largo de la varilla y una categoría de lente, por ejemplo "DG4138 501/87 62[]14 140 3N". El listado de producto de easyoptic.cz para la DG 4301 muestra el mismo formato de tamaño y color.
• La otra mitad de la impresión de la varilla lleva el nombre de la marca, el país de origen, una letra de fábrica y la marca CE.
• Algunas monturas antiguas de la línea D&G omiten el ancho del puente o la categoría de la lente. Una línea más corta en una montura antigua no es un defecto por sí sola.

El nombre de la marca en la varilla

Da la vuelta a la montura y lee el interior de las dos varillas. Un par original imprime el nombre de la marca, normalmente en una varilla junto a "MADE IN ITALY", una letra de fábrica y la marca CE, con la línea de modelo en la otra varilla. En la línea D&G más antigua el texto dice "D&G DOLCE&GABBANA".

En las imitaciones que examinamos, unas dos de cada tres no tenían ningún texto de la marca. Lo que imprimen en su lugar es un logo "DG", a menudo con un círculo de marca registrada, seguido de un número de cuatro o cinco dígitos y, en la otra varilla, "CHINA CE". Un par que vimos imprimía un nombre de marca completamente distinto junto a un logo de estilo D&G.

La línea de modelo: modelo, código de color, tamaño y varilla

La segunda impresión de una varilla original es la línea de modelo. Se lee en un orden fijo: número de modelo, código de color (un patrón como 502/73 o 501/87), tamaño de la lente y ancho del puente unidos por un pequeño cuadrado, largo de la varilla y una categoría de lente como 3N.

Los dos pares anteriores son originales, y muestran la única particularidad: la montura antigua de la línea D&G termina en el largo de la varilla y omite la categoría de la lente. Todas las líneas originales que pudimos leer tenían un código de color, que es la parte útil que hay que buscar.

Entre las falsas que sí imprimían el texto de la marca, una buena parte tenía una línea mal formada. Los fallos típicos eran un número de modelo sin código de color, un guion en lugar de un espacio antes del largo de la varilla, una línea de tamaño sin modelo o un único número suelto.

Las dos fotos anteriores son del mismo par falso. La primera varilla pasaría la comprobación 1 por sí sola; en la segunda es donde se delata.

La impresión numérica DG y las etiquetas DG EYEWEAR

La mayoría de las imitaciones DG comparten la misma impresión: un logo "DG", a veces con un círculo de marca registrada, un número corto y "CHINA CE". Un vistazo rápido al logo es lo que hace que se confundan fácilmente con las originales.

Una señal menos común es una etiqueta colgante, una pegatina en la lente o una marca en la almohadilla nasal que diga "DG EYEWEAR" con "UV400 Protection". Solo la vimos en falsas. Es poco común, pero cuando aparece es una señal clara de que tienes delante una imitación. La describimos únicamente como una etiqueta colgante o una pegatina de lente que dice DG EYEWEAR: no afirmamos nada sobre la empresa que hay detrás.

Dónde aparecen Made in Italy y Made in China

Es la comprobación que más compradores se equivocan al hacer. "Made in China" en la varilla no es señal de falsificación. Las monturas originales de la línea D&G que examinamos lo llevaban junto al texto completo "D&G DOLCE&GABBANA", y las monturas originales de la línea principal pueden decir Made in Italy con una letra de fábrica y la marca CE.

La línea del país es contexto. Lo que importa es lo que la acompaña. "CHINA CE" sin nombre de marca es el patrón de las imitaciones; "MADE IN CHINA" junto al texto completo de la marca y una línea de modelo es coherente con una montura original de la línea D&G.

Grabado en la lente y logo DG: lo que no demuestra nada

Un logo "DG" de metal o de cristal en la varilla no prueba nada en ningún sentido: las monturas originales también lo llevan, y la impresión interior sigue nombrando la marca. También vimos un logo en el exterior de un par original con el texto completo de la marca en el interior, así que juzga la impresión interior, no el logo.

Algunos pares originales llevan un pequeño grabado de letras y dígitos en la lente cerca del borde. Es un extra útil cuando se puede ver, pero trátalo como una comprobación menor y no rechaces un par por no tener un grabado visible.

Lo que no prueba el estuche

Un estuche, una gamuza, una etiqueta colgante o una caja con la marca son baratos de copiar y a menudo viajan por separado de la montura. Un estuche original puede contener un par falso, y un estuche falso puede contener uno original. Usa el embalaje para cotejar el modelo de la montura, nunca como evidencia. Como en todas estas comprobaciones, la evidencia está en la impresión de la varilla.

Lista rápida de autenticación

• Lee el interior de las dos varillas. ¿Está impreso "DOLCE&GABBANA" o "D&G DOLCE&GABBANA" en alguna parte?
• Si la única identificación es un logo "DG", un número corto y "CHINA CE", trátala como una imitación.
• Lee la línea de modelo: modelo, código de color, tamaño y varilla. ¿Está el código de color? ¿Hay guiones o números sueltos?
• Busca una etiqueta "DG EYEWEAR", una pegatina en la lente o una marca en la almohadilla nasal.
• Anota la línea del país, pero no la uses como veredicto.
• Ignora el estuche, la gamuza y el logo metálico como prueba.

Un solo fallo en el nombre de la marca o una marca "DG EYEWEAR" basta para alejarte. Una línea de modelo mal formada por sí sola es una señal de alerta que debes valorar junto con las demás.

Cuándo pedir una opinión profesional

Las comprobaciones de la impresión de la varilla son sólidas en el extremo barato, donde las imitaciones simplemente no imprimen el nombre de la marca. Las falsas que copian todo el diseño reproducen estas marcas, así que una impresión que coincide no prueba nada por sí sola, y las comprobaciones se construyeron sobre monturas de la época de Luxottica, así que las impresiones antiguas o de licencias regionales no están cubiertas. Si vas a pagar un sobreprecio por un modelo concreto, la autenticación de gafas por fotos empieza en US$15 con un plazo de entrega de 24 horas y te da un Certificado de Autenticidad.

Para comparar con otras casas, mira cómo se ejecutan la impresión de la varilla y el logo en las gafas de sol Versace, las gafas de sol Gucci (en inglés) y las gafas de sol Ray-Ban.

Preguntas frecuentes