バッグ真贋鑑定スペシャリスト
バッグの真贋鑑定スペシャリスト。2019年からHermès、Chanel、Louis Vuitton、Diorの鑑定依頼を担当しています。
公開日:2026年10月20日 · お問い合わせ
コチネレのハンドバッグが単独の刻印では決まらない理由
コチネレ(Coccinelle)は、1978年にパルマで創業したイタリアのレザーグッズブランドで、名前はフランス語でてんとう虫を意味します。構造のしっかりしたバッグと柔らかいバッグを、シーズンごとのカラーで展開しており、LuxeDetectが買い手のために鑑定したバッグは、古いものから現行品まで幅があります。その幅が難しさのすべてです。古いバッグと最近のバッグでは、内側のタグ、ロゴのプレート、金具が違い、そのどれもが本物でありえます。
そのため、照合すべき単独の刻印はありません。以下は、LuxeDetectの記録にある本物のコチネレのハンドバッグが示すものを、刻印ごとにまとめた記録です。ブランド自身の仕組みではなく、内側のタグが何を意味するかについての公式の説明も見つかりませんでした。「本物のバッグに見られるもの」という形で書き、「バッグの解読方法」とは決して書きません。
知っておきたいこと
このガイドは、LuxeDetectが鑑定した本物のコチネレのハンドバッグから作っています。比較できる、偽物と確認されたコチネレのバッグは十分になく、少数ある偽物のプレートとロゴは、本物と同じように見えます。そのため、ここで偽物のサインを示すことはできず、示すとも主張しません。本物がどう見えるかを知るために使い、細部に頼る前に最後の2つのセクションをお読みください。
古いバッグ:織りラベルと枠付きのメタルプレート
記録にある古い本物のバッグの多く(おおよそ2000年代から2010年代初め)は、内側に黒または濃いグレーの小さな織りラベルが縫い付けられ、淡い文字で「COCCINELLE」の下に「Made in Italy」と入っています。

上の本物のラベルは、文字が均一に織られ、縁に沿って縫い付けられて平らに付いています。同じ時代には、革の枠にはめ込まれた彫りの入ったメタルのプレートが、たいてい内装に付いているものも見られます。

プレートの細かい擦り傷は、使われたバッグの普通の摩耗です。どちらの刻印も再現しやすいため、証明ではなく、古いバッグに期待される見た目として扱ってください。
中期:「Styled in Italy」と「Codice Lavorazione」のタグ
2010年から2017年ごろにかけて、記録にある本物のバッグには、2枚の織りタグが一緒に縫い付けられています。「STYLED IN ITALY」と製造国が書かれた黒いタグと、「CODICE LAVORAZIONE」の後に番号が続く2枚目のタグです。

1枚目のタグの国名は一定ではありません。多くの本物のバッグで中国を、ほかでイタリアとチュニジアを見ます。「Made in China」はこのブランドの本物のラベルであり、それだけでバッグを疑う理由には決してなりません。「Codice lavorazione」はイタリア語で、生産または加工のコードを意味します。「N°」の後の番号は、記録ではバッグごとに異なり(1桁と2桁を見ています)、何を表すかは確認できていないため、日付や工場を読み取ろうとしないでください。
最近のバッグ:ピンクのサテンタグとシーズンコード
2018年ごろ以降のバッグには、ゴールドの文字のピンクのサテンタグが見られます。同じ生産コードを略した「COD LAV」のタグには、短いシーズン風のコードが書かれた2枚目のタグが付きます。

写真のタグは、「20P」の下に「E1FG05701」と書かれています。記録にある別の本物のバッグには、2桁の接頭辞が違う、似た形のコードが付いています。接頭辞や文字の意味はわからず、コチネレもそれを説明するガイドを公表していないため、シーズン、モデル、日付としては扱いません。同じタグが、あるバッグではピンクの「MADE IN CHINA」のタグ、別のバッグではピンクの「MADE IN ITALY」のタグとして付いており、どちらも本物に見られます。
丸いエナメルのディスクと「Authentic Italian Leather」のプレート
最近の本物のバッグの複数には、内装に縫い付けられた、または埋め込まれた丸いディスクがあり、小さなハート、「COCCINELLE」、「Authentic Italian Leather」が入っています。

記録では、ディスクはシンプルな「Made in Italy」の版もあり、同じ文言が、縫い付けられたピンクの革のパッチにも入っています。

新しいバッグでしか見ていませんが、変更の時期を正確に特定することはできないため、これがないバッグが疑わしいわけではありません。
彫りの入った金具:ロブスタークラスプとターンロック
本物のコチネレのバッグは、金具にも名前を入れていることがよくあります。チェーンストラップのバッグでは、ロブスタークラスプの面に沿って名前が彫られています。

フラップバッグでは、ターンロックのプレートに、浮き上がった大文字で入っています。

文字がくっきりして等間隔であること、仕上げがほかの金具と合っていることを確認してください。バリエーションは多いと思ってください。留め具、プレートの形、仕上げは、モデルごとに変わります。金属を使わず、革や内装に名前が型押しされた本物のバッグもあります。
組み合わさったCのプレートと保存袋
一部の本物のバッグには、組み合わさった2つのCの形が入った小さな四角いプレートがあり、その下にゴールドで「COCCINELLE」と入っています。

カバー写真の同じバッグには、「COCCINELLE」と印刷されたクリーム色のコットンの保存袋が付いていました。本物の記録で保存袋が含まれるのはごく一部のため、ないことには何の意味もなく、印刷された保存袋は別に簡単に買えます。
刻印が合っていることで、証明できること、できないこと
このガイドのすべての刻印はコピーでき、精巧な偽物は刻印をコピーします。刻印が合っているだけでは何も証明できません。すべてが合っていてもバッグが本物とは証明されず、ない、または違うからといって偽物とも証明されません。コチネレが使ってきた形式が多すぎるからです。このガイドは合格の目印ではなく、何を見るべきかの地図として読み、バッグは、同じモデルの確認済みの本物のバッグと比べてください。内側のタグは、移したり切り取ったりすることも簡単で、タグがまったくない本物のバッグもあります。
ほかの手の届きやすいラグジュアリーのバッグとの比較としては、フルラのバッグのガイド、ケイト・スペードのハンドバッグのガイド、DKNYのハンドバッグのガイドで、それぞれのブランドがバッグにどのような刻印をしているかを解説しています。
専門家の意見を求めるべきとき
重要な価格でコチネレのバッグを買う場合、または出品の写真に内側が写っていない場合は、支払う前にセカンドオピニオンを受けましょう。LuxeDetectはハンドバッグを24時間の回答で$25から鑑定し、専門家の鑑定結果と鑑定書をお届けします。価格は米ドル(USD)表示です。正面、ロゴのプレートまたは金具、内装、内側のすべてのタグを両面が見える形でとらえた、鮮明な写真をお送りください。
コードが合っていても、本物の証明にはなりません。偽物は本物のコードを真似ます。
鑑定士がお手元のCoccinelleの刻印、金具、作りを、確認済みの本物と照合します(US$25.00から)。24時間以内に鑑定結果をお届けし、本物と確認できれば鑑定書をお出しします。
Coccinelleを鑑定する →よくある質問
コチネレのバッグが本物かどうかは、どう見分けますか?
単独の細部では証明できません。記録にある本物のコチネレのバッグは、バッグの年代によって、織りラベル、枠付きのプレート、ピンクのサテンタグ、エナメルのディスク、彫りの入った金具など、さまざまな刻印を示します。金具、内装、タグがバッグで組み合わさっているか確認し、購入が重要なら鑑定を受けてください。精巧な偽物は刻印をコピーするからです。
コチネレのタグの「Codice Lavorazione N°」は、何を意味しますか?
「Codice lavorazione」はイタリア語で生産または加工のコードを意味し、ピンクのタグの「COD LAV」はその略です。記録では番号はバッグごとに異なり、何を表すかは確認できていません。シリアルナンバーではなく、そこから日付や工場を読み取ることもしません。
「Made in China」なら、私のコチネレのバッグは偽物ですか?
いいえ。「Made in China」は、古い織りタグにも最近のピンクのタグにも、多くの本物のコチネレのバッグに入っています。記録の別のバッグには、イタリアやチュニジアと書かれています。国名だけで決まることはありません。
コチネレにシリアルナンバーはありますか?
本物のコチネレのハンドバッグには、シリアルナンバーを見つけていません。タグには生産コードがあり、最近のバッグには短いシーズン風のコードがあります。それが何を意味するかはわからず、コチネレもデコーダーを公表していないため、それを解読できると主張するサイトや出品者には注意してください。
「Authentic Italian Leather」のディスクとは何ですか?
最近の本物のバッグの複数の内装に縫い付けられた、小さなハート入りの丸いエナメルのディスクです。代わりに、同じ文言の革のパッチが付くバッグもあります。いつ導入されたかはわからないため、これがない古いバッグが疑わしいわけではありません。
保存袋のないコチネレのバッグは偽物ですか?
いいえ。記録にある本物のバッグのうち、保存袋が付いていたのはごく一部です。印刷された保存袋は別に簡単に買えるため、持っていることも何も証明しません。
コチネレの名前は、金具に入っているはずですか?
多くの本物では、ロブスタークラスプ、ターンロック、小さなプレートに入っています。スタイルはモデルごとに異なるため、彫りの質と仕上げを、バッグのほかの部分と比べて判断してください。精巧な偽物は名前もコピーすることを覚えておきましょう。






