ボッテガ・ヴェネタのシリアルナンバーの見方:無料チェッカー
Bottega Veneta(ボッテガ・ヴェネタ)の内側のタグを読み解きます。品番、カラーコード、そして2012年以前の2行タグならEPEVの行にある製造年がわかります。コードの形式を読み解くツールで、ブランドの記録を照会するものではありません。
新しいタグは独自のコード1つだけで、読み取れる日付はありません。読み解いたら、タグとギャランティカードを照らし合わせましょう。
革タグのコードを入力
バッグの内側に縫い付けられた小さな白いタグの、「ORIGINALITY CERTIFIED」の下にあります。2012年以前のタグでは2行で、1行目に品番と4桁のカラーコード、2行目に年の入ったEPEVの行があります。両方をスラッシュで区切って入力してください。新しいバッグでは、より長いコード1つです。例:181140 1000 / EPEV 2009 1234。
正しいコードの形式は、いちばん真似しやすい部分です
Bottega Venetaのタグの形式を記録しているのはブランドではなくコレクターで、偽物の製造者はカードとバッグの番号がそろったセットを作ります。読み解いた年や色は手がかりであって、判定ではありません。真贋を決めるのはイントレチャートの編み込みです。
タグのコードの形式
Bottega Venetaは2010〜2012年頃にタグの形式を変えました。2012年以前のタグは2行で、2行目に年があります。2012年以降のタグは、読み取れる日付のないコード1つです。
| 形式 | 例 | 補足 |
|---|---|---|
| 2012年以前・1行目 | 181140 1000 | 5〜6桁の品番(モデルとサイズ)に、4桁のカラーコードが続きます。1000はNero、2072はEbano、7810はCamelです。 |
| 2012年以前・2行目 | EPEV 2009 1234 | EPEVで始まり、製造年、ロット番号が続きます。BVのコードで日付が入っているのはこの部分だけです。 |
| 2012年頃以降 | より長いコード1つ | 意味をBottega Venetaが非公開にしている英数字のコードです。年代を見分ける手がかりは文言で、古いタグはCERTIFICATO DI ORIGINALITÀ、新しいタグはORIGINALITY CERTIFIEDと書かれた白い織りタグです。タグの色は年代の確かな目印になりません。 |
年の読み方の出どころと信頼度
Bottega Venetaはタグのコードについて何も公開していません。2012年以前のタグのEPEVの行が製造年を示すという読み方も、カラーコードの名前も、第三者の鑑定ガイドによるものです。突き合わせて確認されていますが、ブランドが認めたものではありません。読み解いた年は証明ではなく、補足的な手がかりとして扱ってください。2012年以降のバッグには読み取れる年がないため、金具、内装、ロゴの刻印、編み込みで年代を判断します。
タグにあるべきものと、コードでは確認できないこと
| 項目 | 本物 | 偽物 |
|---|---|---|
| 品番 + カラーの行 | 5〜6桁の品番に4桁のカラーコード。くっきり均一に刻印されている | 桁数が違う、表面に印字されている、刻印がむらがある・浅い |
| EPEVの日付の行(2012年以前) | EPEV、ありうる年、ロット番号 | 古いバッグなのにない、またはバッグのデザインと矛盾する年 |
| ギャランティカード | クリーム色のカードで、番号がタグと同じ | ない、色が違う、番号が一致しない |
| タグの縫製 | 均一で詰まっていて、タグの縁に沿っている | ゆるい、曲がっている、糸の太さが不ぞろい |
カードはバッグと一致しなければなりません
バッグにクリーム色のギャランティカードが残っているなら、カードの番号とタグの番号は同じでなければなりません。別のバッグのカードが付いているのは中古販売でもっともよくある問題のひとつで、形式の確認ではどうしても見抜けません。そのため、上のツールは両方の番号を入力できるようにしています。
コードは正しそう。次は?
シリアルナンバーでバッグが本物と証明できるのかを読むと、タグのコードが多くの手がかりのひとつにすぎない理由がわかります。そのうえでバッグそのものを確認してもらいましょう。イントレチャートの編み込み、タグの縫製、革は、コードでは確認できません。
よくある質問
ボッテガ・ヴェネタのバッグのシリアルナンバーはどこにありますか?
バッグの内側に縫い付けられた小さな白いタグの、「ORIGINALITY CERTIFIED」の下にあります。2012年以前のタグでは2行で、1行目に品番と4桁のカラーコード、2行目に年とロット番号の入った「EPEV」の行があります。2012年以降のバッグでは、より長い英数字のコード1つです。
ボッテガ・ヴェネタのコードで製造時期はわかりますか?
わかるのは2012年以前の2行タグだけです。2行目は「EPEV」で始まり、第三者の鑑定ガイドによれば、続く数字は製造年とロット番号です。Bottega Venetaはこれを公開していないため、年は証明ではなく補足的な手がかりとして扱ってください。2012年以降の1行のコードには、読み取れる日付はありません。
ボッテガ・ヴェネタのタグのカラーコードは何を意味しますか?
2012年以前のタグでは、1行目の最後の4桁がカラーコードです。記録されている値には、1000がNero(黒)、2072がEbano、7810がCamel、4261がCobalt、6178がBurgundy、9340がCreamなどがあります。この一覧はすべてを網羅したものではなく、Bottega Venetaではなくコレクターの資料によるものです。
ギャランティカードの番号はバッグと一致する必要がありますか?
はい。バッグにクリーム色のギャランティカードが残っているなら、カードの番号と革タグの番号は同じでなければなりません。別のバッグのカードが付いているのは中古販売でもっともよくある問題のひとつで、形式の確認では見抜けません。そのため、このツールは両方の番号を入力して照らし合わせます。
ボッテガ・ヴェネタのコードが正しければ本物ですか?
いいえ。タグの形式は記録されていて偽物の製造者も再現しており、番号のそろったカードとバッグのセットや、ありうる年の入ったEPEVの行まであります。形の正しいコードや読み解いた年は出発点にすぎません。Bottega Venetaのバッグを本当に見極めるのは、イントレチャートの編み込み(張り具合、革ひもの幅、端の処理)と、タグの縫製、革そのものです。
アイテムを鑑定する
コードだけでは本物の証明になりません。偽物も正しく見えるコードを真似ています。プロの真贋鑑定では、コードでは分からない素材・縫製・金具・作りまで確認します。
バッグを鑑定する(US$25.00から)価格は米ドル(USD)表示です
鑑定書は英語で発行されます。eBayやPayPalの紛争手続きで受け付けられる言語です。