Vai al contenuto
Borse

Come riconoscere una borsa Fendi By the Way originale o falsa (2026)

Le borsette Fendi By the Way contraffatte portano spesso lo stesso gruppo di etichette: un’etichetta RFID con errori di ortografia, un’etichetta di garanzia con la scritta GARMENT e un cartellino tessuto con la stampa A 497663. Come leggere ciascuna e confrontarla con la borsa originale.

17 novembre 2026
8 min di lettura
Ultima revisione: 18 novembre 2026
Come riconoscere una borsa Fendi By the Way originale o falsa (2026)
ER
Elena RossiAutenticatore verificato

Specialista in autenticazione di borse di lusso

Specialista di pelletteria di lusso. Si occupa di costruzione, minuteria metallica e punzonature interne delle maison italiane.

Pubblicato il 17 novembre 2026 · Contatti

Perché la By the Way si controlla dal set di etichette

La By the Way è la morbida borsa Boston di Fendi: un corpo arrotondato in pelle con una cerniera sulla parte superiore, un solo manico corto, una tracolla staccabile e un piccolo cartellino in pelle appeso al manico. Esiste nelle misure Mini, Small, Medium e Large, in vitello semplice, in versioni bicolore e, più di recente, con la scritta FENDI ROMA sul fianco.

Una Boston in pelle liscia non è difficile da realizzare, e le contraffazioni che abbiamo esaminato avevano forma e pelle abbastanza vicine all’originale. Dove sbagliavano era all’interno, e sempre allo stesso modo: lo stesso gruppo di etichette, cucito in un falso By the Way dopo l’altro. Questo è il taglio di questa guida: una By the Way contraffatta si riconosce spesso dalle etichette che porta, non dal suo aspetto.

Cosa controllare, in ordine di affidabilità

Punto di controlloAffidabilitàCosa indica
1. L’etichetta RFID: ortografia e numero★★★★★REMBVABLE, una scritta RFIDRIMOVIBILE senza spazi o il numero 00705759 bastano da soli a respingere la borsa.
2. L’etichetta di garanzia con la scritta GARMENT★★★★★Su una By the Way, un’etichetta di garanzia per un capo (DEL CAPO) appartiene a un set contraffatto; le borse originali degli anni 2000, come la Spy, la portano.
3. Il cartellino A 497663★★★★★Un semplice cartellino tessuto con la stampa A 497663 fa parte di un set di etichette contraffatto.
4. Il cartellino del numero di serie★★★★★Conferma la famiglia di modelli 8BL1; i falsi ne copiano il formato.
Che cosa provano e non provano scatola, dustbag e card★★★★★La confezione serve solo come contesto, utile per verificare dimensioni e colore.

Usi gratuitamente il nostro strumento: Numero di serie Fendi.

Apri il verificatore →

Riferimento del modello prima di iniziare

  • Misure: Mini, Small, Medium e Large. Negli annunci la Small viene spesso chiamata Mini; misuri la borsa.
  • Versioni: vitello semplice, bicolore, con borchie e code decorate, versioni FF e Boston, e modelli più recenti con la scritta FENDI ROMA.
  • Codici modello: sulle By the Way originali che abbiamo esaminato, il cartellino del numero di serie iniziava con 8BL1, per esempio 8BL124 sulla Medium. Un codice di un’altra famiglia di modelli (per esempio un codice 8BH della Peekaboo) significa che occorre verificare se la borsa e il cartellino appartengono insieme.
  • Interno: fodera in tessuto nero, un patch in pelle nera FENDI MADE IN ITALY, un cartellino del numero di serie in pelle nera, un’etichetta tessuta FENDI ROMA e, sulle borse più recenti, un’etichetta RFID tessuta; quelle più vecchie possono avere invece un’etichetta di garanzia.
  • Origine: Made in Italy. L’origine da sola non è mai un segnale di falsità.

L’etichetta RFID: ortografia e numero

Le By the Way originali più recenti portano un’etichetta RFID tessuta nera. Le etichette originali che abbiamo confrontato riportano RFID LABEL REMOVABLE e ETICHETTA RFID RIMOVIBILE, su due righe o su tre, ciascuna scritta correttamente con gli spazi tra le parole e ciascuna con un proprio numero sulla linea di taglio.

Etichetta RFID di una Fendi By the Way originale: RFID LABEL REMOVABLE sopra ETICHETTA RFID RIMOVIBILE, scritte correttamente con gli spazi, e un proprio numero di otto cifre
Etichetta RFID di una Fendi By the Way originale: RFID LABEL REMOVABLE sopra ETICHETTA RFID RIMOVIBILE, scritte correttamente con gli spazi, e un proprio numero di otto cifre

Le contraffazioni che abbiamo esaminato portavano copie con la scritta REMBVABLE, con una B al posto della O, e con la riga italiana senza spazi: RFIDRIMOVIBILE o ETICHETTARFIDRIMOVIBILE. Diverse riportavano il numero 00705759, lo stesso che troviamo di continuo anche nelle borse First, Sunshine e Mon Trésor contraffatte.

ElementoOriginaleFalso
Riga in ingleseRFID LABEL REMOVABLERFID LABEL REMBVABLE
Riga in italianoETICHETTA RFID RIMOVIBILE, parole separateETICHETTA RFIDRIMOVIBILE o ETICHETTARFIDRIMOVIBILE
Numero stampatoUn numero diverso su ogni etichetta originale00705759, ripetuto su più falsi

Segnale d’allarme

REMBVABLE, una scritta RFIDRIMOVIBILE senza spazi o il numero 00705759 sull’etichetta RFID contrassegnano una By the Way contraffatta. Ne basta uno qualsiasi.

Da sapere

Il numero di righe non è il segnale: le etichette originali esistono sia con due righe sia con tre. Si legga l’ortografia e la spaziatura.

L’etichetta di garanzia con la scritta GARMENT

Fendi ha usato un’etichetta di garanzia tessuta con la scritta L'ETICHETTA GARANTISCE L'AUTENTICITÀ DEL PRODOTTO sopra THE LABEL GUARANTEES THE AUTHENTICITY OF THE PRODUCT. L’abbiamo trovata, di colore blu, su una By the Way originale più vecchia.

Etichetta di garanzia blu di una Fendi By the Way originale: L'ETICHETTA GARANTISCE L'AUTENTICITÀ DEL PRODOTTO sopra THE LABEL GUARANTEES THE AUTHENTICITY OF THE PRODUCT
Etichetta di garanzia blu di una Fendi By the Way originale: L'ETICHETTA GARANTISCE L'AUTENTICITÀ DEL PRODOTTO sopra THE LABEL GUARANTEES THE AUTHENTICITY OF THE PRODUCT

Diverse By the Way contraffatte portavano una versione nera con la scritta DEL CAPO e OF THE GARMENT. Tutte le By the Way originali che abbiamo controllato riportavano DEL PRODOTTO e OF THE PRODUCT. Le borse Fendi originali più vecchie, degli anni 2000, come la Spy, riportano invece la dicitura GARMENT, quindi questo controllo vale per la By the Way e per gli altri modelli attuali.

Etichetta di garanzia di una Fendi By the Way contraffatta con la scritta L'ETICHETTA GARANTISCE L'AUTENTICITA DEL CAPO, THE LABEL GUARANTEES THE AUTHENTICITY, su una By the Way contraffatta
Etichetta di garanzia di una Fendi By the Way contraffatta con la scritta L'ETICHETTA GARANTISCE L'AUTENTICITA DEL CAPO, THE LABEL GUARANTEES THE AUTHENTICITY, su una By the Way contraffatta
Etichette di una Fendi By the Way contraffatta: un’etichetta di garanzia che termina con OF THE GARMENT e FENDI ROMA, cucita sopra un’etichetta RFID con il numero 00705759 e ETICHETTARFIDRIMOVIBILE
Etichette di una Fendi By the Way contraffatta: un’etichetta di garanzia che termina con OF THE GARMENT e FENDI ROMA, cucita sopra un’etichetta RFID con il numero 00705759 e ETICHETTARFIDRIMOVIBILE
ElementoOriginaleFalso
Riga in italianoDEL PRODOTTODEL CAPO
Riga in ingleseOF THE PRODUCTOF THE GARMENT

Segnale d’allarme

Un’etichetta di garanzia all’interno di una By the Way con la scritta GARMENT o CAPO appartiene a un set di etichette contraffatto. Respinga la borsa.

Il cartellino A 497663

Insieme all’etichetta GARMENT, più di una By the Way contraffatta aveva un semplice cartellino tessuto nero con la stampa A sopra 497663, senza ologramma. Abbiamo trovato lo stesso cartellino in borse contraffatte di altri modelli Fendi, e la nostra guida al numero di serie Fendi lo mostra su un altro falso.

Cartellino tessuto di una Fendi By the Way contraffatta con la stampa A sopra 497663, un cartellino che si ripete nelle borse Fendi contraffatte
Cartellino tessuto di una Fendi By the Way contraffatta con la stampa A sopra 497663, un cartellino che si ripete nelle borse Fendi contraffatte

Nessuna delle By the Way originali che abbiamo esaminato aveva un cartellino simile.

Segnale d’allarme

Un cartellino tessuto con la stampa A 497663 fa parte di un set di etichette contraffatto. Da solo basta a respingere la borsa.

Il cartellino del numero di serie

All’interno, un cartellino in pelle nera è punzonato a caldo su due righe: il codice del modello con un codice colore (per esempio 8BL124-ZIC) e un numero di produzione. Sulle borse originali che abbiamo esaminato le lettere erano color argento e pressate in modo uniforme.

Cartellino del numero di serie di una Fendi By the Way originale: pelle nera punzonata a caldo con 8BL124-ZIC sopra 179-8007
Cartellino del numero di serie di una Fendi By the Way originale: pelle nera punzonata a caldo con 8BL124-ZIC sopra 179-8007

Le By the Way contraffatte ne copiano il formato. Usi il codice per confermare la famiglia del modello (8BL1 sulle borse originali che abbiamo esaminato) e verifichi il formato con il verificatore del numero di serie Fendi. I numeri di produzione sui cartellini originali si ripetono da una borsa all’altra, quindi un codice da solo non prova nulla.

Da sapere

Un cartellino punzonato con un codice di un’altra famiglia di modelli non è una prova di falsità, ma la borsa e il cartellino devono concordare. Se non concordano, lo chieda al venditore e osservi con attenzione le etichette descritte nelle sezioni da 1 a 3.

Che cosa provano e non provano scatola, dustbag e card

Le By the Way vengono spesso vendute con un dustbag, un libretto e una card di manutenzione, e le contraffazioni arrivano con gli stessi accessori. La confezione è contesto, non prova: la usi solo per verificare che l’eventuale card o ricevuta corrisponda a misura e colore della borsa.

Lista di controllo rapida

  • Legga l’etichetta RFID: REMOVABLE con la O, RFID e RIMOVIBILE separati.
  • Controlli il suo numero. 00705759 è un numero contraffatto.
  • Cerchi un’etichetta di garanzia. Deve riportare PRODOTTO e PRODUCT, mai CAPO o GARMENT.
  • Cerchi un cartellino semplice con la stampa A 497663. Non deve esserci.
  • Legga il cartellino del numero di serie e verifichi che appartenga alla famiglia By the Way.
  • Consideri la confezione solo come contesto.

Basta che uno dei controlli da 1 a 4 non sia superato per respingere la borsa. Se le etichette sono state tagliate, si basi insieme sul cartellino del numero di serie e sulla costruzione e chieda un secondo parere.

Quando chiedere il parere di un professionista

Questi segnali individuano le contraffazioni che riutilizzano il set di etichette. Una By the Way con etichette pulite può comunque essere falsa, e il solo esterno non basta a decidere. Prima di pagare un prezzo da rivendita, la faccia confrontare con borse verificate della stessa misura. L’autenticazione LuxeDetect per borse parte da 25 $ con consegna in 24 ore e include un certificato di autenticità. Prezzi in dollari statunitensi (USD). Avvii un’autenticazione con foto dell’esterno, dei tiretti della cerniera e del manico, di ogni etichetta all’interno (su entrambi i lati), del cartellino del numero di serie e del patch in pelle.

Veda anche la nostra guida alla Fendi Mon Trésor e il nostro riferimento su Peekaboo e Zucca.

Domande frequenti

Come si riconosce una Fendi By the Way originale?

Si leggano le etichette all’interno. Un’etichetta RFID con errori di ortografia (REMBVABLE), il numero 00705759, un’etichetta di garanzia con la scritta GARMENT o CAPO oppure un cartellino semplice con la stampa A 497663 contrassegnano una contraffazione. Poi si verifichi che il cartellino del numero di serie appartenga alla famiglia By the Way.

Dov’è il numero di serie su una Fendi By the Way?

Su un cartellino in pelle nera all’interno della borsa, punzonato a caldo su due righe, per esempio 8BL124-ZIC sopra 179-8007.

Che cosa significa A 497663 su una borsa Fendi?

È stampato su un cartellino tessuto che troviamo di continuo nelle borse Fendi contraffatte, comprese le By the Way. Non l’abbiamo mai visto in una borsa originale.

Una borsa Fendi deve avere un’etichetta con la scritta THE AUTHENTICITY OF THE GARMENT?

Non una By the Way né un’altra borsa Fendi attuale: quelle originali con etichetta di garanzia riportano THE AUTHENTICITY OF THE PRODUCT. Le borse originali più vecchie, degli anni 2000, come la Spy, riportano invece la dicitura GARMENT, quindi la si valuti in base al modello e alla sua epoca.

Posso autenticare una Fendi By the Way da foto?

Sì. Foto nitide di ogni etichetta, del cartellino del numero di serie e dell’esterno, confrontate con borse verificate della stessa misura, mostrano che cosa decide. Su una borsa costosa, un esame professionale è la via più sicura.

Fonti

Le foto provengono dagli archivi degli ordini di LuxeDetect; i dettagli originali sono stati verificati su By the Way che hanno superato l’autenticazione e i dettagli contraffatti su quelle che non l’hanno superata. Il nome del modello e le misure sono informazioni pubbliche di Fendi.

Deve far autenticare il suo articolo Fendi?

Ci invii le foto e i nostri specialisti lo verificano, da US$25,00, con un certificato di autenticità nella sua casella di posta entro 24 ore.

4.3 on