Analista de autenticação de luxo
Analista de autenticação especializada no mercado de revenda, nos programas de verificação dos marketplaces e nas tendências de falsificação.
Publicado em 1 de novembro de 2026 · Contato
Por que as palavras importam
O mercado de artigos de luxo falsificados tem seu próprio vocabulário, e a maior parte dele existe para fazer uma falsificação soar como outra coisa: uma “rep”, uma “UA”, uma “1:1”, uma “factory reject”. Se você sabe o que cada palavra significa, um anúncio diz mais do que o vendedor pretendia. Vários desses termos só aparecem onde falsificações são vendidas, então ver um deles já é um alerta.
Este glossário dá primeiro uma definição curta de cada termo e depois o que ele significa para você como comprador. Ele explica as palavras para que você reconheça um argumento de venda. Não indica vendedores, e nada aqui é aconselhamento jurídico.
A versão curta
| Termo | O que significa | O que significa para o comprador |
|---|---|---|
| Replica | Uma cópia de um artigo de marca, geralmente com o logo | Uma falsificação, qualquer que seja o preço |
| Rep | Gíria para replica | O mesmo que replica |
| Counterfeit (falsificação) | Produtos com a marca registrada de uma marca sem a sua permissão | Ilegal de vender em quase todo lugar |
| Knockoff | Uma cópia de um design; muitas vezes usada de forma ampla para qualquer falsificação | Veja se leva o logo |
| Superfake | O nível mais caro de falsificação | Feita para passar em verificações casuais |
| 1:1 / mirror | A alegação de um vendedor de uma cópia exata | Continua sendo uma falsificação |
| AAA, top grade | Um rótulo de qualidade do vendedor para uma falsificação | Sem nenhum padrão por trás |
| Batch | Uma série de produção de falsificações de um mesmo fabricante | Significa que o artigo é uma réplica |
| UA | “Unauthorized authentic”: uma falsificação vendida como sobra de fábrica | Um argumento de venda, não um tipo de produto original |
| Factory reject, B-grade | A alegação de que o artigo é original mas foi reprovado no controle de qualidade | Em geral serve para justificar os defeitos de uma falsificação |
| Dupe | Uma imitação sem o nome ou logo da marca | Em geral legal, mas não é da marca |
| Inspired by | Uma imitação vendida com nome próprio | O mesmo que dupe |
| Legit check (LC) | Pedir que alguém verifique um artigo | Peça a um avaliador independente, não ao vendedor |
| QC photos | Fotos que um vendedor de falsificações envia antes de despachar | Jargão de réplicas |
| W2C, GP | “Where to cop” e “guinea pig” | Gíria da comunidade de réplicas |
| Authentic, genuine | Feito pela marca ou para ela | Uma alegação até ser verificada |
Palavras para uma falsificação
Replica
Uma replica é uma cópia de um produto de marca feita por alguém que não é a marca. Em artigos de luxo, a palavra quase sempre designa uma cópia que leva o nome ou o logo da marca, o que a torna uma falsificação.
Para o comprador, “replica” é a palavra educada que os vendedores usam para não precisar dizer “fake”. Uma replica com o logo é uma falsificação, custe alguns dólares ou alguns milhares. Um vendedor que chama um artigo de replica está sendo mais honesto que a maioria, mas o artigo continua não sendo da marca.
Rep
“Rep” é a abreviação de replica, usada em comunidades de sneakers e streetwear e nas redes sociais (“reps”, “rep shoes”, “rep bags”). Significa exatamente o mesmo que replica.
Para o comprador, a abreviação importa porque é assim que a palavra se esconde à vista de todos. Um anúncio ou comentário que menciona reps está falando de falsificações.
Counterfeit
Uma falsificação (counterfeit) é um produto que leva a marca registrada de uma marca (seu nome, logo ou outra marca registrada) sem a permissão dela, feito para parecer o produto original. É o termo jurídico, e fabricar, importar ou vender falsificações é ilegal em quase todos os países.
Para o comprador, esta é a categoria que mais importa. Se um artigo usa o logo e a marca não o fez, é uma falsificação, não importa como o anúncio o chame.
Knockoff
Um knockoff é uma cópia do design de outro produto. Na fala do dia a dia a palavra é usada de forma ampla, para qualquer coisa, de uma imitação barata sem logo a uma falsificação completa com ele.
Para o comprador, “knockoff” diz pouco até você olhar o artigo. Um knockoff com o logo da marca é uma falsificação; um sem ele está mais perto de um dupe.
Superfake
Um superfake é o nível mais alto de falsificação, feito com materiais melhores e copiado de peças originais para sobreviver a uma inspeção atenta de um comprador. Os vendedores costumam chamar o mesmo nível de “1:1” ou “mirror quality”.
Para o comprador, um superfake continua sendo uma falsificação, e é o tipo com mais chance de passar nas dicas que os compradores leem na internet. Explicamos o que é um superfake e o que ainda o entrega em um guia à parte.
Palavras que classificam uma falsificação
1:1
“1:1” (um para um) é a alegação de um vendedor de que uma falsificação é uma cópia exata do artigo original, igual ponto a ponto. “1:1 replica” e “1:1 quality” são comuns em anúncios.
Para o comprador, “1:1” é marketing, não uma medida. Nenhuma cópia iguala o artigo original em todos os detalhes, e nada sustenta a alegação. Um artigo descrito como 1:1 é uma falsificação pela própria descrição do vendedor.
Mirror quality
“Mirror” ou “mirror quality” significa o mesmo que 1:1: a alegação de que a cópia é uma imagem espelhada do original.
Para o comprador, é outro rótulo para uma falsificação cara.
AAA e outras classificações
AAA, AAA+, “A1”, “top grade”, “grade 1” e “premium” são rótulos de qualidade que os vendedores de falsificações colocam em seus próprios produtos. Não há padrão por trás deles; cada vendedor os usa como quiser.
Para o comprador, uma classificação diz duas coisas: o artigo é uma falsificação, e o vendedor quer que você o veja como uma melhor. Uma classificação mais alta significa um preço mais alto, não um artigo original.
Batch
Nas comunidades de réplicas, um batch é uma série de produção de falsificações de um mesmo fabricante, muitas vezes batizado com o nome desse fabricante para que os compradores possam comparar versões do mesmo modelo falsificado. As pessoas discutem qual batch chega mais perto do original de loja.
Para o comprador, um nome de batch em qualquer lugar de um anúncio ou de uma conversa significa que o artigo é uma réplica. A palavra é diferente de um código de lote original, o número de produção que algumas marcas imprimem dentro de um produto; nosso guia do código de lote, QR code e código de barras da Adidas explica esse tipo.
Nomes de fábricas
Vendedores de réplicas e fóruns costumam se referir aos batches por códigos curtos de letras, abreviações que representam a fábrica ou oficina que supostamente os fez. Esses nomes existem para vender falsificações e comparar versões falsificadas.
Para o comprador, um código de fábrica em um anúncio é a admissão mais clara de que o artigo é uma réplica. Não os nomeamos nem os classificamos, e o comprador não tem motivo para aprender qual é qual: um código de fábrica nunca pertence a um artigo original.
Palavras que alegam que uma falsificação é real
UA (unauthorized authentic)
“UA” vem de “unauthorized authentic”. O argumento é que o artigo foi feito na mesma fábrica do produto original, com os mesmos materiais, e vendido pela porta dos fundos ou de uma sobra de produção.
Para o comprador, UA é um argumento de venda, não uma categoria de produtos originais. As marcas controlam sua produção e suas marcas registradas; um artigo que a marca não autorizou não é autêntico, mesmo no caso raro em que veio de uma fábrica que já trabalhou para a marca. Na prática, “UA” é um rótulo para falsificações, e é usado porque soa mais seguro do que “replica”. Trate-o exatamente como a palavra “fake”.
Factory reject e B-grade
“Factory reject”, “B-grade” e “seconds” alegam que um artigo é original mas foi reprovado no controle de qualidade da marca, e por isso é barato ou tem defeitos.
Para o comprador, a expressão faz duas coisas para o vendedor: explica um preço baixo e justifica os defeitos que de outra forma marcariam o artigo como falso. O vendedor não consegue provar a história, então trate um artigo de luxo “factory reject” como não verificado e mande verificá-lo antes de pagar.
Palavras para imitações legais
Dupe
Um dupe (abreviação de duplicate) é um produto que copia o visual de um artigo conhecido, como seu formato, cor ou estilo, sem usar o nome ou o logo da marca. Os dupes são vendidos abertamente com sua própria marca, muitas vezes em lojas comuns.
Para o comprador, a diferença entre um dupe e uma falsificação é a marca registrada. Um dupe não finge ser a marca; uma falsificação finge. Os dupes em geral são legais quando evitam as marcas registradas da marca, mas nem toda imitação é segura: alguns designs são protegidos por direitos de desenho, trade dress ou leis semelhantes, e as marcas processam por cópias muito próximas. Cuidado com vendedores que usam “dupe” para um artigo que leva o logo. Isso não é um dupe; é uma falsificação com uma palavra mais amigável.
Inspired by
“Inspired by”, “in the style of” e “look for less” descrevem imitações vendidas com o nome do próprio vendedor. Significam o mesmo que dupe.
Para o comprador, um artigo “inspired by” honesto diz o que é e não usa o logo. Se um artigo “inspirado” leva o nome ou o monograma da marca, a expressão é uma cobertura para uma falsificação.
Gíria da comunidade de compradores
Legit check (LC)
Um legit check (LC) é um pedido para que um artigo seja verificado como original, geralmente postando fotos em um fórum ou aplicativo, ou enviando-as a um serviço de autenticação.
Para o comprador, um legit check vale tanto quanto a pessoa que o faz. Peça a alguém independente da venda, que compare o artigo com referências verificadas do mesmo modelo; nunca confie no “LC” do próprio vendedor nem em um amigo do vendedor.
QC photos
QC vem de quality control (controle de qualidade). Na compra de réplicas, as QC photos (ou “QC pics”) são as fotos que um vendedor de falsificações ou um agente de compras envia antes do despacho, para que o comprador aprove a falsificação ou peça outra.
Para o comprador, “QC photos” em um anúncio ou conversa é jargão de réplicas. Os revendedores originais também enviam fotos detalhadas, mas não as chamam de QC.
W2C e GP
W2C significa “where to cop”, um pedido de onde comprar algo; nas comunidades de réplicas, significa onde comprar uma falsificação. GP significa “guinea pig”, o primeiro comprador a pedir um novo batch para que os outros possam avaliá-lo.
Para o comprador, ambos são sinais de que você está em um espaço de réplicas. Se um vendedor de artigos “usados” usa essa linguagem, o artigo veio do mesmo lugar.
Authentic e genuine
Authentic e genuine significam a mesma coisa para um artigo de marca: feito pela marca, ou sob sua autoridade, e vendido como tal. Os vendedores os usam como alegações (“100% authentic”, “guaranteed genuine”), e as palavras não provam nada por si sós.
Uma armadilha: “genuine leather” é um termo de material que significa que o artigo é feito de couro de verdade (muitas vezes de qualidade inferior). Não diz nada sobre quem fez o produto. Uma bolsa pode ser de couro genuíno e uma falsificação ao mesmo tempo.
O que o vocabulário diz sobre um anúncio
- Palavras que admitem uma falsificação. Replica, rep, 1:1, mirror, AAA, batch, códigos de fábrica, QC photos, W2C e GP vêm todos do comércio de falsificações. Se aparecerem, o artigo é falso.
- Palavras que vestem uma falsificação. UA, factory reject, B-grade e sobra de produção alegam uma origem original sem prova. Trate-as como falsas até serem verificadas.
- Palavras para imitações legais. Dupe e “inspired by” são honestos quando o artigo não tem logo. Se leva o nome ou o logo da marca, é uma falsificação.
- Palavras que alegam autenticidade. Authentic e genuine são alegações; verifique o artigo.
Do lado jurídico, em termos gerais: vender falsificações é ilegal em quase todos os mercados, e comprá-las pode ter consequências em alguns países, como apreensão na alfândega ou multas. Vender um dupe é em geral legal, a menos que copie marcas ou designs protegidos. As leis variam por país; isto não é aconselhamento jurídico. Se você já pagou por algo vendido como original e isso se revelou falso, nosso guia sobre como conseguir o reembolso de um artigo de grife falso explica os passos.
Quando pedir uma opinião profissional
Se um anúncio usa qualquer uma das palavras acima, ou se o preço parece bom demais para o modelo, mande verificar o artigo antes de pagar ou antes de a proteção ao comprador expirar. A LuxeDetect analisa as fotos que você envia em comparação com referências verificadas da marca e do modelo e devolve um veredito por escrito. Artigos originais recebem um Certificado de Autenticidade, e um veredito de falsificação dá a você algo concreto para levar à plataforma ou ao emissor do seu cartão. Você pode enviar um artigo para autenticação a qualquer momento.
Perguntas frequentes
O que significa UA em sneakers?
UA significa “unauthorized authentic”. Os vendedores a usam para alegar que um par foi feito na própria fábrica da marca e vendido sem permissão. É um argumento de venda de falsificações: um par que a marca não autorizou não é autêntico, então trate “UA” como sinônimo de falso.
O que significa réplica 1:1?
“1:1 replica” é a alegação de um vendedor de que uma falsificação é uma cópia exata, ponto a ponto, do artigo original. Nada sustenta a alegação, e nenhuma cópia iguala o original em todos os detalhes. Pela própria descrição do vendedor, um artigo 1:1 é uma falsificação.
O que é uma rep?
Uma rep é uma replica, uma cópia de um artigo de marca feita por alguém que não é a marca, geralmente com o logo. A palavra é comum em comunidades de sneakers e streetwear. Uma rep é uma falsificação.
Qual é a diferença entre um dupe e uma falsificação?
Um dupe copia o visual de um artigo sem usar o nome ou o logo da marca e é vendido com nome próprio. Uma falsificação (counterfeit) usa a marca registrada da marca para se passar pelo original. Os dupes em geral são legais, embora alguns designs sejam protegidos; as falsificações são ilegais de vender em quase todo lugar.
Uma replica é o mesmo que uma falsificação?
Em artigos de luxo, sim. Uma replica que leva o nome ou o logo da marca sem permissão é uma falsificação. “Replica” é apenas a palavra que os vendedores preferem.
O que significa W2C?
W2C significa “where to cop”, um pedido de onde comprar algo. Nas comunidades de réplicas, é usado para perguntar onde comprar falsificações, então vê-lo em torno de um anúncio é um sinal de alerta.
Os artigos de luxo factory reject são originais?
Trate-os como não verificados. “Factory reject” é um argumento comum para explicar um preço baixo e defeitos visíveis, e o vendedor não consegue provar a história. Mande autenticar o artigo antes de pagar.
Qual é a diferença entre authentic e genuine?
Nenhuma, para um artigo de marca: ambos significam feito pela marca ou sob sua autoridade. Ambos também são alegações que um vendedor pode fazer sobre uma falsificação. “Genuine leather” é diferente: descreve o material, não o fabricante.






