さまざまな製品で見る、本物のポール・スミス
Paul Smith(ポール・スミス)の名前は、靴、ベルト、バッグ、シャツ、テーラリング、アイウェアに入っていて、本物の品は、製品とラインによって、大きく異なるラベルを付けていることがあります。
当社の鑑定済みのポール・スミスの記録には、2つのことが繰り返し現れます。1つ目は、手書き風の「Paul Smith」のシグネチャーで、製品によって、刻印、スタンプ、プリント、織りになります。2つ目は色で、裏地や袖口のマルチカラーのストライプと、バッグのうずを巻くストライプのプリントです。どちらもコピーしやすく、それがこのガイドの要点です。これらは、本物がどう見えるかを示すもので、お手元の品が本物だということを示すものではありません。
知っておきたいこと
このガイドは、靴、アクセサリー、バッグ、衣類にわたる、確認済みの本物のポール・スミスの例をもとにしています。本物と見た目で異なる、確認済みの偽物のポール・スミスの品はまだないため、要注意ポイントや本物と偽物の比較は公開していません。確認済みの違いが見つかれば、このガイドを更新します。それまでは、本物の表記がどう見えるかを知るために使い、偽物はそのすべてをコピーできることを覚えておいてください。
筆記体のシグネチャーロゴ
シグネチャーは、最もよく目にする表記です。当社の記録にあるベルトでは、金具に分けて入っています。バックルに「Paul」、ストラップの端を留めるループに「Smith」が、同じ手書き風のスタイルで刻印され、ストラップがバックルに巻きつく折り目に紫のステッチがあります。

そのベルトの裏側には、筆記体の名前が「MADE IN ENGLAND」の上に入ったスタンプがあり、その横に「REAL LEATHER」とサイズがあります。生産国に触れているのは、このベルトに印字されているからにすぎません。当社の記録にあるほかの本物の品はほかの国で作られているので、生産国は、見分けるサインではありません。
靴:インソールとソールのスタンプ
当社の記録にあるドレスシューズでは、シグネチャーが、黒いレザーのインソールに沿って、ゴールドで縦にスタンプされています。

ソールには、革かゴムに押された同じシグネチャーがあり、革のソールではその横にサイズがあります。当社の記録のスニーカーでは、シグネチャーが、襟の黒いタブに白で、革のサイドパネルに型押しで入っています。
当社の記録にある本物の靴の中には、外側が無地で、色を内側にとっておいたものもあるので、控えめなアッパーは問題ではありません。
マルチカラーのストライプとスワールのプリント
ストライプは、分かりやすい場所以外にも現れます。当社の記録にある本物のスニーカーでは、裏地がマルチカラーのストライプで、サイドパネルに沿って細いストライプが走っています。当社の記録にあるテーラードジャケットでは、袖口が、同じ種類のストライプで裏打ちされています。

バッグでは、同じ発想が、うずを巻くストライプのプリントになります。当社の記録のバッグは、ボディ全体にプリントが入り、ネイビーのレザーの縁取りと、底の近くに小さなシグネチャーがあるショルダーバッグです。

ストライプの色とプリントは、品によって異なり、特定の配色を年やラインに結びつけたわけではありません。鮮やかなストライプは、それだけでは何も証明しません。偽造業者が最初にコピーするものだからです。
衣類のラベル
当社の記録にある本物の衣類は、複数のラベルの仕組みを使っているので、ラベルをひとまとまりとして読みましょう。
- 織りのシグネチャーのラベル:縁をぐるりとステッチした、筆記体の「Paul Smith」のクリーム色のラベルが、当社の記録にあるテーラードジャケットに付いています。
- Paul Smith LONDONのラベル:当社の記録にあるシャツには、「Paul Smith LONDON」とその下に「The Westbourne」と書かれた、黒い織りのメインラベル、その上に別の黒い「Made in Italy」のラベル、そして「Paul Smith LONDON」と刻印されたボタンがあります。
- 洗濯表示ラベル:ジャケットの洗濯表示ラベルには、品名とコードの行、サイズ、多言語の繊維の組成、洗濯の記号、「Docket」で始まる行に番号が続く行があります。

「Docket」の行やコードには何の意味も読み取っていませんし、皆さんも頼らないでください。このラベルのように見えるラベルは、このラベルのように見えるラベルにすぎません。
アイウェア
当社の記録にある本物のメガネは、テンプルに沿って文字が入っています。モデル番号、カラーコード、フレーム名、サイズの行と、先端の近くに、CEマークと「Hand Made in Italy」の行です。

筆記体の名前と「PEACE」の文字も、ヒンジの近くのテンプルに入っています。メガネとサングラスは、別のラインで、それぞれの文字があるので、このペアではなく、同じモデルの確認済みのペアと比べましょう。
表記が合っていることで分かること、分からないこと
上のどの表記も、コピーが再現できるものです。筆記体、金のスタンプ、織りのラベル、ストライプ、もっともらしい洗濯表示ラベルまで。合っているだけでは、何も証明しません。本物の品とは、表記、素材、作りが整合している品のことで、つまり、スタンプが押されている革と照らし、ラベルをその周りのステッチと照らし、品全体を同じモデルの確認済みの品と照らして確認することです。重さ、におい、革と生地の手触りも、比べるポイントです。
同様に、当社の例との違いがあるからといって、その品が偽物とは限りません。ポール・スミスには、複数のライン(PS by Paul SmithやJeansコレクションを含む)があり、すべて同じようにラベルが付けられているわけではありません。生産地も異なり、ラベルの国は、その品についての単純な事実であって、判定ではありません。
専門家の意見を求めるべきとき
重要な価格でポール・スミスの品を購入する場合や、出品に内側が載っていない場合は、支払う前にセカンドオピニオンを取りましょう。LuxeDetectは、専門家による判定と鑑定書をお届けし、24時間で回答するオプションもあります。品全体、ロゴ、両面が見えるすべてのラベル、裏地、ソールかインソール、金具の鮮明な写真をお送りください。
コードが合っていても、本物の証明にはなりません。偽物は本物のコードを真似ます。
鑑定士がお手元のPaul Smithのタグ、縫製、生地を、確認済みの本物と照合します(US$15.00から)。24時間以内に鑑定結果をお届けし、本物と確認できれば鑑定書をお出しします。
Paul Smithを鑑定する →よくある質問
ポール・スミスの品が本物かどうかは、どう見分けますか?
1つの表記だけでは証明できません。筆記体のシグネチャー、ラベル、ストライプ、作りが、その特定の品の上で整合しているかを確認し、同じ種類とラインの確認済みの品と比べましょう。購入が重要な場合は、鑑定を受けてください。偽物は、このガイドのすべての表記をコピーできるからです。
写真からポール・スミスの真贋鑑定はできますか?
はい。決め手になるのは、表記、素材、作りが、同じ種類の確認済みの例と比べてどう整合するかです。ロゴ、すべてのラベル、裏地、ソールの鮮明な写真が、専門家が作業に使うものです。高価な品なら、専門家による確認がより安全な方法です。
ポール・スミスのラベルに「Made in England」や「Made in Italy」とあれば、本物ですか?
いいえ。当社の記録にある本物は、製品によって異なる国で作られていて、偽物にも同じくらい簡単に国を印字できます。その品についての単純な事実として扱ってください。
マルチカラーのストライプは、本物のポール・スミスのしるしですか?
ポール・スミスを象徴する細部で、当社の記録にある本物には、裏地、袖口、バッグにあります。ただし、偽物が最初にコピーする細部でもあるので、ストライプだけでは何も決まりません。
ポール・スミスのシャツのラベルの「The Westbourne」は何を意味しますか?
当社の記録にあるシャツでは、メインの織りのラベルの「Paul Smith LONDON」の下に印刷されています。何を意味するかは確認できていないので、シャツの年代や場所の特定には使いません。
ポール・スミスの品は、すべて同じラベルですか?
いいえ。靴、ベルト、バッグ、シャツ、テーラリング、アイウェアでラベルは異なり、ブランドには複数のラインがあります。そのため、1つの基準ではなく、同じ種類の確認済みの品と照らして比べます。
関連ガイド
製品によって異なる表記の仕方をする、ほかのデザイナーのラベルについては、ラルフ ローレンのガイド、バーバリーの衣類のガイド、バーバリーのベルトのガイドをご覧ください。






